ਮਾਲੀ ਮਲੋਨ

ਆਇਰਲੈਂਡ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੰਗੀਤ ਦੀ "ਇਤਿਹਾਸਕ" ਪਿਛੋਕੜ

ਮਾਲੀ ਮੇਲੋਨ - ਹਰ ਕੋਈ ਇਸ ਗੀਤ ਨੂੰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ "ਜੈਵਿਕ, ਅਲੀਵੇ-ਓ" ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹਿਮ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਆਇਰਲੈਂਡ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਗੀਤ ਹੋਵੇ, ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਤੌਰ ਤੇ ਡਬਲਿਨ ਸਿਟੀ ਦਾ ਗੈਰਸਰਕਾਰੀ ਭਜਨ ਅਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੁਝ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਣਗੇ, ਤੱਥਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ. ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਇਸ ਲਈ ਕਿ 13 ਜੂਨ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਮੌਲੀ ਮਲੋਨ ਦਿਵਸ" 1988 ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤੱਕ ਅਤੇ ਡਬਲਿਨ ਦੇ ਤਤਕਾਲੀ ਲਾਰਡ ਮੇਅਰ ਦੇ ਫਰਮਾਨ ਅਨੁਸਾਰ

ਮਾਲੀ ਮੇਲੋਨ - ਗੀਤ

"ਡਬਲਿਨ ਦੇ ਫੇਅਰ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ" ਉਹ ਇੱਕ ਰੇਕਾਚੇ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਵੇਚਦੀ ਹੈ.

ਸਵੀਟ ਮਾਲੀ ਮੇਲੋਨ ... ਉਸ ਦਾ ਗੀਤ ਮੱਛੀ ਮਾਲਕਾਂ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਡਬਲਿਨ ਦੀਆਂ ਸੜਕਾਂ ਤੇ ਵਪਾਰ ਕਰਦਾ ਸੀ. ਇੱਕ ਨਿਰੋਧਕ ਬੁਖ਼ਾਰ ਦੇ ਜੁਆਨ ਨੂੰ ਮਰਨਾ ਸੰਕੇਤ ਨਾਲ ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਹੈ (ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਜਿੱਥੇ ਕੁੜੀਆਂ ਇੰਨੇ ਸੋਹਣੇ ਹਨ, ਉਹ "ਮਿੱਠੀ" ਸੀ). ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕਹੋ. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋ.

ਦੰਤਕਥਾ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਡਬਲਸ ਦੇ ਸੀਨੇਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਤੇ ਲਾਈਨਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਫੜਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ. ਸੜਕ ਹਾਕਰ ਜ਼ਾਹਰਾ ਤੌਰ 'ਤੇ ਅਕਸਰ ਹਨੇਰੇ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸੜਕ ਉੱਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਸਨ, ਰਾਤ ​​ਦੇ ਦਿਨਾਂ ਵਿਚ ਮਾਲ ਵੇਚਦੇ ਸਨ ਅਤੇ ਰਾਤ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵੇਚਦੇ ਸਨ. ਇਸ ਲਈ "ਬੁਖ਼ਾਰ" ਸ਼ਾਇਦ ਸਿਫਿਲਿਸ ਦਾ ਇੱਕ ਮੋਟਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ, ਇਹ ਅਫਵਾਹ ਹੈ ਕਿ ਮੌਲੀ ਮਲੋਨ ਬਹੁਤ ਕਮਾਲ ਦੀ ਗੱਲ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਨੇ ਦੂਜੀ ਨੌਕਰੀ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ... ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧ ਸੀ. ਕਹਾਣੀ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਿਕਟੋਰੀਆ ਅਤੇ / ਜਾਂ ਕੈਥੋਲਿਕ ਮੋੜ?

ਕੇਵਲ 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਦੌਰਾਨ ਲੋਕ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸੋਚਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੌਲੀ ਮਾਲੋਨ ਇੱਕ ਅਸਲ ਇਤਿਹਾਸਕ ਚਰਿੱਤਰ ਸੀ.

17 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ, ਜਾਂ ਤਾਂ

ਮਾਲੀ ਮਲੋਨ - ਬੋਲ

ਇਸ ਲਈ, ਗਾਣੇ ਕਿਵੇਂ ਫਿਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ? ਇੱਥੇ ਮੌਲੀ ਮਲੋਨ ਦੇ ਗੀਤ ਹਨ:

ਡਬਲਿਨ ਦੇ ਨਿਰਪੱਖ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ,
ਕਿੱਥੇ ਕੁੜੀਆਂ ਇੰਨੇ ਸੁੰਦਰ ਹਨ,
ਮੈਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਮਿੱਲੀ ਮਾਲੀ ਮਲੋਨ '
ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਖਿੜਕੀ ਖਿੱਚੀ
ਸੜਕਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੜਕਾਂ ਅਤੇ ਤੰਗੀਆਂ,
ਰੋਣਾ, "ਕੁੱਕਲ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ, ਜਿੰਦਾ, ਜਿੰਦਾ ਓਹੋ!"

ਕੋਰੇਸ:
ਜੀਵਤ, ਜਿੰਦਾ ਓਹੋ! ਜ਼ਿੰਦਾ, ਜ਼ਿੰਦਾ ਜੀ!
ਰੋਣਾ, "ਕੁੱਕਲ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ, ਜਿੰਦਾ, ਜਿੰਦਾ ਓਹੋ!"

ਹੁਣ ਉਹ ਇੱਕ ਮੱਛੀ ਮਨੇਜਰ ਸੀ,
ਅਤੇ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਹੈਰਾਨੀ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ,
ਉਸ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਮਾਂ ਅਤੇ ਪਿਉ ਸਨ,
ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਖੋਤੇ ਨੂੰ ਚੁਕਿਆ,
ਸੜਕਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੜਕਾਂ ਅਤੇ ਤੰਗੀਆਂ,
ਰੋਣਾ, "ਕੁੱਕਲ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ, ਜਿੰਦਾ, ਜਿੰਦਾ ਓਹੋ!"

ਕੋਸ

ਉਹ ਇੱਕ ਬੁਖ਼ਾਰ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ,
ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਉਸ ਨੂੰ ਬਚਾ ਨਾ ਸਕੇ, ਅਤੇ ਇਹ ਮਿੱਠੀ ਮਲੋਲੀ ਦਾ ਅੰਤ ਸੀ
ਹੁਣ ਉਸ ਦੇ ਭੂਤ ਨੇ ਉਸ ਦੀ ਬੇਰੋਲ,
ਸੜਕਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸੜਕਾਂ ਅਤੇ ਤੰਗੀਆਂ,
ਰੋਣਾ, "ਕੁੱਕਲ ਅਤੇ ਸ਼ੀਸ਼ਿਆਂ, ਜਿੰਦਾ, ਜਿੰਦਾ ਓਹੋ!"

ਕੋਰੋਸ (ਕਈ ਵਾਰ ਐਸੀ ਮਤਭੇਦ)

ਮੌਲੀ ਮਲੋਨ - ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ?

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦਾ ਹੱਕ ਹੈ. ਇਤਿਹਾਸਕ ਪ੍ਰਮਾਣਾਂ ਦਾ ਕੋਈ ਤਤਪਰ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗੀਤ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਅਸਲੀ ਔਰਤ ਦੇ ਜੀਵਨ 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਸੀ. ਇੱਕ ਖਾਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਪ੍ਰਸੰਗ ਵਿੱਚ ਇਕੱਲੇ ਰਹਿਣ ਦਿਓ.

ਮਲੋਨ ਇਕ ਆਮ ਨਾਂ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਅਤੇ "ਮੌਲੀ" ਵੀ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਨਾਮ ਮੈਰੀ ਅਤੇ ਮਾਰਗਰੇਟ ਦਾ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਰੂਪ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਕਾਫੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਮੌਲੀ ਮਾਲੋਨ ਸਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਡਬਲਿਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੁੰਦੇ. ਕਈਆਂ ਨੇ ਸ਼ਾਇਦ cockles ਅਤੇ mussels ਵੇਚੇ ਸਨ ਉਹ (ਜਾਂ ਹੋਰ) ਵੀ ਸੈਕਸ ਵੇਚ ਸਕਦੇ ਸਨ. ਅਤੇ ਬੁਖ਼ਾਰ ਦਾ ਮਰਨ ਤਕ ਤਕਰੀਬਨ ਸੌ ਸਾਲ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਤਕ ਕਾਫ਼ੀ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸੀ.

ਸਭ ਕੁਝ ਬਦਕਿਸਮਤ ਵਿੱਚ ਸਭ ਮਲੀ ਮਲੋਨ ਦੇ ਗਾਣੇ ਵਿੱਚ ਵੇਰਵਾ ਫਿੱਟ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਇਕ ਇਤਿਹਾਸਕ (?) ਫ਼ੈਸਲਾ

ਹਾਲਾਂਕਿ, ਕੋਈ ਠੋਸ ਸਬੂਤ ਕੋਈ ਖਾਸ ਔਰਤ ਵੱਲ ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ. ਹੋਰਾਟੋਰੀ ਕੈਨ ਨੇ ਫਾਈਲ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੋਵੇਗੀ ... ਪਰ ਡਬਲਿਨ ਮਿਲਿਨਿਅਮ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨਹੀਂ. 1988 ਦੇ ਤਿਉਹਾਰ ਦੌਰਾਨ ਇਸ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਰੀਰ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ 13 ਜੂਨ, 1699 ਨੂੰ ਇਕ ਔਰਤ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ ਸੀ, ਇਹ ਮੌਲੀ ਮਲੋਨ ਸੀ.

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲਾਰਡ ਮੇਅਰ ਬੇਨ ਬਰਿਕੋਕੇ ਨੇ ਗਰਾਫਟਨ ਸੜਕ ਵਿਚਲੀ ਮਲੀ ਮਲੋਨ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ ਕੀਤਾ ਅਤੇ 13 ਜੂਨ ਨੂੰ "ਮੌਲੀ ਮਲੋਨ ਦਿਵਸ" ਹੋਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ. ਇਤਿਹਾਸਕਾਰ ਸਬੂਤ ਦੀ ਘਾਟ ਅਤੇ ਬੁੱਤ ਦੇ ਸੰਗੀਤ-ਹਾਲ-ਚਿੱਤਰ 'ਤੇ ਤਿਰਸਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇਸ ਤੋਂ ਪਿੱਛੇ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ. ਡਬਲਿਨ ਵਿੱਚ ਜਿਆਦਾਤਰ ਫੋਟੋ ਖਿੱਚੀਆਂ ਮੂਰਤੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਲੀ ਮੇਲੋਨ ਦੇ ਸੰਕੇਤਕ ਗਰਮ ਕੇਕ ਵਰਗੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਸੰਗੀਤ ਇਤਿਹਾਸ ਤੋਂ ਤੱਥ

ਜੇ 1699 ਵਿਚ ਮਾਲੀ ਮਲੋਨ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਤਾਂ ਤਕਰੀਬਨ ਦੋ ਸੌ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸੁਣਨਾ ਕਿਉਂ ਪਿਆ?

ਇਹ ਗੀਤ ਸਿਰਫ 1883 ਵਿਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਜੋ ਕੈਂਬਰਿਜ (ਮੈਸੇਚਿਉਸੇਟਸ, ਯੂ.ਐਸ.ਏ.) ਵਿਚ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ. ਇੱਕ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਇਹ ਲੰਡਨ ਵਿੱਚ ਵੀ ਛਾਪਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਏਡਿਨਬਰਗ ਦੇ ਜੇਮਸ Yorkston ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਅਤੇ ਲਿਖੇ ਗਏ ਹਨ.

ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਗੀਤ ਦੀ ਸ਼ੈਲੀ ਵਿਕਟੋਰੀਅਨ ਸਮੇਂ ਦੇ ਸੰਗੀਤ ਹਾਲ ਵਿਚ ਫਿੱਟ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਹ ਇੱਕ ਬਿਲਕੁਲ ਆਧੁਨਿਕ ਮੂਲ ਵੱਲ ਹੈ. ਅਫਗਾਨਿਸਟਰਾਂ ਨੇ ਤੁਰੰਤ ਇਹ ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲੋਕ ਪਰੰਪਰਾ 'ਤੇ ਆਧਾਰਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ... ਪਰ ਨਾ ਤਾਂ ਪਾਠ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਸੰਗੀਤ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਇਰਿਸ਼ ਪਰੰਪਰਾ ਨਾਲ ਮੇਲ ਖਾਂਦਾ ਹੈ

ਪਰ, 1790 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਗਾਣਿਆਂ ਦੇ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਵਿੱਚ "ਮਿੱਠੀ ਮੌਲੀ ਮਲੋਨ" ਦਾ ਇੱਕ ਤਾਨਾਸ਼ਾਹੀ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ 1790 ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਲਈ, ਇੱਥੇ ਹੈ ... ਨਹੀਂ, ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਇਹ ਮੌਲੀ ਮਲੋਨ ਹਾਵਥ ਵਿੱਚ ਰਿਹਾ ( ਉਸ ਸਮੇਂ ਡਬਲਿਨ ਦੇ ਨਿਰਪੱਖ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਦੂਰ) ਅਤੇ ਗੀਤ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਪਰ ਜ਼ਿਕਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ- ਮੌਲੀ ਮਾਲੋਨ 10 ਸਾਲ ਦੀ ਲੀਿਨਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪੈਨੀ ਸੀ

ਰਿਕਾਰਡ ਤੇ

ਹਰ ਉਭਰ ਰਹੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਕਲਾਕਾਰ ਨੇ ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ "ਮੌਲੀ ਮਾਲੋਨ" ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਹੈ - ਯਰੋਵੀਜ਼ਨ ਦੇ ਜੇਤੂ ਜੌਨੀ ਲੋਗਨ ਅਤੇ ਪਾਲ ਹੈਰਿੰਗਟਨ (ਜੇਡੇਵਰਡ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਉਛਾਲਿਆ-ਮਹਿਲ-ਵਰਜਨ ਹੈ ਜਿਸ ਨੇ ਮਿਹਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ (ਅਜੇ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਹੈ), ਰੌਕਟਰ ਯੂ 2 ਅਤੇ ਸਿਨੇਡ ਓ'ਕੋਨਰ, ਲੋਕ ਦੰਦ ਕਥਾ ਡਬਲਿਨਰਸ ਕੁਝ ਵਰਕੇ ਵਧੀਆ ਉਪਰ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ... ਵੈਲਸ਼ ਓਪੀਏ ਸਟਾਰ ਬ੍ਰੀਨ ਟੋਫਰਲ ਨੇ ਡਬਲਿਨ ਗਲੀ ਦੇ ਵਪਾਰੀ ਨੂੰ ਲਗਪਗ ਵਾਗਨਰਿਅਨ ਚਿੱਤਰ ਬਣਾਇਆ.

ਸ਼ੋਅ ਉੱਤੇ

ਗਰੂਫਟਨ ਸਟਰੀਟ ਵਿਚਲੀ ਮਲੀ ਮਲੋਨ ਦੀ ਮੂਰਤੀ, ਜੋ ਤ੍ਰਿਏਕ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਬਿਲਕੁਲ ਉਲਟ ਹੈ, ਨੂੰ ਜੀਨ ਰਿਨਹਾਟ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਸਹਿਮਤੀ (1988) ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਦੌਰਾਨ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ. ਇਕ ਘੱਟ ਕਟੌਤੀ ਵਾਲਾ ਪਹਿਰਾਵਾ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਮਸ਼ਹੂਰ ਛਾਤੀਆਂ ਨੇ ਅੱਖਾਂ ਨੂੰ ਫੜ ਲਿਆ ਹੈ. ਨੌਜਵਾਨਾਂ (ਅਤੇ ਇੰਨੇ ਛੋਟੇ ਨਹੀਂ) ਮਰਦਾਂ ਨੂੰ ਚੜ੍ਹਨਾ

ਡਬਲਿਨ ਵਿਚ ਲਗਭਗ ਕੋਈ ਵੀ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ "ਮਾਲੀ ਮੇਲੋਨ" ਨਹੀਂ ਦਰਸਾਉਂਦਾ, ਇਹ ਲਗਦਾ ਹੈ ਇਸਦੇ ਬਜਾਏ, ਉਪਨਾਮ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਟਾਰਟ ਵਿਟ ਦ ਕਾਰਟ" ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹਨ. ਇਸ ਥੀਮ ਤੇ ਬਦਲਾਵਾਂ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਘੱਟ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਲੋਕ ਹਨ) ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ "ਦਿ ਡਿਸ਼ ਨਾਲ ਮੱਛੀ", "ਟੂਲੋਲਪ ਵਿਥ ਸ਼ਕਲਵੰਪ" ਅਤੇ "ਡੌਲੀ ਵਿਲੀਅਨ ਟਰਾਲੀ".