ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਵਿਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ?

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਸਮਤ ਵਿਚ ਹੋ: ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੈਰਿਬੀਅਨ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪਹਿਲੀ ਜਾਂ ਦੂਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਗੈਰਸਰਕਾਰੀ "ਸੈਰ ਸਪਾਟੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ" ਵੀ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਸੀਂ ਅਕਸਰ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਓਗੇ ਕਿ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਵਧੇਰੇ ਅਮੀਰ ਤੌਰ ਤੇ ਫ਼ਾਇਦੇ ਹੋਏਗੀ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਕੈਰੀਬੀਅਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ੀ ਸ਼ਕਤੀ - ਇੰਗਲੈਂਡ, ਫਰਾਂਸ, ਸਪੇਨ ਜਾਂ ਹਾਲੈਂਡ - ਪਹਿਲੇ ਜਾਂ ਸਭ ਤੋਂ ਲੰਬੇ ਟਾਪੂ ਉੱਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ

ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ 16 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ 1612 ਤੱਕ ਬਰਰਮੁਡਾ ਦੀ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਫਲਸਰੂਪ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵੈਸਟਇੰਡੀਜ਼ ਇਕ ਝੰਡੇ ਹੇਠ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਟਾਪੂਆਂ ਦਾ ਸਮੂਹ ਬਣਨ ਲਈ ਉੱਨਤ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ. 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਬਕਾ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਵੇਗੀ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੁਝ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਸ਼ਾਸਤ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਬਣੇ ਰਹਿਣਗੇ. ਅੰਗੂਲਾ , ਬਹਾਮਾ , ਬਰਮੁਡਾ , ਕੇਮਨ ਆਈਲੈਂਡਸ , ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਵਰਜਿਨ ਟਾਪੂ , ਐਂਟੀਗੁਆ ਅਤੇ ਬਾਰਬੁਡਾ , ਡੋਮਿਨਿਕਾ , ਬਾਰਬਾਡੋਸ , ਗ੍ਰੇਨਾਡਾ , ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੈਗੋ , ਜਮਾਇਕਾ , ਸੇਂਟ ਕਿਟਸ ਅਤੇ ਨੇਵਿਸ , ਸੇਂਟ ਵਿਨਸੈਂਟ ਅਤੇ ਗ੍ਰੇਨਾਡੀਨਜ਼ , ਮੌਂਸਟਰੈਟ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਰਹੇਗੀ. , ਸੇਂਟ ਲੂਸੀਆ , ਅਤੇ ਤੁਰਕਸ ਐਂਡ ਕੇਕੋਸ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਸਾਬਕਾ ਉਪਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵੀ ਅਮਰੀਕੀ ਵਰਜੀਨ ਟਾਪੂਆਂ ਅਤੇ ਫਲੋਰੀਡੀ ਸਵਿੱਚਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਸਪੈਨਿਸ਼

ਸਪੇਨ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦੁਆਰਾ ਫੰਡ, ਇਟਲੀ ਦੇ ਨੇਵੀਗੇਟਰ ਕ੍ਰਿਸਟੋਫਰ ਕੋਲੰਬਸ ਨੇ ਮਸ਼ਹੂਰ / ਬੁਰੀ ਤਰਾਂ ਨਾਲ 1492 ਵਿੱਚ ਨਿਊ ਵਰਲਡ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਜਦੋਂ ਉਹ ਮੌਜੂਦਾ ਸਮੇਂ ਦੇ ਡੋਪਿਨਿਕ ਗਣਤੰਤਰ ਵਿੱਚ, ਹਿਪਨੀਓਲੋ ਦੇ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਟਾਪੂ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਤੇ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ.

ਸਪੇਨ ਦੁਆਰਾ ਜਿੱਤੇ ਗਏ ਕਈ ਟਾਪੂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋ ਅਤੇ ਕਿਊਬਾ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਸਨ, ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਜਮਾਈਕਾ ਅਤੇ ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਨਹੀਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਨੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ. ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਊਬਾ , ਡੋਮਿਨਿਕ ਰਿਪਬਲਿਕ , ਮੈਕਸੀਕੋ, ਪੋਰਟੋ ਰੀਕੋ ਅਤੇ ਮੱਧ ਅਮਰੀਕਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

ਫ੍ਰੈਂਚ

ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਬਸਤੀ 1635 ਵਿੱਚ ਮਾਰਟਿਨਿਕ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਗਵਾਡੇਲੋਪ ਦੇ ਨਾਲ ਇਹ ਅੱਜ ਤੱਕ ਫਰਾਂਸ ਦਾ ਇੱਕ "ਵਿਭਾਗ" ਜਾਂ ਰਾਜ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਫ੍ਰੈਂਚ ਵੈਸਟ ਇੰਡੀਜ਼ ਵਿਚ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਗਵਾਡੇਲੂਪ , ਮਾਰਟਿਨਿਕ , ਸੇਂਟ ਬਾਰਟਸ ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਮਾਰਟਿਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ; ਫ੍ਰੈਂਚ ਵੀ ਹੈਟੀ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ , ਸੇਂਟ-ਡੋਮਿੰਗੁ ਦੀ ਸਾਬਕਾ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਬਸਤੀ ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਡੋਮਿਨਿਕਾ ਅਤੇ ਸੈਂਟ ਲੂਸੀਆ 'ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਕ੍ਰੈੱਲ (ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ) ਮਿਲ ਜਾਏਗੀ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੋਵਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ: ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਕਸਰ ਇਹ ਕੇਸ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਇਹਨਾਂ ਟਾਪੂਆਂ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਹੱਥ ਬਦਲਦੇ ਹੋਏ ਕੈਰੇਬੀਅਨਾਂ ਲਈ ਅੰਗਰੇਜੀ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ, ਸਪੈਨਿਸ਼, ਡਚ ਅਤੇ ਹੋਰ ਵਿਚਕਾਰ ਜੰਗ.

ਡੱਚ

ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਸੇਂਟ ਮਾਏਟੇਨ, ਅਰੂਬਾ , ਕੁਰਕਾਓ , ਬੋਨੇਰੇ , ਸਾਬਾ ਅਤੇ ਸੈਂਟ ਉਸਟਤੀਅਸ ਦੇ ਟਾਪੂਆਂ ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਸੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਨੀਦਰਲੈਂਡਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਨੀਦਰਲੈਂਡਸ ਦੇ ਰਾਜ ਨਾਲ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸੰਬੰਧ ਕਾਇਮ ਰੱਖਦੇ ਹਨ. ਪਰ, ਸਪੈਨਿਸ਼ (ਅਰੂਬਾ, ਬੋਨੇਰੇ, ਅਤੇ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਵੈਨੇਜ਼ੁਏਲਾ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਕੁਰਾਕਾਓ ਦੇ ਕਾਰਨ) ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਇਹਨਾਂ ਟਾਪੂਆਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

ਸਥਾਨਕ ਕ੍ਰਿਓਲ

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਹਰ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਟਾਪੂ ਦਾ ਆਪਣਾ ਸਥਾਨਕ ਪੈਟੋਇਜ਼ ਜਾਂ ਕ੍ਰਾਈਓਲ ਹੈ ਜੋ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਬੋਲਣ ਲਈ ਵਰਤਦੇ ਹਨ

ਡਚ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਵਿੱਚ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪਾਪੂਆਨੋਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਇਹ ਅਸਾਧਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਟਾਪੂ ਦੇ ਵਾਸੀ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਤਖ਼ਤੀਆਂ ਵਿਚ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜੋ ਅਣਜਾਣ ਕੰਨਾਂ ਲਈ ਸਮਝ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਫਿਰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਾਓ ਅਤੇ ਸਫੈਦ ਸਕੂਲ ਹਾਊਸ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰੋ!

ਕਰੀਓਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਟਾਪੂ ਤੋਂ ਆਈਆਂ ਤਕ ਭਿੰਨ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ: ਕੁਝ, ਅਫ਼ਰੀਕੀ ਜਾਂ ਮੂਲ ਟੈਨੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਨਾਲ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸ਼ਬਦ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹਨ; ਹੋਰਨਾਂ ਕੋਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ, ਡਚ ਜਾਂ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੱਤ ਹਨ, ਇਹ ਇਸ ਗੱਲ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਲਈ ਕੀ ਹੋਇਆ ਸੀ ਕੈਰੀਬੀਅਨਾਂ ਵਿੱਚ, ਜਮੈਕਨ ਅਤੇ ਹੈਟੀਅਨ ਕ੍ਰਾਈਓਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਅੰਟਿਲਿਅਨ ਕਰੀਓਲ ਤੋਂ ਭਿੰਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੈਂਟ ਲੂਸੀਆ, ਮਾਰਟਿਨਿਕ, ਡੋਮਿਨਿਕਾ, ਗੁਆਡੇਲੂਪ, ਸੇਂਟ ਮਾਰਟਿਨ, ਸੇਂਟ ਬਾਰਟਿਸ, ਤ੍ਰਿਨੀਦਾਦ ਅਤੇ ਟੋਬੇਗੋ ਵਿੱਚ ਵੱਧ ਜਾਂ ਘੱਟ ਸਟੈਂਡਰਡ ਹਨ. , ਬੇਲੀਜ਼ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਗਿਨੀਆ ਗਵਾਡੇਲੋਪ ਅਤੇ ਤ੍ਰਿਨਿਦਾਦ ਵਿਚ, ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀਆਂ ਦਾ ਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵੀ ਸੁਣੋਗੇ ਜੋ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ - ਭਾਰਤੀ, ਚੀਨੀ, ਤਾਮਿਲ ਅਤੇ ਇਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਲੇਬਨਾਨੀ - ਤੋਂ ਮਿਲਦੇ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਮੌਜੂਦਗੀ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਇਆ ਹੈ.