ਹਰੇਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਆਪਣੀ ਹੀ ਅਲੱਗ ਅੰਧਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹਨ, ਅਤੇ ਰੂਸ ਕੋਈ ਅਪਵਾਦ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੇ ਮਾਰਗ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਾਲੀ ਬਿੱਲੀ ਤੋਂ ਬਚਣਾ, ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਰੂਸ ਅਤੇ ਪੱਛਮ ਵਿਚ ਹਨ, ਪਰ ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨਿਰਪੱਖ ਸ਼ੇਅਰ "ਧਰਤੀ ਤੇ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ" ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕੀਤਾ ਹੈ!! ਮੇਰੇ ਆਪਣੇ ਕੁਝ ਰੂਸੀ ਅੰਧ-ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਦੇ ਰੀਤੀ ਰਿਵਾਜ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਧੋਖਾ ਸ਼ੀਟ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਰੂਸੀ ਦੋਸਤਾਂ ਅਤੇ ਮੇਜ਼ਬਾਨਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕੋ ਅਤੇ ਇਹ ਕਹਿਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਸਕੋ:
ਲੰਮੀ ਯਾਤਰਾ 'ਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਬੈਠਣਾ
ਦੂਰ ਜਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੂਸੀ ਕਈ ਵਾਰ ਆਪਣੇ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ. ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜੇ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਪਰਿਵਾਰ ਜਾਂ ਜੋੜੇ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਾਰਾ ਸਮੂਹ ਬੈਠ ਜਾਵੇਗਾ- ਥੋੜ੍ਹੇ ਸਮੇਂ ਲਈ, ਇਕ ਮਿੰਟ ਵਿੱਚ 30 ਸਕਿੰਟ. ਇਹ ਇੱਕ ਸਫ਼ਲ ਸਫ਼ਰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਜਾਂ, ਤਬਾਹੀ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਰੋਕਣਾ)
ਲੌਡ ਔਨ ਵੁੱਡ
ਪੱਛਮ ਵਿਚ ਜਿਵੇਂ, ਜਦੋਂ ਰੂਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹਾ ਵਿਅਕਤੀ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਕੋਈ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਉਹ ਆਸ ਕਰਨਗੇ ਕਿ ਉਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਹੇਗਾ (ਜਿਵੇਂ "ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਸਿਹਤਮੰਦ ਹਾਂ") ਉਹ ਲੱਕੜ ਤੇ ਖੜਕਾਉਣਗੇ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ "ਲੱਕੜ ਤੇ ਦਸਤਕ" ਨਹੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਉਹ ਖੜਕਾਉਣ ਵਾਲੀ ਕਾਰਵਾਈ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਪਣੇ ਖੱਬਾ ਕੱਦ 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਥੁੱਕ ਦਿੰਦੇ ਹਨ (ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਥੁੱਕਣਾ - ਮੋਸ਼ਨ ਅਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਨਾ). ਇਹ ਸ਼ੈਤਾਨ 'ਤੇ ਥੁੱਕਣ ਦਾ ਪ੍ਰਤੀਕ ਹੈ. ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਥੁੱਕਦੇ ਹੋਏ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ, ਫਿਰ ਵੀ ਰੂਸੀਆਂ ਨੇ ਅਸਲ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ 'ਤੇ ਤੌਖਲਾ ਹੁੰਦਾ ਦੇਖਿਆ ਹੈ - ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੀ ਗੈਰ-ਮੌਜੂਦਗੀ ਵਿਚ, ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਿਰ.
ਕਿਸੇ ਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਣਾ
ਜੇ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਅਚਾਨਕ ਰੂਸ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਕਦਮ ਚੁੱਕਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਨੇ ਦੂੱਜੇ ਦੇ ਪੈਰਾਂ ਵਿਚ ਹਲਕਾ ਜਿਹਾ ਕਦਮ ਰੱਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਕ ਨਾ-ਮੰਜ਼ੂਰ ਪਗ਼ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵਾਂ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਲੜਾਈ ਹੋਵੇਗੀ; ਅਪਰਾਧ ਵਾਪਸ ਕਰਨ ਨਾਲ ਲੜਾਈ ਰੋਕਦੀ ਹੈ
ਲੋਕ ਵੱਧ ਨਾ ਕਰੋ
ਜੇ ਕੋਈ ਜਮੀਨ ਹੈ (ਪਾਰਕ ਜਾਂ ਫਲੋਰ 'ਤੇ ਬੈਠਣਾ ਜਾਂ ਲੇਟਣਾ), ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਤੋਂ ਜਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹਿੱਸੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ.
ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਕਿ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਉੱਤੇ ਕਦਮ ਰੱਖਣ ਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਵਧਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਣਗੇ. ਕਈ ਵਾਰ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਉੱਤੇ ਅਚਾਨਕ ਕਦਮ ਰੱਖਿਆ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ 'ਸਰਾਪ ਚੁੱਕਣ' ਲਈ ਉਨ੍ਹਾਂ 'ਤੇ ਪਿਛੜੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਇੱਕ ਖੰਭੇ ਦੇ ਵੱਖ ਵੱਖ ਸਾਈਡਾਂ 'ਤੇ ਚੱਲਣਾ
ਜੋੜਿਆਂ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਜਾਂ ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੇ ਵੱਖੋ ਵੱਖਰੇ ਪਾਸੇ ਨਹੀਂ ਪੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਰਿਸ਼ਤੇ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣਗੇ - ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਗੰਭੀਰਤਾ ਨਾਲ ਲੈਂਦੇ ਹਨ!
ਕੋਈ ਫਰ, ਕੋਈ ਖੰਭ ਨਹੀਂ
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਇਮਤਿਹਾਨ ਹੋਵੇ, ਇਕ ਇੰਟਰਵਿਊ ਹੋਵੇ, ਇਕ ਆਡੀਸ਼ਨ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਮਾਗਮ, ਜਿਸ ਲਈ ਇਹ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੰਪਰਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ "ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ" ਕਹਿ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ. ਇਸਦੇ ਬਜਾਏ, ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ "ни пуха, ни пера" ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਗਏ "ਕੋਈ ਫਰ, ਕੋਈ ਖੰਭ" ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ "ਬ੍ਰੇਕ ਏ ਲੈੱਗ" ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਦਾ ਹੈ. ਜੁਆਬ ਵਿੱਚ, ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ "ਕਲੇਰ!" ਕਹਿ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਸ਼ੈਤਾਨ ਨੂੰ!".
ਹਿਚਕਪਸ
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅੜਿੱਕੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਰੂਸੀਆਂ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਰਿਹਾ ਹੈ. (ਇਸ ਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਛੁਟਕਾਰਾ ਪਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ!)
ਰੂਸ ਵਿਚ ਪੱਛਮੀ ਵਹਿਮਾਂ-ਭਰਮਾਂ ਨੂੰ ਬਰਕਰਾਰ ਨਹੀਂ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ
ਕੁਝ ਚੀਜ਼ਾਂ ਪੱਛਮ ਵਿਚ ਬਦਕਿਸਮਤ ਹਨ ਜਿਹੜੀਆਂ ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ:
- ਤੁਹਾਡੇ ਮੋਢੇ ਤੇ ਲੂਣ ਸੁੱਟਣਾ ਸਪੱਸ਼ਟ ਲੂਣ ਨੂੰ ਬੇਕਾਰ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਕਿਸੇ ਦੇ ਮੋਢੇ ਤੇ ਸੁੱਟਣ ਦੀ ਪ੍ਰਚਲਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ
- 13. ਤੀਸਰੇ ਨੰਬਰ ਨੂੰ ਰੂਸ ਵਿਚ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਲੋਕਿਆ ਨਹੀਂ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ- ਅਤੇ ਰੂਸੀਆਂ ਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇਹ ਸੁਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪੱਛਮੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪੱਧਰਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ 13 ਮੰਜ਼ਿਲ ਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਹਨ.
- ਛੱਤਰੀ ਰੂਸੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਛਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ਕ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਹ ਛਤਰੀਆਂ ਖੁਲ੍ਹਣੀ ਬਹੁਤ ਆਮ ਹੈ. ਇਹ ਇੱਕ ਛਤਰੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਅਭਾਗੇ ਨਹੀਂ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦਾ.
- ਪੌੜੀਆਂ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਹ ਰੂਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੌੜੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੁਰਨ ਲਈ ਅਭਾਗੇ ਨਹੀਂ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ.