ਓਪਾ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਲਚਕਦਾਰ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਨਵੇਂ ਅਰਥਾਂ ਉੱਤੇ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਗ੍ਰੀਸ ਵਿਚ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਾਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਗ੍ਰੀਕ ਦੇ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ "ਓਪਾ!" ਅਕਸਰ
ਆਮਦ ਦਾ ਆਵਾਜ਼ ਵੱਜਦਾ ਹੈ
"ਓਪਾ!" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਯੂਨਾਨੀਆਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕੀਤੀ ਹੋਈ ਅਵਾਜ਼ ਦੇ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਪਰ ਇਹ ਇੱਕ ਯੂਨਾਨੀ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਮਲਾ ਹੈ ਜੋ ਬਿਲਕੁਲ ਨਵੇਂ ਅਰਥਾਂ ਵਿੱਚ ਭਟਕ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫਿਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਵਾਪਸ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਵਰਕਰਾਂ ਵਿੱਚ. .
ਇਸਦਾ ਹੁਣ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਰਕਲ ਡਾਂਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦਾ ਸੱਦਾ, ਜਾਂ ਰੋਣਾ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਗਾਨਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਰੋਸ਼ਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ- ਇੱਕ ਪਿਘਲੇ ਹੋਏ ਪਨੀਰ ਵਾਲਾ ਪਕਾਉਣਾ ਜੋ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਵੇਟਰ ਦੁਆਰਾ ਮੇਜ਼ ਤੇ ਫਲੈਬਡ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਅਸਲੀ ਅਰਥ
"ਓਪਾ!" ਦਾ ਅਸਲ ਮਤਲਬ "ਓਹੋ" ਜਾਂ "ਓਹੋ!" ਗ੍ਰੀਕਾਂ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਤੁਪਕੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵਸਤੂ ਨੂੰ ਤੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਸਦੇ ਕਾਰਨ, ਤੁਸੀਂ ਗ੍ਰੀਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਨਾਈਟ ਕਲੱਬਾਂ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਗੀਤਾਂ, ਡਾਂਸਰਾਂ, ਜਾਂ ਹੋਰ ਨੁਮਾਇੰਦਿਆਂ ਲਈ ਪ੍ਰਸੰਸਾ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪਲੇਟ ਦੀ ਹੁਣ ਦੁਰਲੱਭ ਟੁੱਟਣ ਦੇ ਦੌਰਾਨ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਉਸਤਤ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸਦਾ ਅਤਿਰਿਕਤ ਅਰਥ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦਾ ਹੈ- ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਟੁੱਟਣ ਦੇ ਬਾਅਦ ਵਰਤੀ ਗਈ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਦੇ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੋ ਗਿਆ.
ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਭੰਡਾਰ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵਰਤੋਂ
"ਓਪਾ!" ਗੀਰੋਗਸ ਅਲਕਾਇਓਸ ਦੁਆਰਾ ਇਕ ਗੀਤ ਦਾ ਸਿਰਲੇਖ ਵੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ 2010 ਦੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਗੀਤ ਮੁਕਾਬਲੇ ਯੂਰੋਵਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਸ ਲਈ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ਤੇ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਓਪਾਂ, ਇਹ ਜਿੱਤ ਨਹੀਂ ਸਕੀ. ਇਹ "ਹੇ!" ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲਦਾ ਹੈ ਗਾਣੇ ਵਿਚ, ਜਿਹੜਾ ਓਪੇ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਵੀ.
ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ, ਇੱਕ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ
ਗਰੀਕ-ਅਮਰੀਕਨ ਕਾਲਮਨਵੀਸ ਜਾਰਜ ਪੱਟਾਕੋਸ ਨੇ ਓਪਾ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ! ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਸ਼ੈਲੀ ਸਬਕ ਵਜੋਂ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਯੂਨਾਨੀ ਦਾਰਸ਼ਨਿਕ ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਦਾਖਲਾ ਵੀ.
ਹਫਿੰਗਟਨ ਪੋਸਟ ਲਈ ਇੱਕ ਟੁਕੜੇ ਵਿੱਚ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਗ੍ਰੀਕ ਅਤੇ ਅਪਾ-ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ-ਸ਼ੈਲੀ ਦੇ ਅਰੀਨਾਨਾ ਹਫਿੰਗਟਨ ਦੀ ਮਲਕੀਅਤ, ਉਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ "ਓਪਾ!" ਉਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਅਤੇ ਓਪਾ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ! ਤੁਹਾਡੀ ਜਿੰਦਗੀ ਨੂੰ ਵਧਾ ਜਾਂ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਲਈ ਓਪਾ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਦੇ ਅਧਾਰ ਤੇ ਇੱਕ ਕੇਂਦਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ "ਓਪਾ! ਵੇ" ਦੇ ਅਭਿਆਸ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਦਰਲੇ ਗ੍ਰੀਨੈਸਾਈਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਗਰੀਕ ਹੋਣ ਦੇ ਬਿਨਾਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਇਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਓ. ਐੱਸ. ਏ. ਸ਼ਬਦ "ਜ਼ੋਰਬਾ" ਨਾਂ ਦੀ ਇਕੋ ਜਿਹਾ ਤਬਦੀਲੀ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. Nikos Kazantzakis 'ਚ ਕਿਰਦਾਰ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਜੋ ਆਪਣੀ ਕਿਤਾਬ ਤੋਂ ਬਣਾਈ ਗਈ ਹੈ ਜੀਵਨ ਦੇ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖੀ ਆਤਮਾ ਦੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਬਣ ਗਈ ਹੈ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਅਸਲੀ ਕਿਤਾਬ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਨੂੰ ਆਧੁਨਿਕ ਪਾਠਕ ਅਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੇ ਦਿਖਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਈ ਐਪੀਸੋਡਾਂ ਦੇ ਹਨੇਰੇ ਨਾਲ . ਫਿਰ ਵੀ "ਜ਼ੋਰਾਬ" ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਅਸੀਂ ਖੁਸ਼ੀ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਅਤੇ ਉਦਾਸੀ ਦੀ ਤਰਾਂ ਕੇਵਲ ਉਦਾਸੀ ਦੀ ਜਿੱਤ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ! ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾ ਚਮਕਦਾਰ ਅਤੇ ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਇਆ ਹੈ.
"ਓਪਾ!" ਵਿਸਫੋਟਕ ਬਿੰਦੂ ਇਕ ਮੈਟਰੋ ਮਾਡਾਈਨ ਜਿਹੇ 200 ਮੀਟਰ ਦੀ ਫ਼ਿਲਮ ਦਾ ਨਾਂ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਾਤਮੋਸ ਦੇ ਯੂਨਾਨੀ ਟਾਪੂ ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.