ਵਾਇਕੀਕੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਵਿੱਚ ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸਮਾਗਮ

ਇਸ ਸਾਲ, ਹਾਨਲੂਲੁੂ ਅਤੇ ਵਯੀਕੀ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਛੁੱਟੀ ਮੁਲਾਕਾਤਾਂ ਦੇ ਫਾਇਦੇ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਇਕੱਲੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੀਆਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਹੈ

ਹਾਲੀਆ ਜਾਣ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪੂਰਾ ਯਕੀਨ ਹੈ ਕਿ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੈਲਾਨੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਵਿਚ ਆਉਣ ਲਈ ਚਾਹੁਣਗੇ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਰਫ ਹਵਾਈ ਵਿਚ ਲੱਭੋਗੇ.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ john_fischer@mindspring.com ਤੇ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਦਿਉ.

ਨਵੰਬਰ 2016 ਵਾਇਕੀਕੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਹੋਨੋਲੂਲੂ ਵਿੱਚ ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਅਤੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸਮਾਗਮ

1 ਨਵੰਬਰ 19 - 24 ਦਸੰਬਰ - ਸਾਂਤਾ ਦੀ ਬੀਚ ਹਾਊਸ - ਸੰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਫੋਟੋਆਂ ਲਈ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਾਰਡ ਐਂਟਰਟੇਨਮੈਂਟ ਕੇਂਦਰ, ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ ਲੈਵਲ (ਵਾਰਡ 16 ਥਿਏਟਰਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ) ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਇੱਛਾ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦੇ ਕੇ ਰੋਕੋ. ਸੈਂਟਾ ਫੋਟੋ ਪੈਕੇਜ 22 ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਜਾਣਗੇ

24 ਨਵੰਬਰ - ਸ਼ੈਰਟਨ ਵਾਇਕੀਕੀ ਵਿਖੇ ਕਾਈ ਮਾਰਕੀਟ ਦੇ ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਡਿਨਰ - ਡਿਨਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬੱਫਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕਈ ਚੋਣਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਹੋਵੇਗੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ੈੱਫ ਕੋਵਿੰਗ ਸਟੇਸ਼ਨ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹੌਲੀ-ਭੂਲੇ ਹੋਏ ਰਿਬਨ, ਦੇਸ਼ ਹੈਮ; ਭੁੰਨੇ ਹੋਏ ਬਟਰਟਨਸਕ ਸਕਵੈਸ਼ ਬਿਸਕੁਟ, ਸੋਇਆ-ਬਰੇਜਡ ਬੇਸਮਲ ਬੀਫ ਛੋਟਾ ਪੱਸਲੀਆਂ ਇਹ ਲਾਗਤ ਬਾਲਗਾਂ ਲਈ $ 75 ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ 35 ਡਾਲਰ (ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਡਿਨਰ ਲਈ ਕੋਈ ਕਟੌਤੀ ਨਹੀਂ), ਅਤੇ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ 4 ਤੋਂ 9 ਵਜੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਬੈਠਣ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ, Sheraton Waikiki Dining Reservations (808) 921-4600 ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ. ਮੀਨੂ

24 ਨਵੰਬਰ - ਰਾਇਲ ਏਅਰਅਨ ਤੇ ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਡਿਨਰ - ਅਜ਼ੁਰ ਰੈਸਟਰਾਂ ਦੇ ਸ਼ੈੱਫ ਸ਼ਯਾਮਸ ਐਲਵਿਨ ਅਤੇ ਐਜ਼ੂਰ ਰੈਸਟਰਾਂ ਨੇ ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖ਼ਾਸ ਡਿਨਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ.

ਪਹਿਲੀ ਬੈਠਕ ਸਵੇਰੇ 5:30 ਵਜੇ, ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਦੂਜੀ ਬੈਠਕ ਸਵੇਰੇ 7 ਵਜੇ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ 8:15 ਵਜੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਈਨ ਪੇਅਰਿੰਗ ਦੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ 125 ਡਾਲਰ ਜਾਂ $ 151 ਦੀ ਲਾਗਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ (ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਗ੍ਰੈਚੂਟੀ ਸਮੇਤ ਨਹੀਂ). ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸਾਲ ਦੇ ਮੀਨੂੰ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ

26 ਨਵੰਬਰ - ਮੋਨਾ ਸੁਰਫਾਈਂਡਰ ਵਿੱਚ ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਡਿਨਰ - ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਡਿਨਰ ਬੱਫਟ ਵੀਰਵਾਰ, 26 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਬੀਚਹੌਸ ਵਿਖੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ 8 ਵਜੇ ਤੋਂ ਜਾਰੀ ਰਹੇਗੀ. ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ $ 80 ਦੀ ਕੀਮਤ ਹੈ, ਅਤੇ 12 ਸਾਲ ਤੋਂ ਘੱਟ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ $ 40 (ਕੀਮਤਾਂ ਟੈਕਸ ਅਤੇ ਗ੍ਰੈਚੂਟੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹਨ).

ਰੈਸਟੋਰੈਂਸ਼ਨ (808) 921-4600 ਤੇ ਡਿਨਰ ਰੈਂਸਵੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਬੇਅਰਹਾਊਸ ਸ਼ੈੱਫ ਡੇਵਿਡ ਲੁਕੇਲਾ ਅਤੇ ਮੂਨਾ ਸਉਸ ਸ਼ੈੱਫ ਜੇਸਨ ਵਾਟਨਬੇ ਦੁਆਰਾ ਅਸਧਾਰਨ ਖਾਣੇ ਦਾ ਫੈਲਾਅ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਪੂਰੀ ਥੈਂਕਸਗਿਵਿੰਗ ਡਿਨਰ ਥੱਫਟ ਮੇਨੋ ਹੋਟਲ ਦੇ ਡਾਈਨਿੰਗ ਪੇਜ ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੈ.

ਨਵੰਬਰ 25 - ਵਯੀਕੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੀ ਪਰਦੇ ਇਸ ਸਾਲ ਪਰਲ ਹਾਰਬਰ 'ਤੇ ਹਮਲੇ ਦੀ 75 ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਮੇਨਲੈਂਡ ਤੋਂ 30 ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਬੈਂਡ ਸਮੇਤ 4,000 ਮਾਰਕਰ, 40 ਵਾਹਨ ਅਤੇ 36 ਬੈਂਡ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ. ਇਹ ਸਵੇਰੇ 7 ਵਜੇ ਸ਼ਾਰਤੋਗਾ ਆਰ ਡੀ / ਕਾਲਕਾਓ ਐਵਨਿਊ ਤੋਂ ਕਾਲਕਾਓ ਐਵਨਿਊ ਤਕ ਮੌਂਸਰਰਾਤ ਐਵੇਨਿਊ ਤਕ, ਸਵੇਰੇ ਕਰੀਬ 9 ਵਜੇ ਕਵੀਨ ਕਾਪੋਲੀਨੀ ਪਾਰਕ ਵਿਖੇ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ. ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ http://www.waikikiholidayparade.com/ ਵੇਖੋ.

ਦੇਰ ਜਨਵਰੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਜਨਵਰੀ ਤਕ - ਵਾਰਡ ਵਹੈਡ ਆਈਸ ਰਿੰਕ ਵੌਰਡ ਵਿਲੇਜ ਇਨਫਰਮੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਕੌਰਟਾਰਡ (ਸਾਬਕਾ ਆਈਬੀਐਮ ਬਿਲਡਿੰਗ) ਵਿਖੇ ਸਿਰਫ 27 ਨਵੰਬਰ ਤੋਂ 10 ਜਨਵਰੀ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਓਪਨ-ਏਅਰ ਸਕੇਟਿੰਗ ਅਨੁਭਵ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗਾ. ਵਾਰਡ ਵੈਂਜ ਆਈਸਕ ਰਿੰਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਰੈਕ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਪ੍ਰਤੀ ਟਿਕਟ (ਸਕੇਟ ਰੈਂਟਲ ਸਮੇਤ) ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ $ 15 ਇੱਕ ਡੇਢ ਘੰਟਾ ਸਕੇਟ ਟਾਈਮ ਲਈ. ਕੋਪ ਕੌਫੀ ਕੰਪਨੀ ਗਰਮ ਕੋਕੋ, ਐੱਸਪ੍ਰੇਸੋ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ.

ਰਿਚ ਘੰਟੇ, ਘਟਨਾਵਾਂ ਦਾ ਕੈਲੰਡਰ ਅਤੇ ਅਤਿਰਿਕਤ ਜਾਣਕਾਰੀ www.wardvillageshops.com/icerink ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹਨ.

ਨਵੰਬਰ 25-27 - ਅੰਡਰਲਾਈਨ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਕ੍ਰਾਫਟ ਅਤੇ ਫੂਡ ਐਕਸਪੋ, 400 ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਟਾਪੂ ਵਿਕਰੇਤਾ ਨੀਲ ਬਲੇਸਡੇਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਹਾਲ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਟਾਪੂ ਅਤੇ ਛੁੱਟੀ ਵਾਲੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਮੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਇਹ ਹਵਾਈ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਲਾਮ ਮੇਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ 30,000 ਤੋਂ ਵੱਧ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ. ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ http://www.islandwidecraftexpos.com/fall/index.php ਵੇਖੋ.

30 ਨਵੰਬਰ - ਸਵੇਰੇ 6:00 ਵਜੇ ਆਰੂਡਰ ਰਿਫ ਵਯਕੀਕੀ ਬੀਚ ਰਿਜੌਰਟ ਵਿਖੇ ਹੋਲੀਡੇ ਟ੍ਰੀ ਲਾਈਟਿੰਗ. ਇਹ ਘਟਨਾ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਇਕ ਕੇਕੀ ਹੂਲਾ ਸ਼ੋਅ ਤੋਂ ਹੋਵੇਗੀ. ਦਾਖਲਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ

ਦਸੰਬਰ 2016 ਵਾਇਕੀਕੀ ਅਤੇ ਡਾਊਨਟਾਊਨ ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਵਿਚ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਸਮਾਗਮ

ਦਸੰਬਰ 1-31 - ਆਈਬੀਐਮ ਬਿਲਡਿੰਗ ਹੋਲੀਡੇ ਲਾਈਟ ਚੌਰਸ ਨੇ ਪੂਰੇ ਦਸੰਬਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ. ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਆਈ ਬੀ ਐੱਲ ਬਿਲਡਿੰਗ, ਵਾਰਡ ਵਿਲੇਜ ਜਾਣਕਾਰੀ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਸੇਲਜ਼ ਗੈਲਰੀ ਦੇ ਘਰ ਦੇ ਆਈਕਾਨਿਕ ਫਰਸ 'ਤੇ ਛੁੱਟੀ-ਆਧਾਰਿਤ ਲਾਈਟ ਸ਼ੋਅ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣੋ.

3 ਦਸੰਬਰ - ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹਾਇਓਲੂਲੁੂ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਸਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੇਅਰ ਦੇ ਸਾਲਾਨਾ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਟ੍ਰੀ ਲਾਈਟ ਸਮਾਰੋਹ / ਪਰੇਡ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਸ਼ਾਮ ਕਰੀਬ 6 ਵਜੇ ਤੋਂ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਲਗਭਗ 11 ਵਜੇ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ. ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ 2,000 ਮਾਰਕਰ, 40 ਵਾਹਨ, 15 ਫਲੋਟ ਅਤੇ 15 ਬੈਂਡ ਇਹ ਅਲਾ ਪਾਰਕ ਤੋਂ ਕਿੰਗ ਸਟ੍ਰੀਟ ਤੱਕ, ਕੋਕੋਹੈਡ, ਕਿੰਗ ਸਟ੍ਰੀਟ ਦੇ, ਕਿੰਗ ਸਟਰੀਟ ਦੇ ਇੱਕ ਬੰਦ ਬੰਦ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਪੁੰਛਬਲ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਸਟਰੀਟਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚਕਾਰ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ. ਮੇਅਰ ਕਿਰਕ ਕੈਲਡਵੈਲ ਸਵੇਰੇ 6:30 ਵਜੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਟ੍ਰੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕਰੇਗਾ

3 ਦਸੰਬਰ - ਹਾਨਵੂਲੂਲੂ ਸਿਟੀ ਲਾਈਟਸ ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ - ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਦੇ ਸਿਟੀ ਹਾਲ 2014 ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ 31 ਵੇਂ ਸਾਲ ਦਾ ਜਸ਼ਨ ਮਨਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, "ਹਾਨੋੁਲੂਲੂ ਸਿਟੀ ਲਾਈਟਸ" ਓਅਹੁ ਦੇ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਉਤਸਵ ਲਈ ਇੱਕ ਫੋਕਲ ਪੁਆਇੰਟ ਹੈ. ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਹੈਲ (ਸਿਟੀ ਹਾਲ) ਅਤੇ ਸੀਵਿਕ ਸੈਂਟਰ ਮੈਦਾਨਸ ਦਾ ਇੱਕ 50 ਫੁੱਟ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਦੇ ਰੁੱਖ, ਪੁਸ਼ਪਾਜਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ, ਵਿਸ਼ਾਲ ਯੂਲੈਟਾਇਡ ਡਿਸਪਲੇ ਅਤੇ ਲਾਈਵ ਮਨੋਰੰਜਨ ਦੇ ਨਾਲ ਜ਼ਿੰਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਹੋਨਵੁਲੂਲੂ ਸਿਟੀ ਲਾਈਟਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਡੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਤੇ ਫੋਟੋ ਪੜ੍ਹੋ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ honolulucitylights.org/ ਤੇ ਜਾਓ.

4 ਦਸੰਬਰ - ਸਟਰੀਟ ਬਾਈਕਰਜ਼ ਟੌਟ ਕਾਰਵਿਨ ਲਈ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਟੋਇਵਜ਼ - ਸਟ੍ਰੀਟ ਬਾਈਕਰਜ਼ ਯੁਨੀਟੇਰੀ ਏਅਰਲਾਈ ਕਲੱਬ ਕਾਲੀਕੌਆ ਐਵਨਿਊ ਨੂੰ ਕੈਪਓਲਨੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਕਾਲਜ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕਰੂਜ਼ ਕਰਨਗੇ. ਪਰੇਡ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੌਟਸ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਦੇ ਲਈ ਮਰੀਨ ਕੋਰ ਰਿਜ਼ਰਵ ਦੇ ਖਿਡੌਣਿਆਂ ਲਈ ਕੈਪਓਲੋਨੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਕਾਲਜ ਵਿਚ ਇਕ ਨਵਾਂ, ਲਪੇਟਿਆ ਖਿਡੌਣਾ ਜਾਂ ਦਾਨ ਲਿਆਓ. ਪਰੇਡ ਮੈਜਿਕ ਆਈਲੈਂਡ 'ਤੇ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰੀਬ 12.30 ਵਜੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਵੇਗਾ. ਇਹ ਖਿਡੌਣਾ ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ 6,000 ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਸਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ. 2015 ਟੌਪਜ਼ ਟੌਟਸਜ਼ ਟੌਟਸ ਏਅਰ ਕਲੀਫ਼ਿਕਸ਼ਨ ਜਤਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣੋ

3-30 ਦਸੰਬਰ - ਹਾਨਵੂਲੂਲੂ ਸਿਟੀ ਲਾਈਟਸ ਟਰਾਲੀ ਟੂਰ - : ਵਾਰਡ ਵੈਲਜ਼ ਦੇ ਹੋਨੋਲੁਲੂ ਸਿਟੀ ਲਾਈਟਸ ਟਰਾਲੀ ਟੂਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸਟੇਟ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਜਿਆਦਾ ਆਸਪਾਸ ਲਾਈਟ ਡਿਸਪਲੇਅ ਦੁਆਰਾ ਸਵਿੰਗ ਲੈ ਕੇ ਆਖਰੀ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰੋ. ਟਿਕਟ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਆਮਦਨੀ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਏਅਰ ਫਾਈਨਾਂਬੈਂਕ ਨੂੰ ਲਾਭ ਪਹੁੰਚਾਉਂਦਾ ਹੈ. ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਆਨਲਾਈਨ www.wardvillageshops.com/events 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. 16 ਨਵੰਬਰ ਨੂੰ $ 6.50 / ਵਿਅਕਤੀ, ਤਿੰਨ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਮੁਫ਼ਤ ਸੈਰ ਹੇਠ

7 ਦਸੰਬਰ - ਪਰਲ ਹਾਰਬਰ ਮੈਮੋਰੀਅਲ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਪ੍ਰੈਰੇਡ ਜੋ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਵਿਚ 2,000 ਮਾਰਕਰ, 40 ਵਾਹਨ, 8 ਫਲੋਟ ਅਤੇ 10 ਬੈਂਡ ਹੋਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ. ਇਹ ਐਫ ਟੀ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ. ਡੀਆਰਸਾਈ ਪਾਰਕ ਫਿਰ ਕਾਲਕਾਓ ਐਵੇਨਿਊ ਵਿੱਚ. ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਕਾਪੋਲੀਨੀ ਪਾਰਕ ਵਿਚ ਲਗਭਗ ਸ਼ਾਮ 7 ਵਜੇ ਖ਼ਤਮ ਹੋਵੇਗਾ, ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, www.pearlharborparade.org 'ਤੇ ਆਪਣੀ ਵੈਬਸਾਈਟ' ਤੇ ਜਾਓ.

5 ਦਸੰਬਰ, 12 ਅਤੇ 19 ਦਸੰਬਰ - ਵਾਰਡ ਪਿੰਡ ਹਾਲੀਆ ਕੰਸਰਟ ਸੀਰੀਜ਼ - 7: 00-8: 00 ਵਜੇ ਵੋਰਡ ਵੈਲਸ ਆਪਣੀ ਸਾਲਾਨਾ ਹਾਲੀਆ ਕੰਸੋਰਟ ਸੀਰੀਜ਼ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਹਰ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦਸੰਬਰ ਵਿਚ 7 ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 8 ਵਜੇ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿਚ ਵਾਈਡ ਵੇਅਰਹਾਊਸ ਐਂਫੀਥੀਏਟਰ ਵਿਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: 5 ਦਸੰਬਰ: ਜੈਕ ਕੈਈਲੀ - ਚਿੰਗ ਟ੍ਰਿਓ ਦਾ ਫਾਲਸੈਟੋ; 12 ਦਸੰਬਰ: ਨੈਟਲੀ ਕਾਮੇਯੂ; ਅਤੇ ਦਸੰਬਰ 19: ਮਾਰਕ ਯਮਾਨਾਕ ਅਤੇ ਕੁਆਪੋਆ

7 ਦਸੰਬਰ - ਬਰਾਂਚ ਸਟਰੀਟ 'ਤੇ ਮਰਫੀ ਦੀ ਰੋਨਾਲਡ ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਗਿਫਟ ਵੇਪ 6 ਤੋਂ 10 ਵਜੇ ਤੱਕ ਹੋਵੇਗੀ. ਵਪਾਰਕ ਸਟੋਰ ਨਿਊਯੂਨੁ ਐਵਨਿਊ ਤੋਂ ਬੈਥਲ ਸਟਰੀਟ ਤੱਕ ਬੰਦ ਰਹੇਗੀ. 300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਹਾਜ਼ਰੀਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਜਾਂ ਇਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਖੁਲ੍ਹੇ, ਅਨੌਖੇ ਟੋਏ ਨੂੰ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਘਟਨਾ ਦੇ ਵਲੰਟੀਅਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਲਪੇਟਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਰੋਨਾਲਡ ਮੈਕਡੋਨਲਡ ਹਾਊਸ ਦੇ ਬੱਚਿਆਂ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਹਵਾਈ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਕੈਂਸਰ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਦੇ ਨਾਲ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਦੀ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਹਾਨਲੂਲੂਲੂ ਸਿਟੀ ਲਾਈਟਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਮੁਫਤ ਟ੍ਰਾਲੀ ਸਵਾਰਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.

10 ਦਸੰਬਰ - 9 ਵਜੇ ਸਵੇਰੇ 9 ਵਜੇ ਆਕ੍ਰਿਗਰ ਵਾਇਕੀਕੀ ਬੀਚ ਰਿਜ਼ੌਰਟ ਵਿਖੇ ਕੈਨੋ ਦੇ ਆਉਣ ਨਾਲ ਸਾਂਤਾ ਪਹੁੰਚਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੰਤਰੀ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਪਹੁੰਚਦਾ ਹੈ ਇਸ ਹਵਾਈਅਨ ਸੱਤਾ ਲਈ ਕੋਈ ਹੰਝੂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਏ! ਸੰਤਾ ਲਾਬੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਤਸਵੀਰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਸੈਸ਼ਨ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗੀ.

10 ਦਸੰਬਰ - ਓਅਹੀਓ ਚੈਰੀਅਲ ਸੁਸਾਇਟੀ ਹਾਨਲੂਲੁੱਲਾ ਦੇ ਸੇਂਟ ਐਂਡਰਿਊ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ "ਦਿ ਟ੍ਰਿਫਾਂ ਆਫ ਕਮਰਫਟ ਐਂਡ ਅਨੰਦ" ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ . ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਮੌਸਮ ਵਿੱਚ ਘੰਟੀ ਵੱਜਾਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ. ਓਸੀਐਸ ਦੇ ਓਹਾਨਾ ਅਤੇ ਆਰਗੇਨਾਈਂਟ ਜਾਨ ਰੇਨਕੇ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦਾ ਅਨੰਦ ਮਾਣੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਕਲਾਸਿਕ ਅਤੇ ਪਿਆਰੇ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਨਾਲ ਸੀਜ਼ਨ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਜਗਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਪੂਰੇ ਪਰਿਵਾਰ ਲਈ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿਚ ਗਾਓਲ ਦੇ ਗਾਉਣ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ. ਇਸ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਲਈ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦਣ ਲਈ, ਓ ਸੀ ਐਸ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ http://www.oahuchoral.org ਤੇ ਜਾਓ ਜਾਂ 808-392-0382 'ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ. ਟਿਕਟ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਨਿਯਮਤ ਸੀਟਾਂ ਲਈ $ 25 ਅਤੇ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਸੀਟਾਂ ਲਈ 35 ਡਾਲਰ ਹਨ. ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਆਈਡੀ ਦੇ ਨਾਲ ਸਰਗਰਮ ਡਿਊਟੀ ਫੌਜੀ ਸਟੈਂਡਰਡ ਕੀਮਤ ਤੋਂ $ 10 ਬਚਾਓ

13 ਦਸੰਬਰ - ਗੇ ਮੇਨਸ ਕੋਰੋਸ ਆਫ ਹੋਨੋਲੁਲੁ ਨੇ "ਵੇ ਵੀ ਮਰੀ" ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ. ਗੇ ਮੇਨੇਸ ਦੇ ਹੋਰੋਲੂਲੁੂ ਦੇ ਹੋਰੋਜ਼ਿੰਗ ਸਮਾਰੋਹ ਲਈ ਉਸਦੇ ਕੋਰਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਰਵਾਇਤੀ ਸਲਾਈਘ ਸਵਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਜਿੰਗਲ ਘੰਟਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਓ, ਫਿਰ ਇੱਕ ਡਰੈਗ ਰੈਨ ਕ੍ਰਿਸਮਿਸ ਅਤੇ ਡੈੱਕ ਦ ਰੂੰਪਰਪ ਦੇ ਨਾਲ ਕੈਂਪ ਦਾ ਡੈਸ਼ ਜੋੜੋ. ਮੈਰਿਗਲ ਨੰਬਰ ਦੀਆਂ ਤਿੱਖੇ ਸੰਗਠਨਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਦਿਲ ਦਾ ਜਸ਼ਨ. ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੇਖੋ: http://www.hawaiitheatre.com/events/way-too-merry/

ਮਿਡ ਦਸੰਬਰ ਟੀਬੀਏ- 8-10: 00 ਵਜੇ ਮੱਧ 'ਤੇ ਆਉਰੀ੍ਰਿਗਰ ਰੀਫ ' ਤੇ ਹਵਾਈ ਅੱਡੇ ਦੀ ਸਾਂਟਾ ਨਾਲ ਬ੍ਰੇਕਫਾਸਟ ਕਰੋ. ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸੈਸ਼ਨ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿਚ ਸਾਂਤਾ ਕਲਾਜ਼ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਲਵੋ. ਇੱਕ ਬਫਟ ਨਾਸ਼ਤਾ, ਤਸਵੀਰ ਲੈਣਾ, ਗੁਬਾਰਾ ਕਲਾ ਅਤੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਹਰ ਸਵੇਰ ਦੀਆਂ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ. ਬੱਫਟ ਮੇਨੂ ਵਿਚ ਸਕ੍ਰਮਬਲੇਡ ਆਂਡੇ, ਬਰਫ ਵਾਲਾ ਚਿੱਟੇ ਚੌਲ਼, ਦੇਸ਼ ਦੇ ਤਲੇ ਆਲੂ, ਖਰਬੂਜੇ ਬੇਕਨ, ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸਲੇਟ, ਅਲਟਰੈਸਟ ਪੇਸਟਰੀਆਂ, ਤਾਜ਼ੇ ਫਲ, ਅਨਾਜ ਅਤੇ ਕੌਫੀ, ਦੁੱਧ ਜਾਂ ਜੂਸ ਦੀ ਚੋਣ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗੀ. ਕੀਮਤ ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ $ 27.00 ਹੈ, ਟੈਕਸ, ਟਿਪ ਅਤੇ ਸੰਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਫੋਟੋ; $ 14.00 ਬੱਚੇ 5 - 11 ਸਾਲ; 4 ਸਾਲ ਅਤੇ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੇ ਬੱਚੇ ਮੁਫਤ ਭੋਜਨ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਵਾਲਟ ਪਾਰਕਿੰਗ $ 5 ਪ੍ਰਤੀ ਕਾਰ ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ. ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ: 808-924-4990.

16-18 ਦਸੰਬਰ - ਬੇਲੇਟ ਹਵਾਈ ਟਾਪੂ ਨੀਲ ਐੱਸ. ਬਲੇਸਡੈਲ ਸੈਂਟਰ ਵਿਖੇ ਨਟਕਰਰੇਕਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ . ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਇਵੈਂਟ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਉ. ਟਿਕਟ ਫੋਨ ਦੁਆਰਾ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਗੇ: 800-745-3000 Blaisdell ਬਾਕਸ ਆਫਿਸ 'ਤੇ ਜਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ticketmaster.com' ਤੇ

17 ਦਸੰਬਰ - ਐਮੀ ਹਾਨਿਆਲੀ ਅਤੇ ਵਿਲੀ ਕੇ ਹਾਲੀਆ ਸ਼ੋਅ ਏਅਰ ਥੀਏਟਰ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਸਥਾਨਾਂ ਤੇ ਆਯੋਜਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਟਿਕਟ $ 22-95 ਹਨ ਪਰ ਛੇਤੀ ਹੀ ਬਾਹਰ ਵੇਚ ਰਹੇ ਹਨ Na Hoku Hanohano ਅਵਾਰਡ ਜੇਤੂ ਐਮੀ ਹਾਨਿਆਲੀ ਅਤੇ ਵਿਲੀ ਕੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੀ ਇੱਕ ਛੁੱਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਅਨੋਖੀ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਕਲਾ ਦੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਗੇ. ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਬੈਂਡ ਦੁਆਰਾ ਸਹਿਯੋਗੀ ਸੋਲਸ ਅਤੇ ਡਾਇਸਜ਼ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਜਾਏਗਾ. ਮਸ਼ਹੂਰ ਜੋੜਾ ਆਪਣੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਮਨਪਸੰਦ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੇਗਾ ਜਿਵੇਂ ਵਿਲੀ ਕੇ ਦੇ " ਓ 'ਪਵਿੱਤਰ ਨਾਈਟ " ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਗੀਤ ਦਾ "ਵਧੀਆ ਸੰਸਕਰਣ" ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਵੇਖੋ: http://www.hawaiitheatre.com/events/the-amy-willie-holiday-show/

ਦਸੰਬਰ 16-18 - ਨੀਲ ਬਲੇਸਡੇਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਕੇਂਦਰ ਵਿਖੇ ਸੀਜ਼ਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕਰਾਫਟ ਅਤੇ ਗਿਫਟ ਮੇਅਰ . ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਵੇਖੋ

18 ਦਸੰਬਰ - ਮੇਕ-ਏ-ਵਿਸ਼ਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ / ਬੌਕਾ ਹਵਾਈ ਨਾਲ ਸਪਾਂਸਰ ਜਿੰਗਲ ਰਾਕ ਫਨ ਚਲਾਓ . ਇਸ ਇਵੈਂਟ ਲਈ 3,000 ਦੌੜਾਕਾਂ ਦੀ ਉਮੀਦ ਸੀ. ਇਹ ਈਓਲਾਨੀ ਪੈਲੇਸ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ, ਕਿੰਗ ਸੈਂਟ ਵਿਚ, ਪਿਛਲੇ ਵਾਰਡ ਐਵੇਨਿਊ., ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਸਟ੍ਰੀਟ ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ. ਬਰੇਟਿਅਨਿਆ ਸੈਂਟ 'ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਬੇਰੇਟਾਨੀਆ ਉਤੇ ਈਵਾ, ਰਿਵਰ ਸਟੇਟ' ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਕਿੰਗ ਸੈਂਟ 'ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਮਾਊਨੇਕੇਆ ਸੈਂਟ' ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ, ਸੱਜੇ ਪੌਹਵੀ ਸੈਂਟ 'ਤੇ, ਸੱਜੇ ਸਮਿਥ ਸੈਂਟ' ਤੇ, ਰਾਜਾ ਸੈਂਟ 'ਤੇ ਚਲੇ ਗਏ. ., ਈਓਲਾਨੀ ਪੈਲੇਸ 'ਤੇ ਸਮਾਪਤ ਹੋਣ ਲਈ. ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ' ਤੇ ਜਾਓ ਜਾਂ ਰੂਟ ਲਈ http://www.gmap-pedometer.com?r=615572 7

ਦਸੰਬਰ 21-25 - ਓਰੀਗਜਰ ਵਾਇਕੀਕਿ ਬੀਚ ਰਿਜੋਰਟ ਵਿਖੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਜਿਿੰਰਬਰਡ ਡਿਸਪਲੇਸ . ਓਰੀਗਜਰ ਵਾਇਕੀਕੀ ਬੀਚ ਰਿਜੋਰਟ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਸਿਰਜਣਾਤਮਿਕ ਜਿੰਗਰਬਰਟ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਦੇਖੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਰਚਨਾਤਮਕ ਅਤੇ ਰਸੋਈ ਦੇ ਹੁਨਰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਜਨਤਕ ਨੂੰ ਇਸ ਸਲਾਨਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਕਲਾ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਜੰਜੀਰਬਰਤ ਕੰਮਾਂ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਮੁਫ਼ਤ ਅਤੇ ਜਨਤਾ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ john_fischer@mindspring.com ਤੇ ਇੱਕ ਈਮੇਲ ਦਿਉ.

ਨੇਬਰਹਾਨ ਟਾਪੂਆਂ ਤੇ 2016 ਵਿਚ ਕ੍ਰਿਸਮਸ ਅਤੇ ਹਾਲੀਆ ਸਮਾਗਮਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਡੇ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੇਖੋ