ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ

ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਬਿਲਕੁਲ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ

ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਸਭ ਤੋਂ ਉਤਮ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਚੌਥੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਬੋਲੀ ਬੋਲਦੀ ਹੈ - ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਬਹੁਤੇ ਕਿਊਬੈਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ. ਇੰਗਲਿਸ਼ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਚੀਨੀ, ਪੰਜਾਬੀ, ਅਰਬੀ ਅਤੇ ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਸਮੇਤ ਕਈ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਕੈਨੇਡੀਅਨਾਂ ਦੀ ਮਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਹਨ

ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਤਲ ਲਾਈਨ

ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕਿਊਬੈਕ ਦੇ ਘੱਟ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਦੂਰ ਦੁਰਾਡੇ ਖੇਤਰਾਂ ਲਈ ਨਹੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਸਿਰਫ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਮਝਣ ਲਈ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਦੁਆਲੇ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ.

ਬੇਸ਼ਕ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕਿਊਬੈਕ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਖਾਸ ਤੌਰ ਤੇ ਮੌਂਟਰੀਅਲ ਦੇ ਬਾਹਰ, ਕੁਝ ਮੁੱਖ ਫ੍ਰੈਂਚ ਯਾਤਰਾ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣਨਾ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਨਿਮਰਤਾ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਕਰਨਾ.

ਡੂੰਘਾਈ ਵਿੱਚ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਦੋਭਾਸ਼ੀਵਾਦ

ਕੈਨੇਡਾ - ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ - ਦੀਆਂ ਦੋ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਹਨ: ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫਰੈਂਚ ਇਸ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਫੈਡਰਲ ਸੇਵਾਵਾਂ, ਨੀਤੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੋਵਾਂ ਵਿਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਪਨ ਦੇ ਕੁਝ ਆਮ ਉਦਾਹਰਣ ਜਿਹੜੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਸੜਕ ਦੇ ਸੰਕੇਤਾਂ, ਟੀ.ਵੀ. ਅਤੇ ਰੇਡੀਓ, ਉਤਪਾਦ ਪੈਕੇਿਜੰਗ ਅਤੇ ਬੱਸ ਅਤੇ ਟੂਰ ਦੇ ਗਰੁੱਪਾਂ ਉੱਤੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੀਆਂ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦਾ ਇਹ ਮਤਲਬ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਦੋਵੇਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਬੋਲੇ ​​ਜਾਂ ਹਰ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਹਨ. ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈਵਾਦ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੀ ਅਸਲੀਅਤ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਅਹੁਦਾ ਹੈ. ਅਸਲ ਵਿਚ ਬਹੁਤੇ ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ

ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ 10 ਪ੍ਰਾਂਤਾਂ ਅਤੇ ਤਿੰਨ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੀਤੀ ਅਪਣਾਉਂਦੇ ਹਨ.

ਸਿਰਫ ਕਉਬੇਕ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਹੀ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿਚ ਇਕੋ ਇਕ ਸਥਾਨ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਕੇਸ ਹੈ. ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ਼੍ਰੈਂਚ ਨੂੰ ਮਾਨਤਾ ਦੇ ਕੇ, ਨਿਊ ਬਰੰਜ਼ਵਿਕ ਇਕੋ-ਇਕ ਦੋਭਾਸ਼ੀ ਸੂਬਾ ਹੈ. ਹੋਰ ਪ੍ਰੋਵਿੰਸਾਂ ਅਤੇ ਟੈਰਾਟਰੀਆਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਪਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਐਬਉਰਿਜਨਲ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮਾਨਤਾ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.

ਕਿਊਬੈਕ ਵਿਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰ, ਮੌਂਟ੍ਰੀਆਲ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸੈਰ-ਸਪਾਟੇ ਦੀਆਂ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਕਿਊਬੈਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਫਰੈਂਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕਿਊਬੈਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁੱਟਿਆ-ਕੁੱਟਿਆ ਗਿਆ ਟ੍ਰੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਧਿਐਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ-ਪੁਸਤਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ.

ਪੂਰੇ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਵੇਖਣਾ, ਤਕਰੀਬਨ 22% ਕੈਨੇਡੀਅਨ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤਦੇ ਹਨ (ਸਟੈਟਿਸਟਿਕਸ ਕੈਨੇਡਾ, 2006). ਦੇਸ਼ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਫ੍ਰੈਂਚ ਬੋਲਣ ਵਾਲੀ ਆਬਾਦੀ ਕਿਊਬੈਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਹੋਰ ਉੱਚ ਕੇਂਦਰ ਨਿਊ ​​ਬ੍ਰਨਸਵਿਕ, ਉੱਤਰੀ ਓਨਟਾਰੀਓ ਅਤੇ ਮੈਨੀਟੋਬਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ.

ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਲਗਭਗ 60% ਆਬਾਦੀ ਦੀ ਮਾਤ ਭਾਸ਼ਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹੈ (ਸਟੈਟਿਸਟਿਕਸ ਕੈਨੇਡਾ, 2006).

ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਨੂੰ ਕਿਊਬੈਕ ਦੇ ਬਾਹਰ ਸਕੂਲ ਵਿਚ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਪਰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਡੁੱਬਾਣੂ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾ ਇੱਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਵਿਕਲਪ ਹੈ- ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਕੇਂਦਰੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬੀ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ - ਜਿੱਥੇ ਮੁਢਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਤੂਫ਼ਾਨ ਵਾਲੇ ਸਕੂਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਸ਼ਕ ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਫ੍ਰੈਂਚ / ਇੰਗਲਿਸ਼ ਲੈਂਗੂਏਜ ਅਪਵਾਦ

ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਫਰੈਂਚ ਅਤੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ ਸਨ ਅਤੇ ਅਕਸਰ ਜ਼ਮੀਨ ਉੱਤੇ ਲੜਨ ਲਈ ਜਾਂਦੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ. ਆਖਰਕਾਰ, 1700 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ, ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀ ਦੇ ਨਾਲ ਅਤੇ ਸੱਤ ਸਾਲ ਦੇ ਯੁੱਧ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਨੂੰ ਕੈਨੇਡਾ ਦਾ ਪੂਰਾ ਕੰਟਰੋਲ ਮਿਲਿਆ

ਹਾਲਾਂਕਿ ਨਵੇਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ - ਅਤੇ ਕੋਰਸ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ - ਸ਼ਾਸਕਾਂ ਨੇ ਫਰਾਂਸੀਸੀ, ਧਾਰਮਿਕ, ਰਾਜਨੀਤਿਕ, ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸੰਪਤੀ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨ ਦੀ ਵਕਾਲਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਇੱਕ ਅੰਤਰੀਵ ਲੜਾਈ ਅੱਜ ਵੀ ਜਾਰੀ ਹੈ. ਮਿਸਾਲ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਊਬੈਕ ਦੇ ਫ਼੍ਰਾਂਕੋਰੋਫੋਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਾਂਤ ਦੇ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਕਈ ਪਹਿਲਕਦਮੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕਿਊਬੈਕਰਸ ਨੇ ਬਾਕੀ ਦੇ ਕੈਨੇਡਾ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਤੇ ਵੋਟਿੰਗ ਕੀਤੀ ਸੀ. 1995 ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਜ਼ਾ ਇਕ ਵਾਰ ਸਿਰਫ 50.6 ਤੋਂ 49.4 ਦੇ ਅੰਤਰ ਨਾਲ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ.

ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਦੇਸ਼ ਭਰ ਵਿੱਚ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਆਦਾਤਰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪੱਛਮੀ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ, ਜਿਵੇਂ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਕੋਲੰਬੀਆ ਅਤੇ ਅਲਬਰਟਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਚੀਨੀ ਦੂਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਪੰਜਾਬੀ, ਤਾਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ), ਕ੍ਰੀ, ਜਰਮਨ ਅਤੇ ਪੋਲਿਸ਼ ਦੀਆਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੀ.ਸੀ. ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਰੀ ਪ੍ਰਾਂਤਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਣੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.

ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਉੱਤਰੀ ਹਿੱਸਿਆਂ ਵਿੱਚ, ਇਸਦੇ ਤਿੰਨ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ , ਆਸਟਰੇਲਿਆਈ ਆਦਿਵਾਸੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਦੱਖਣੀ ਸਲੇਵ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ਼੍ਰੈਂਚ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਫ਼੍ਰੈਂਚ ਦੇ ਅਗਲੇ ਦਰਜੇ ਤੇ, ਕੈਨੇਡਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਹੈ

ਕੇਂਦਰੀ ਕੈਨੇਡਾ ਵਿੱਚ, ਇਟਾਲੀਅਨਜ਼ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਡਿਗਰੀ ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਵੱਲ ਵਧਾਇਆ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਅਰਬੀ, ਡਚ ਅਤੇ ਮਿਕਮਾਕ ਸੁਣੋਗੇ.