ਜਾਣੋ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਕੀ ਕਹਿ ਰਹੇ ਹਨ
ਇਹ ਸਿਰਫ ਬੋਲੀ ਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਹ ਲਕਸ਼ ਵੀ ਹੈ. ਪਰ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਅਤਿ ਆਧੁਨਿਕ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਗ ਜਾਣਨਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ ਹੈ.
01 ਦਾ 07
ਗੈਡੇ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ
ਗੋਲਡ ਕੋਸਟ, ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਸੀਨਸਕੌਟ / ਗੈਟਟੀ ਚਿੱਤਰ ਨੀਲੇ ਵਿੱਚ ਨਾ ਆਓ ਸਟਰਾਈਨ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਵੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਜੁਰਮਾਨੇ ਹੋਵੋਗੇ ਇੱਕ ਪੱਬ ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਚੀਕਣ ਲਈ ਕਿਹਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਆਪਣੇ ਸਿਰ ਨੂੰ ਬੰਦ ਨਾ ਕਰੋ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੁਣੇ ਹੀ ਯਾਦ ਦਿਵਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸਦੇ ਅਗਲੇ ਦੌਰ ਦੇ ਪੀਣ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਸਟਰੇਲੀਆ ਆ ਰਹੇ ਹੋ ਅਤੇ ਗ਼ੈਰ-ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਹੋ ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ.
02 ਦਾ 07
ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਰੋਮਾਂਚਕ ਨਾ ਹੋਣ ਦਿਉ
ਮੰਨ ਲਓ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਦੇ ਦੌਰੇ ਤੇ ਇੱਕ ਅਮਰੀਕਨ ਮਰਦ ਹੋ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਡਿੰਕੀ-ਡੀ ਆਸੀਸੀ ਸ਼ੀਲਾ ਨੂੰ ਮਿਲਦੇ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਕਲਿਕ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਉਹ ਹੈਰਾਨ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਆਖੋ, ਓਜ਼ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਲ 'ਤੇ ਕੈਮਿਸਟਸ ਦੁਆਰਾ ਲਿਫਟਾਂ ਦੇ ਨੇੜੇ. "ਕੋਈ ਫਿਕਰ ਨਹੀਂ, ਸਾਥੀ," ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਸਮੀਕਰਨ ਨੂੰ ਚੁੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.
03 ਦੇ 07
ਆਮ ਆਸਟਰੇਲੀ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼
ਆਸਟਰੇਲੀਅਨ ਰਹਿਣ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝਣ ਲਈ, ਕੁਝ ਆਮ ਆਸਟਰੇਲਿਆਈ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਨੂੰ ਜਾਣੋ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲਚਾਲਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂ ਲਿਖੇ ਹੋਏ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਉਹ ਨਾ ਹੀ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਗੱਭੇ ਹਨ, ਨਾ ਹੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਗੀਤ ਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਇਸ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ਰਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ.
04 ਦੇ 07
ਸਟ੍ਰਾਈਨ ਅਤੇ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਸਲੈਂਗ
ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਗੱਭੇ ਸਮੇਂ ਨਾਲ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਦਲਾਅ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਤੋ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਵੀ ਅੱਜ ਕੱਲ ਤੱਕ ਇਸ ਨੂੰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਇੱਥੇ ਸਟ੍ਰਾਈਨ ਅਤੇ ਆਸਟਰੇਲਿਆਈ ਝੰਡੇ ਦੀ ਇਕ ਵਰਣਮਾਲਾ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈਆਮ ਨੂੰ ਸੁਣਦਿਆਂ ਜਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਉਂਦੇ ਹਨ. ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਕੇਵਲ ਵਰਤਣ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਮਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
05 ਦਾ 07
ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਅਨ ਛਿਪਿੰਗ ਸਲੈਂਗ
ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆਈ ਕਵਿਤਾ ਆਕੜ ਤੋਂ ਕਾਉਂਟੀ ਤੋਂ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਮੁਲਜ਼ਮਾਂ ਦੁਆਰਾ ਆਸਟ੍ਰੇਲੀਆ ਲਿਆਇਆ ਗਿਆ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਸੈਟਲ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ. ਉਹ ਦੂਸਰਿਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਕਰਦੇ ਸਨ ਜੇਕਰ ਉਹ ਦੂਜਿਆਂ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਸਨ ਤਾਂ ਉਹ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਕਿਸ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ. ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਸੁਣਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇਹ ਪੁੱਛ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ.
06 to 07
ਰਗਣਤੀ
ਇੱਕਤਰਤਾ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਇੱਕ ਆਮ ਪਰਿਵਰਤਨ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰਲਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਨੂੰ ਛੱਡਣਾ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਬਸ "ਅਵਾ ਕੈਪਟਨ ਕੁੱਕ" ਦੀ ਬਜਾਏ "ਏਵੀਏ ਕਪਤਾਨੀ" (ਇਕ ਨਜ਼ਰ) ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿੱਥੇ "ਕੁੱਕ" ਦੀ ਰਮਜ਼ ਹੈ "ਦੇਖੋ." ਕਈ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਗਾਇਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਬਾਕੀ ਬਚੇ ਸ਼ਬਦ ਬਹੁਵਚਨ ਰੂਪ ਤੇ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ... ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਉਲਝਣ ਵਿਚ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ.
07 07 ਦਾ
ਰਿੰਗ ਉਦਾਹਰਣ ਦੇ ਉਲਟ
ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਧਾਰਣ ਗਲਤੀਆਂ (ਜਿਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਠੋਰ ਆਮ ਸੀ?), ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਅਤੀਤ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਗਾਣੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਹੁਣ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਪਰ ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਇਸ ਦੇ ਲਾਇਕ ਹੈ, ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਕਵਿਤਾ ਦੀਆਂ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਹਨ, ਜੇ ਸਿਰਫ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕਿ ਕਿਵੇਂ ਸ਼ਬਦ-ਵਰਤੇ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਹੈ