ਕਿਵੇਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਤੇ ਸਰਫ ਕਰੋ

ਬਾਲੀ ਵਿਚ ਆਪਣੇ ਜੀਐਸਐਮ ਫੋਨ 'ਤੇ ਅਤੇ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਕਾਲਾਂ, ਟੈਕਸਟਸ ਅਤੇ ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ

ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਤੋਂ ਚਲਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ iPhones ਨੂੰ ਛੱਡਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਇਕ ਵਿਸ਼ਾਲ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦੇ ਜੀਐਸਐਸ ਨੈਟਵਰਕ ਨਾਲ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ.

ਤੁਸੀਂ ਬੈਨਟੇਨ ਲਾਮਾ ਅਤੇ ਕਾਮੋਡੋ ਨੈਸ਼ਨਲ ਪਾਰਕ ਵਰਗੇ ਅਜੀਬ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਥਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਸੈਲਫੋਨ ਸਿਗਨਲ ਚੁੱਕ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਤੁਹਾਡੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਦੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ Instagram ਅਨੁਯਾਾਇਯੋ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਹਸਿਕ ਦੇ ਨਾਲ ਬਣੇ ਰਹਿਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੋਗੇ.

ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਖਰੀਦਣਾ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਫੋਨ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਨੈਟਵਰਕ ਵਿੱਚ ਰੋਮਿੰਗ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ ਹੈ.

ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਮਹਿੰਗਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਸਾਬਕਾ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸਸਤਾ ਹੈ. ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੂਰਵ-ਅਦਾਇਗੀਸ਼ੁਦਾ ਸਿਮ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਸੈਲਫਫੋਨ ਰੋਮਿੰਗ ਬਾਰੇ ਇਸ ਲੇਖ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ.

ਜੇ ਜੀਐਸਐਸ ਸਟੈਂਡਰਡ ਕੁਝ ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜਿਸਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣੂ ਨਹੀਂ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹੋ: ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਕਿਵੇਂ ਜੁੜਿਆ ਰਹਿਣਾ .

ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਥਾਨਕ ਜੀਐਸਐਸ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਹਨ, ਪਰ ਟੇਲਕੋਮੈਲ ਘੱਟ ਲਾਗਤ, ਵਧੀਆ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਿਚਕਾਰ ਆਦਰਸ਼ ਸੰਤੁਲਨ 'ਤੇ ਹਮਲਾ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਗਾਈਡ ਵਿਚ ਟੇਲਕੋਮਲ ਦੇ ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਲਗਾਤਾਰ ਵਰਤਿਆ ਹੈ - ਸਿਮਰਤੀ; ਕਾਰਡ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸੈਲਾਨੀ ਸਥਾਨਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਬਾਲੀ ਅਤੇ ਯਾਗੀਕਾਰਟਾ

SIMPati ਪ੍ਰੀਪੇਅਰਡ ਜੀਐਸਐਮ ਕਾਰਡ ਅਤੇ ਟੌਪਿੰਗ ਅਪ ਖਰੀਦਣਾ

ਟੈਲਕੋਮਸਲ ਸਿਪਟੀ ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਕਾਰਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਇਹ ਮੰਨਦੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਜੀਐਸਐਸ ਸੈਲਫਫੋਨ ਜਾਂ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਨਾਲ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਨੂੰ ਦਾਖਲ ਕੀਤਾ ਹੈ. (ਸਾਰੇ ਯੂਐਸ ਫੋਨ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਜੀਐਸਐਮ ਨੈਟਵਰਕਸ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਯਾਦ ਹੈ.)

ਕਿਥੋਂ ਖਰੀਦੀਏ. ਦੇਸ਼ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਅਦਾਇਗੀਸ਼ੁਦਾ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਖ਼ਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਹਵਾਈ ਅੱਡਿਆਂ ਦੇ ਆਗਮਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਕਿਓਸਕਜ਼ ਜੀਐਸਐਸ ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਕਾਰਡ ਦੇ ਬਹੁਤੇ ਬ੍ਰਾਂਡ ਵੇਚਦੇ ਹਨ.

ਤੁਸੀਂ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਜਾਂ ਛੋਟੀ ਵਾਰੰਗ (ਸਟ੍ਰੀਟਾਈਡ ਈਟੇਰੀਜ਼) ਅਤੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਸਟੋਰਾਂ ਤੋਂ ਵਾਧੂ ਕਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਵੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਇਕ ਕਾਗਜ਼ ਲਿਫ਼ਾਫ਼ਾ ਵਿਚ ਲਪੇਟਿਆ ਇੱਕ ਮੋਟੀ ਪਲਾਸਟਿਕ ਕਾਰਡ ਵਿੱਚ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਆਉਂਦਾ ਹੈ (ਕੁਦਰਤੀ ਤੌਰ ਤੇ); ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ ਬਾਕੀ ਦੇ ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਇਸ ਲਈ ਚਿੱਪ ਕਿਸੇ ਅਨੁਕੂਲ ਸੈੱਲਫੋਨ ਵਿੱਚ ਫਿਟ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਲੇਟ੍ਰੀ ਮਾਡਲ ਆਈਫੋਨ ਤੇ ਮਾਈਕਰੋ-ਸਿਮ ਸਲੋਟ ਤੱਕ.

ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਕ ਟੈਲੀਕਾਮਸਲ ਸਿਪਟੀ ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਸਿਮ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਵਾਧੂ ਕਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਵੀ ਖਰੀਦੋ, ਜੋ ਇਕ ਵੱਖਰੀ ਸਕ੍ਰੈਚ-ਕਾਰਡ ਵਿਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ. ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸਰਫਿੰਗ ਤੁਸੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿਚ ਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ.

ਕਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨੂੰ ਮੁੜ ਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ ਦੁੱਖ ਦੀ ਗੱਲ ਹਨ, ਕੇਵਲ ਬਹਾਸਾ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿਚ ਤੁਸੀਂ ਸਿਮ ਕਾਰਡ ਵਿਕਰੇਤਾ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਇੱਕ ਵਾਰ ਕਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲੋਡ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਫੋਨ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਸਮਗਰੀ ਵਿੱਚ ਟੈਕਸਟ ਲਿਖ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ; ਇੱਕ ਘਟੀ ਹੋਈ ਦਰ ਦਾ ਲਾਭ ਲੈਣ ਲਈ 01017 ਡਾਇਲ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਨੰਬਰ ਡਾਇਲ ਕਰੋ (ਯੂ ਐਸ ਦੇ ਖਰਚੇ IDR 360 ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਦੇ ਲੱਗਭਗ 3 US ਸੈਂਟਰਾਂ).

ਸਿਮਰਤੀ ਨਾਲ ਇੰਟਰਨੈਟ ਤੇ ਸਰਫਿੰਗ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਵਾਧੂ ਕ੍ਰੈਡਿਟਸ ਲੋਡ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਹਾਡਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਜੇ ਵੀ ਸਰਫ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਲਕੁਲ ਤਿਆਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਤੁਹਾਨੂੰ "ਫਲੈਸ਼", ਜਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮੈਗਾਬਾਈਟ ਪ੍ਰਤੀ ਉਪਯੋਗੀ ਡੇਟਾ ਦੇ ਬਲਾਕ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਬੈਲੰਸ ਤੋਂ ਕੱਟੇ ਜਾਣਗੇ.

ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨੂੰ ਇਕ ਬਕਾਇਆ ਵਜੋਂ ਵਰਤਣ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ * 363 # ਡਾਇਲ ਕਰਕੇ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਐਸਐਮ ਫੋਨ 'ਤੇ ਸਰਵਿਸ ਕਮਾਂਡ ਭੇਜ ਕੇ "ਫਲੈਸ਼" ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਕ ਮੈਨਯੂ ਵਿਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ "ਫਲੈਸ਼" ਦਾ ਸਾਈਜ਼ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ; 5 ਹਫਤਿਆਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ 5 ਗੀਗਾਬਾਈਟ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ!

ਕੀਮਤਾਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦੇ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਥਾਨ ਤੋਂ ਟਿਕਾਣੇ ਤੇ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ (ਉਹ ਸੁਮਾਤਰਾ, ਜਾਵਾ ਅਤੇ ਬਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸਸਤਾ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਬਾਹਰਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦੇ ਹੋ).

ਟੈਰਿਫ ਬਾਰੇ ਤਾਜ਼ਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਟੈਲੀਕੋਮਲ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਜਾਓ

ਟੇਲਕੋਮੈਲ ਸਿਪਟੀ ਕਾਲ / ਇੰਟਰਨੈਟ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਅਤੇ ਰੀਲੋਡਿੰਗ

ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਪੂਰਵ-ਅਦਾਇਗੀਸ਼ੁਦਾ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਨੂੰ ਛੱਡਿਆ ਹੈ, ਟੈਲੀਕਾਮਸਲ ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨੰਬਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ: ਇੱਕ ਕਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਲਈ, ਦੂਜੀ ਇੰਟਰਨੈਟ ਲਈ (ਜਾਂ "ਫਲੈਸ਼") ਕ੍ਰੈਡਿਟ

ਕਾਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਡਾਇਲ * 888 # ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਐਸਐਮ ਫੋਨ 'ਤੇ ਸਰਵਿਸ ਕਮਾਂਡ ਭੇਜੋ. ਇਹ ਇਕ ਪੌਪ-ਅਪ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਰੁਪਿਆ ਵਿਚ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਬਚਿਆ ਹੈ.

ਆਪਣੇ ਕਾੱਲ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਲਈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨੇੜਲੇ ਸੁਸਇਟੀ ਸਟੋਰ ਤੋਂ ਕਾਰਡ ਖ਼ਰੀਦਣੇ ਪੈਣਗੇ ਅਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਪਾਲਨ ਕਰਕੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਆਉਣਾ ਪਵੇਗਾ; ਤੁਸੀਂ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਵਾਧੂ ਕ੍ਰੈਡਿਟਸ ਵਿੱਚ ਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਕਹਿ ਸਕਦੇ ਹੋ

ਇੰਟਰਨੈਟ ਕ੍ਰੈਡਿਟ: ਡਾਇਲ * 889 # ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਜੀਐਸਐਮ ਫੋਨ 'ਤੇ ਸਰਵਿਸ ਕਮਾਂਡ ਭੇਜੋ. ਇਹ ਇੱਕ ਪੌਪ-ਅਪ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੀ ਮੈਬਾ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰਨਾ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਹੈ

ਇਸ ਨੂੰ ਮੁੜ ਭਰਨ ਲਈ, ਪਿਛਲੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦੇ ਹੇਠਾਂ "ਕਦਮ 2" ਦੇਖੋ, "ਸਪਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਸਰਪਿੰਗ".

ਸਿਮਤੀ ਪ੍ਰੀਪੇਡ ਸਿਮ ਕਾਰਡ 'ਤੇ ਨਿਊਨ ਡਾਊਨ

ਸਸਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਲਾਂ, ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਫੋਨ ਅਤੇ ਟੈਕਸਟ ਕਵਰੇਜ, ਅਤੇ ਸਸਤੇ ਅਤੇ ਮੁਕਾਬਲਤਨ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਇੰਟਰਨੈਟ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਿੰਗ ਦੁਆਰਾ ਬਾਲੇ ਅਤੇ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਟੈੱਲਕੋਮਲ ਦਾ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਕਲਪ ਹੈ.

ਤੇਲਕੋਮਲ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿਚ ਕਾਫ਼ੀ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਥਾਪਿਤ ਹੈ; ਬਾਲੀ ਵਿਚ, ਤੁਹਾਡੀ ਗਾਈਡ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਰਿਮੋਟ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਸਿਰਫ ਕਦੀ ਕਦੀ ਮਰਨ ਵਾਲੇ ਚਿਹਰੇ ਜਾਂ ਓਪਨ ਸਮੁੰਦਰ (ਜਿਹੜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਆਪ ਦੇ ਔਖੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੋਟਲ ਦੇ ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਆਉਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਡੀਕ ਕਰਦੇ ਹਨ). ਤੁਹਾਡੇ ਗਾਈਡ ਨੇ ਇਕ ਟੇਲਕੋਮਸਲ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਦੇ ਨਾਲ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦੀ ਚੌੜਾਈ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ.