ਆਪਣੇ ਹੀਟਿੰਗ ਬਿੱਲਾਂ ਵਿਚ ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ

HEAP ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤਾਪ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ

ਇਹਨਾਂ ਆਰਥਿਕ ਸਮਿਆਂ ਦੌਰਾਨ, ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਨੌਕਰੀਆਂ ਗੁਆ ਲਈਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਹੀਟਿੰਗ ਬਿੱਲਾਂ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਲਈ ਔਖਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਸੀਮਿਤ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੰਦਨ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਵਿਚ ਠੰਡੇ ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਗਰਮੀ ਦੀ ਉੱਚ ਕੀਮਤ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਫੈਡਰਲ ਹੋਮ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਹੇਏਏਪੀ ਵੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਲੋੜਵੰਦਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ.

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਫੈਡਰਲ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤੁਹਾਡੀ ਨਿਵਾਸ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਬਿਜਲੀ ਜਾਂ ਪ੍ਰੋਪੇਨ, ਕੁਦਰਤੀ ਗੈਸ, ਲੱਕੜ, ਤੇਲ, ਮਿੱਟੀ ਦੇ ਤੇਲ, ਕੋਲੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਹੀਟਿੰਗ ਇਲੈਕਟ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸੀਮਿਤ ਆਮਦਨੀ ਤੇ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖੁੱਲ੍ਹਾ ਹੈ

• ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਕੀ ਤੁਸੀਂ HEAP ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਲਾਭ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਪੂਰੀ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ HEAP ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਤੇ ਜਾਓ. ਨਿਯਮਤ ਲਾਭ ਅਤੇ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਲਾਭ ਵੀ ਹਨ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਮੌਜੂਦਾ ਸਾਲ ਲਈ ਆਮਦਨੀ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ (800) 342-3009 ਵਿਖੇ ਸੋਸ਼ਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਹੋਟ ਲਾਈਨ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਵਿਭਾਗ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
• ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਗਰਮੀ ਦੀ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ ਤਾਂ ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਪ੍ਰੋਗ੍ਰਾਮ ਹਿਪਾ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਬੈਨੀਫਿਟ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡੀ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
• ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਘੱਟ ਆਮਦਨ 'ਤੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫਰਨੇਸ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ ਜਾਂ ਬਦਲੀ ਲਈ ਮਦਦ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਤਾਂ ਹੇਏਪੀਏ ਫਰਨੇਸ ਦੀ ਮੁਰੰਮਤ / ਬਦਲੀ ਵਿਚ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਓ.

ਤੁਸੀਂ ਹਿਪਾ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਕਿਵੇਂ ਅਪਲਾਈ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਸੀਮਤ ਆਮਦਨੀ ਵਾਲੇ ਨਿਊ ਯਾਰਿਕਸ ਤੁਹਾਡੇ ਸਥਾਨਕ ਸੋਸ਼ਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਦਫਤਰ ਵਿਚ ਡਾਕ ਰਾਹੀਂ ਮਦਦ ਲਈ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ.

• ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਸਥਾਨਕ ਸੋਸ਼ਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਆਫ਼ਿਸ ਵਿਚ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ ਤੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ. 60 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਨਿਵਾਸੀ ਵੀ ਬੁਢਾਪੇ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿਖੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ.

• ਨਾਸਾਓ ਕਾਊਂਟੀ ਵਿੱਚ, ਇਹਨਾਂ ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰੋ:
  ਨਾਸਾਓ ਕਾਊਂਟੀ ਦਾ ਸੋਸ਼ਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਵਿਭਾਗ
  60 ਚਾਰਲਸ ਲਿਡਬਰਗ ਬੁਲੇਵਰਡ
  ਯੂਨੀਅਨਡੇਲ, NY
  
• ਕਾਉਂਟੀ ਆਫ਼ਿਸ ਫਾਰ ਦ ਏਜੀਿੰਗ (ਜੇ ਤੁਸੀਂ 60 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਅਰਜ਼ੀ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ)
  
• ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੰਪਰਕ: ਡੀਐਸਐਸ (516) 572-3143

ਸੁਫੌਕ ਕਾਉਂਟੀ ਵਿੱਚ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ:

• ਸੁਫੌਕ ਕਾਊਂਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਵਿਭਾਗ
  ਪੀ ਓ ਬਾਕਸ 18100
  ਹਾਉਪਿਉਗੁਏ, NY 11788
  

• ਕਾਉਂਟੀ ਆਫ਼ਿਸ ਫਾਰ ਅਗੇਂਗਿੰਗ (60 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ)
  
• ਘੰਟਿਆਂ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਸੰਪਰਕ: ਡੀ ਐਸ ਸੀ (631) 854-9100

ਜੇ HEAP ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਬਾਰੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਈ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸੋਸ਼ਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਆਫ਼ ਦਫਤਰ ਦੇ ਸਥਾਨਕ ਵਿਭਾਗ ਜਾਂ NYS HEAP ਹੌਟਲਾਈਨ ਨੂੰ (800) 342-3009 ਤੇ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਵਧੇਰੇ ਵਿਸਥਾਰਪੂਰਵਕ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੋਮ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਦੇਖੋ.

ਹੇਠਲੇ HEAP ਸਬੰਧਿਤ ਲਿੰਕਸ 'ਤੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ: www.acf.hhs.gov/programs/ocs/programs/lihiap ਘੱਟ-ਆਮਦਨੀ ਘਰੇਲੂ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (LIHEAP).

ਅਮਰੀਕੀ ਊਰਜਾ ਜਾਣਕਾਰੀ
_{ਸਰੋਤ: ਘਰੇਲੂ ਊਰਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ}