01 ਦਾ 03
ਸਕੋਟਸਡੇਲ ਟਰਾਲੀ ਟੂਰ ਲਈ ਜਾਣ ਪਛਾਣ
ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਸਕਟਸਡੇਲ ਆਰਟ ਐਂਡ ਕਲਚਰਲ ਟ੍ਰਾਲੀ ਟੂਰ ਦੁਰਘਟਨਾ ਦੇ ਸਕੌਟਸਡੇਲ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਪੁਰਾਣੇ ਅਤੇ ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਪਰ ਵਿਆਪਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਅਤਿ-ਆਧੁਨਿਕ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਟੂਰ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਇਹ ਦੌਰਾ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜ਼ਿਲ੍ਹਿਆਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਝਲਕ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ Scottsdale Trolley ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਤੋਂ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਸਕੋਟਸਡੇਲ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.
ਇਹ ਸਕੌਟਟਸਡੇਲ ਟਰਾਲੀ ਟੂ ਆਰ ਓਲਡ ਟਾਊਨ ਸਕੋਟਸਡੇਲ, ਸ਼ਿਲਮਾਕਾਰ ਕੋਰਟ, ਸਿਵਿਕ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਖੇਤਰ, ਸਕਾਟਲੈਂਡ ਆਡੀਜ਼ ਡਿਸਟ੍ਰਿਕਟ ਸਮੇਤ ਮਾਰਸ਼ਲ ਵੇਅ ਅਤੇ ਮੇਨ ਸਟਰੀਟ, 5 ਵੀਂ ਐਵਨਿਊ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ, ਅਤੇ ਸਕੋਟਸਡੇਲ ਵਾਟਰਫੋਰਟ ਦੁਆਰਾ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਨੂੰ ਲੈਂਦੇ ਹਨ.
ਤੁਸੀਂ ਇਤਿਹਾਸ ਬਾਰੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਸੁਣੋਗੇ, ਕੁਝ ਲੋਕਾਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣੋ ਜੋ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ Scottsdale ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕੁਝ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਲ ਪਹਿਲੂਆਂ' ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਸੋਚ ਰਹੇ ਹੋ ਕਿ ਗਲਾਸ ਸ਼ਰਾਬ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਜਾਂ ਕਿੱਥੇ ਮਹਿੰਗੇ ਕਾਂਸੇ ਦੇ ਬੁੱਤ ਜਾਂ ਕਸਟਮ ਟੀ-ਸ਼ਰਟ ਖ਼ਰੀਦਣਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਅਜਾਇਬ-ਘਰ, ਥਿਉਟਰਾਂ, ਰਸੋਈ ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਕਲਾਸਾਂ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਹੋਟਲਾਂ, ਜਾਂ ਜਨਤਕ ਕਲਾ, ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਰੱਖਦੇ ਹੋ. ਗਾਈਡ ਇਹ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਹੈ!
ਤੁਹਾਡੇ Scottsdale ਟਰਾਲੀ ਦੇ ਦੌਰੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੇ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਟੂਰ ਰੂਟ ਦੇ ਇੱਕ ਨਕਸ਼ੇ ਨਾਲ ਮੁਹੱਈਆ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗੈਲਰੀਆਂ ਅਤੇ Scottsdale ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਦਿਲਚਸਪ ਸਥਾਨਾਂ ਬਾਰੇ ਮੁਫ਼ਤ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ. ਟੂਰ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ, ਪਰ ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਸਥਾਨ: ਓਲਡ ਅਡੋਬ ਮਿਸ਼ਨ, 3817 ਐਨ ਭੂਰੇ ਐਵਨਵ, ਸਕਟਸਡੇਲ, ਏਜ਼ 85251
ਵੈੱਬਸਾਈਟ: ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਸਕਟਸਡੇਲ ਆਰਟ ਐਂਡ ਕਲਚਰਲ ਟਰਾਲੀ ਟੂਰ
02 03 ਵਜੇ
ਕੌਣ ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਟੂਰ ਸੁਝਾਅ
ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਸਕਟਸਡੇਲ ਆਰਟ ਐਂਡ ਕਲਚਰਲ ਟ੍ਰਾਲੀ ਟੂਰ, ਟਾਪੂ ਟਾਪੂ ਦੇ ਟੌਲੋਲੀ ਟੂਰ ਦਾ ਸਕੌਟਟਸਲਡ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰਨਗੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਦੂਜੀਆਂ ਡੂੰਘੀਆਂ ਟੂਰਾਂ ਜਾਂ ਦੂਜੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਇਸ ਨਵੀਂ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਸਮਾਂ
ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੁਝ ਇਤਿਹਾਸ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਸਕੌਟਸਡੇਲ ਟ੍ਰਾਲੀ ਦੇ ਬਹੁਤੇ ਟੂਰ ਦਾ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਸ਼ਹਿਰ Scottsdale ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰਿਤ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅੱਜ-ਕੱਲ੍ਹ ਹੀ ਸਥਿਤ ਹੈ- ਗੈਲਰੀਆਂ, ਦੁਕਾਨਾਂ, ਖਾਣਾ ਖਾਣ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀਆਂ, ਵਾਟਰਫ੍ਰੰਟ ਅਤੇ ਮਾਲ. ਸਥਾਨਕ ਨੀਂਦ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਕਲਪਨਾ ਅਤੇ ਨੇੜਲੇ ਵਿਕਾਸ ਰਣਨੀਤੀਆਂ ਤੱਕ, ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਦੇ ਦੋ ਘੰਟੇ ਵਿੱਚ ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣ ਸਕੋਗੇ.
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ Scottsdale ਟਰਾਲੀ ਟੂਰ ਦੇ ਮਹਿਮਾਨ ਸਥਾਨਕ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਹਨ Scottsdale ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ ਬਿਤਾ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਟੂਰ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਕੋਟਸੈਡਲ ਦੇ ਆਕਰਸ਼ਣਾਂ ਅਤੇ ਨੇੜਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਨਾਲ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣੂ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਖੇਤਰ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮਹਿਮਾਨ ਨਿਸ਼ਚਤ ਤੌਰ ਤੇ ਇਸ ਦੌਰੇ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਨ.
Scottsdale ਟਰਾਲੀ ਟੂਰ ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਲਈ ਸੁਝਾਅ
ਟੂਰਸ ਤਕਰੀਬਨ 20 ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਇਕ ਸਕੋਟਸਡੇਲ ਟਰਾਲੀ ਕਾਰ 'ਤੇ ਫਿੱਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਾਰੇ ਹੈ ਅਤੇ ਇਕ ਪਾਸੇ ਟਰਾਲੀ ਅਤੇ ਇਕ ਵਿਕਲਪਕ ਆਰਟ ਗੈਲਰੀ ਪਿਟ ਸਟੌਪ' ਤੇ ਬੈਠਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਸੈਰ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੈਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ.
ਟੂਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ 15 ਮਿੰਟ ਪੁਰਾਣੇ ਅਡੋਬ ਮਿਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿੱਥੇ ਇੱਕ docent ਨੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਕੁਝ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਚਰਚਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ. ਮਿਸ਼ਨ ਦੀ ਫੇਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮਹਿਮਾਨ ਸਕਟਸਡੇਲ ਟਰਾਲੀ ਤੇ ਸਵਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਟੂਰ ਗਾਈਡ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਔਲੀ ਟ੍ਰਾਲੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਸਕੌਟਟਸੈੱਲ ਦੇ ਨੇੜਲੇ ਅਤੇ ਜ਼ਿਲਿਆਂ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਟ੍ਰੈਲੀ ਭੇਜਦੀ ਹੈ.
ਟਰਾਲੀ ਨੂੰ ਏਅਰ ਕੰਡੀਸ਼ਨਡ ਹੈ, ਪਰ ਸੀਟਾਂ ਸਖਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਟਰਾਲੀ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਫਾਇਦਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੇ ਬਿਹਤਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਨਾਲੋਂ ਵੱਧ ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੇ ਸਥਾਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਾਣੀ ਨਾ ਲਿਆਓ ਜਾਂ ਖਰੀਦ ਲਈ ਸਨੈਕ ਉਪਲਬਧ ਹਨ. ਟਰਾਲੀ 'ਤੇ ਬੋਰਡ' ਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਗਤੀਵਿਧੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਕੋਈ ਟਰਾਮ ਹੈ, ਇਸਲਈ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਦੌਰੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਬੋਰ ਨਹੀਂ ਹੋਏਗਾ.
ਪੂਰਾ ਟੂਰ ਦੋ ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਵ੍ਹੀਲਚੇਅਰ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੈ, ਅਤੇ ਬੋਰਡ ਦੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦੇ ਕੈਮਰੇਸ ਨੂੰ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਟਰਾਲੀ ਫੋਟੋ ਦੇ ਮੌਕਿਆਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਰੁਕਦੀ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੈ ਕੇ ਆਉਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਲੋਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
03 03 ਵਜੇ
ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਸਕੋਟਸਡੇਲ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਟਰਾਲੀ ਟੂਰ: ਕਦੋਂ, ਕਿੱਥੇ, ਕਿੰਨੀ ਹੈ
ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਸਕਟਸਡੇਲ ਆਰਟ ਐਂਡ ਕਲਚਰਲ ਟ੍ਰਾਲੀ ਟੂਰ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਸ਼ਨਿਚਰਵਾਰ ਮਹੀਨੇ ਵਿਚ ਇਕ ਵਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਟੂਰ ਦੇ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਇੱਕ ਨਿਯਤ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਸਕੌਟਸਡੇਲ ਦੇ ਸਥਾਨ ਤੇ ਸਵੇਰੇ 10:30 ਵਜੇ ਇਕੱਠੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੈਰ 12:30 ਵਜੇ ਪੂਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ
ਇਹ Scottsdale ਟਰਾਲੀ ਟੂਰ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ. ਇਸ ਨੂੰ ਸਪਾਂਸਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਟੂਰ ਕੰਪਨੀ, ਅਤੇ, ਸਿਟੀ ਔਫ ਸਕਟਸਡੇਲ ਦੁਆਰਾ ਬਜਟ ਪਰਿਮਟ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ. ਸਕੌਟਟਸਡੇਲ ਦੇ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਵਿਚ ਪਾਰਕਿੰਗ ਮੁਫਤ ਹੈ ਤੁਸੀਂ ਸੜਕਾਂ 'ਤੇ ਜਾਂ ਨੇੜੇ ਦੇ ਕਿਸੇ ਬਾਹਰਲੇ ਜਾਂ ਢੱਕੇ ਹੋਏ ਪਾਰਕਿੰਗ ਗਰਾਜ ਵਿਚ ਪਾਰਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਕਿਸੇ ਬਲਾਕ ਜਾਂ ਦੋ ਟੂਰ ਮੀਟਰ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਪਾਰਕਿੰਗ ਥਾਵਾਂ ਹਨ, ਪਰ ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਮੁਫ਼ਤ ਪਾਰਕਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ.
ਸਕੋਟਸਡੇਲ ਟਰਾਲੀ ਦਾ ਦੌਰਾ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਟੂਰ ਕੰਪਨੀ, ਅਖੀਰ ਕਲਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਟੂਰ, ਐਲ ਐਲ ਸੀ ਦੁਆਰਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੌਰੇ ਲਈ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਸਿੱਧਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਟੂਰ ਦੀ ਮਿਤੀ ਤੋਂ ਇਕ ਹਫ਼ਤਾ ਪਹਿਲਾਂ, ਈ-ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਖਾਸ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਗੇ.
ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ! ਇਹ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਟੂਰ ਹੈ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਕਈ ਮਹੀਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਬੁੱਕ ਕਰਵਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਮੈਂ ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਸ਼ੈਡਯੂਲ ਤੋਂ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਤਾਰੀਖ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ ਦੇ ਲੋਕ ਸੰਪਰਕ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ. ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਹਾਜ਼ਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਜਿੰਨੀ ਛੇਤੀ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਟੂਰ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਡੀਕ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਹੋ ਸਕਣ.