ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਮੂਵੀ ਥਿਏਟਰ

ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇਖਣ ਲਈ ਵੇਖ ਰਹੇ ਹੋ? ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਸਪੈਨਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਫਿਲਮਾਂ ਡੱਬ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਅਫ਼ਵਾਹ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਫ੍ਰੈਂਕੋ ਦੀ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਦੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ - ਡੈਬਿਡ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਸੈਂਸਰ ਲਈ ਸੌਖਾ ਸੀ - ਪਰ ਅੱਜ ਕੋਈ ਬਹਾਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਸੁਭਾਗਪੂਰਵਕ, ਤੁਸੀਂ ਮੂਲ ਵਰਯਨ ਮੂਵੀ ਥਿਏਟਰਾਂ (ਸਪੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਿਨੇਅਰ ਵਰਜਨ) ਵਿੱਚ ਇੰਗਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਫਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹੀ ਲੱਭੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਸਪੇਨ ਵਿੱਚ ਮੂਵੀ ਥਿਏਟਰ

ਬੁੱਧਵਾਰ ਹੈ "ਦਿਿਆ ਡੈਲਸ ਸਪੈਕਟੌਡਰ." ਲਗਭਗ ਸਾਰੇ ਫਿਲਮ ਥੀਏਟਰਾਂ (ਜੇ ਸਾਰੇ ਨਹੀਂ) ਐਂਟਰੀ ਦੀਆਂ ਘਟੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਆਪਣੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਜਲਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਅਕਸਰ ਲੰਬੇ ਸਤਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਲੋਕ ਟਿਕਟ ਨੂੰ ਛਾਪਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਰਾਤ ਸਪੇਨ ਦੀ ਫਿਲਮ ਦੀ ਰਾਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਰਾਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਫਿਲਮ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਤਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਸ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵਧੀਆ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

ਅਸਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਫਿਲਮਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਅਰਧ ਸਾਈਡ 'ਤੇ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਇਨਕ੍ਰਿਡੀਬਲਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ. ਯਾਦ ਰੱਖੋ, ਇਹ 'ਇੰਗਲਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ ਮੂਵੀ ਥਿਏਟਰ' ਨਹੀਂ ਹਨ ਸਗੋਂ 'ਮੂਲ ਸੰਸਕਰਣ ਮੂਵੀ ਥਿਏਟਰ' ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਚੀਨੀ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਜਾਂ ਅਰਬੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫ਼ਿਲਮ ਚੀਨੀ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਜਾਂ ਅਰਬੀ (ਸਪੇਨੀ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਬ-ਟਾਈਟਲਜ਼) ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗੀ ਅਤੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ!

ਇਹਨਾਂ ਵਿਚੋਂ ਕੁਝ ਫਿਲਮ ਥੀਏਟਰਾਂ ਨੇ ਕੁਝ ਡੈਬਡ ਫਿਲਮਾਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ. ਉਹ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਾਈਨ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਮੂਵੀ ਪੋਸਟਰ 'VO' ਜਾਂ 'Version Original' ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ. ਕਈ ਵਾਰ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਟਲੌਨਿਆ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਕਹਾਂਟਨ (ਜਾਂ, ਸਪੇਨ ਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਬਾਸਕ ਜਾਂ ਗਾਲੀਸੀਅਨ) ਵਿੱਚ ਡਬਲ ਫਿਲਮ ਵਿੱਚੋਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਲਈ' ਵਰਜ਼ਨ ਔਰੀ ਸਬਬਿਲੇਡਾ ਇਨ ਐਂਸਪੇਨਲ 'ਦਾ ਮਤਲਬ ਵੋਸੇ ਕਹਿਣਗੇ.

ਮੈਡ੍ਰਿਡ ਵਿੱਚ ਮੂਵੀ ਥਿਏਟਰ

Cine Golem Alphaville

• ਪਤਾ: ਸੀ / ਮਾਰਟਿਨ ਡੇ ਲੋਸ ਹੇਰੋਸ, 14
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 91 559 38 36

ਕਾਈਨਸ ਪ੍ਰਿੰਸੇਸਾ

• ਪਤਾ: c / Princesa, 3
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 91 559 98 72

ਸੇਨਾ ਰੇਨੋਰ ਪਲਾਜ਼ਾ ਡਿ España

• ਪਤਾ: ਸੀ / ਮਾਰਟਿਨ ਡੇ ਲੋਸ ਹੀਰੋਸ, 12
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 91 559 57 60

ਸਿਨ ਡੋਰੇ

• ਪਤਾ: ਸੀ / ਸਾਂਟਾ ਈਸਾਬੈਲ, 3
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 91 369 11 25

ਆਦਰਸ਼ ਮਲਟੀਸਾਈਨਜ਼

• ਪਤਾ: ਸੀ / ਡਾਕਟਰ ਕੋਰਟੇਜੋ, 6
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 91 369 25 18

Cine Estudio - Circulo de Bellas Artes

• ਪਤਾ: ਸੀ / ਮਾਰਕਿਜ਼ ਡੀ ਕਾਾਸਾ ਰੀਰਾ, 2
• ਟੈਲੀਫੋਨ: 91 522 50 92

ਸਿਨੇ ਬਿਰਲਾਗਾ (ਪਹਿਲਾਂ ਸੇਨੇ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ)

• ਪਤਾ: ਸੀ / ਐਂਡਰਸ ਮੇਲਡੋ, 53
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 91 544 00 58

ਲਾ ਐਨਾ ਮਰਰੋਨ

• ਪਤਾ: ਸੀ / ਟ੍ਰੈਵਸਸੀਆ ਡੀ ਸੈਨ ਮਾਟੇਓ, 8
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 91 308 14 97

ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਵਿੱਚ ਮੂਵੀ ਥੀਏਟਰ

ਯੈਲਮੋ ਇਕਾਰੀਆ

• ਪਤਾ: ਸਾਲਵਾਡੋਰ ਐਸਪ੍ਰੀੂ 61
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 93 221 75 85

ਸਾਈਨ ਸਿਨਾਈਨਾ ਡਾਇਨਾਗੋਲ ਮਾਰ

• ਪਤਾ: ਐਵ ਡਾਇਗਨਲ 458
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 941 416 04 35

ਵਰਡੀ

• ਪਤਾ: ਵਰਡੀ 32
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 93 237 05 16

ਰੇਨੋਰ

• ਪਤਾ: ਕੈਲੇ ਫਲੋਰੀਡਬਲਕਾ, 135, 08011 ਬਾਰ੍ਸਿਲੋਨਾ, ਸਪੇਨ
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 932 28 93 93

ਫਿਲਮੋਟਕਾ ਡੀ ਕਾਟੂਨੁਨੀਆ

• ਪਤਾ: ਪਲਾਸਾ ਸੈਲਵਾਡੋਰ ਸੇਈੂ, 1 - 9 08001 ਬਾਰ੍ਸਿਲੋਨਾ
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 935 671 070

ਮਾਲਦਾ

• ਪਤਾ: c / Pi 5 (ਮੈਟਰੋ ਲੇਸਾਈ)
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 93 481 3704

ਕੋਸਟਾ ਡੈਲ ਸੋਲ ਤੇ ਮੂਵੀ ਥਿਏਟਰਜ਼

ਸਿਨਾਈਨਾ ਸਿਨ ਲਾ ਕਾਨਾਦਾ

• ਪਤਾ: ਕਾਰਰੇਟੇਆ ਓਜੈਨ, ਸੈਂਟਰੋ ਕਮਰਸ਼ੀਅਲ ਲਾ ਕਾਨਾਦਾ, ਮਾਰਬੇਲਾ 29600
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 952 866 134

ਯੈਲਮੋ ਸੇਨੇ ਮਲਗਾ

• ਪਤਾ: Avda. ਅਲਫੋਂਸੋਂ ਪੋਨੇਸ ਲੀਓਨ, 1 - ਮਾਲਾਗਾ ਆਟੋਵਿਆ ਈ -15 (ਪੈਰਾਡੋਰ ਡੱਲਲ ਗੋਲਫ ਨਿਕਾਸ) 29004 ਮਾਲਾਗਾ
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 902 902 103

ਸਾਈਨ ਸੁਰ - ਫੂਏਗੋਰੋਲਾ ਮਯਰਮਾਰ

• ਪਤਾ: Avda de la Encarnacion S / N, ਪਾਰਕ ਮਿਰਰਰ, ਫੂਏਗੋਰੋਲਾ
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 952 19 86 00

ਅਲਬੀਨੇਜ ਮਲਟੀਸਿਨਸ

• ਪਤਾ: ਅਲਾਕਾਜ਼ਾਬਿਲਾ, 4 29015 - ਮਲਗਾ
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 902 22 16 22

ਸਿਵੇਲ ਵਿਚ ਮੂਵੀ ਥੀਏਟਰ

ਅਵੇਨਡਾ 5 ਕੈਨੀਆਂ

• ਪਤਾ: ਪਲਾਜ਼ਾ ਡੇ ਅਰਮਾਸ - ਏਵੇਨਾ ਮਾਰਕਜ਼ ਡੇ ਪਾਰਾਦਾਸ, 15
• ਟੈਲੀਫੋਨ: +34 954 29 30 25