ਯੂਰੋਡਮ ਆਮ ਖੇਤਰ - ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਲਾਈਨ

23 ਦਾ 23

ਯੂਰੋਡੈਮ ਸਪੋਰਟਸ ਕੋਰਟ

2104-ਯਾਤਰੀ ਯੂਰੋਦਮ ਨੂੰ ਜੁਲਾਈ 2008 ਵਿਚ ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਦੁਆਰਾ ਲਾਂਚ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸੁੰਦਰ ਜਹਾਜ਼ ਹੌਲਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਦੇ ਕਰੂਜ਼ ਲਾਈਨ ਦੇ "ਦਸਤਖਤ ਕਲਾਸ" ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਹਿੱਸਾ ਸੀ.

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਯੂਰੋਡਾਮ ਵਿੱਚ ਕਈ ਨਵੀਆਂ ਦਿਲਚਸਪ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ ਪੈਨ-ਏਸ਼ੀਅਨ ਟੈਮਰਿੰਡ ਰੈਸਟਰਾਂ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਅਨੌਖੇ ਕਨੇਲੈਟੋ ਇਟਾਲੀਅਨ ਰੈਸਟਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਆਦ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਨੂੰ ਟੈਂਟੇਲਾਈਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਜਿਹੜੇ ਪਾਂਪਿੰਗ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਨਵੇਂ ਸਪਾ ਸਟਟਰੌਮਜ਼ ਜਾਂ ਦ ਰਿਏਟ੍ਰੀਟ ਐਂਡ ਬਾਈ ਲਿਡੋ ਪੂਲ ਵਿਚ ਕੈਬਾਂ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਨਹੀਂ ਦੇਖਦੇ.

ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰ ਸਮਕਾਲੀ ਅਤੇ ਕਲਾਸਿਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਆਧੁਨਿਕ ਅਤੇ ਡਚ ਸੁਨਹਿਰੀ ਯੁਗ ਤੋਂ ਦਿਲਚਸਪ ਕਲਾਕਾਰੀ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹਨ. ਤਾਜ਼ੇ ਫੁੱਲ ਕੋਰੀਡੋਰਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਐਲੀਵੇਟਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.

ਯੂਰੋਡਮ ਤੇ ਹੋਰ

• ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਲਾਈਨ ਯੂਰੋਡੈਮ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ
• ਯੂਰੋਡਾਮ ਡਾਇਨਿੰਗ ਅਤੇ ਰਸੋਈ ਪ੍ਰਬੰਧ
• ਯੂਰੋਡਮ ਸਟਟਰੌਮਜ਼
• ਯੂਰੋਡਮ ਲਾਉਂਜਸ

ਪੂਰਬੀ ਕੈਰੇਬੀਅਨ ਕਰੂਜ਼ ਅਤੇ ਅਲਾਸਾਸਾ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਕੁਝ ਫੋਟੋਆਂ ਯੂਰੋਡੇਮ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਸਜਾਵਟ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ.

02 ਦਾ 23

ਯੂਰੋਡਾਮ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ

ਯੂਰੋਡਡਮ ਦੇ ਸਵਾਰ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਆਨ-ਬੋਰਡ ਦੀਆਂ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿਚ ਕਈ ਪਰਤਾਵਿਆਂ ਮਿਲੇਗੀ. ਇਸਦੇ ਇਲਾਵਾ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਵਿਕਰੀ ਲਈ ਲੁੱਕਆਊਟ 'ਤੇ ਰਹੋ, ਜੋ ਆਮ ਤੌਰ' ਤੇ ਪੂਲ-ਬਾਅਰ ਰੱਖੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.

23 ਤੋਂ 03

ਯੂਰੋਦਮ ਸੀ ਦਰਿਸ਼ ਪੂਲ

ਯੂਰੋਦਮ ਉੱਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੂਲ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਵੇਖਦਾ ਹੈ. ਮਹਿਮਾਨ ਸੂਰਜ ਜਾਂ ਸ਼ੇਡ ਵਿਚ ਬੈਠ ਸਕਦੇ ਹਨ.

04 ਦਾ 23

ਯੂਰੋਡਮ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਰੂਮ ਮੂਵੀ ਥੀਏਟਰ

ਯੂਰੋਦਮ ਵਿਚ ਇਕ ਸਮਰਪਿਤ ਫ਼ਿਲਮ ਥੀਏਟਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਹੀ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਲਾਉਂਜ ਕੁਰਸੀਆਂ ਅਤੇ ਪੋਕਰੋਨ ਹਨ. ਕੁਰਸੀਆਂ ਲਗਪਗ ਬਹੁਤ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿਉਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੂਵੀ ਅਕਸਰ ਫ਼ਿਲਮ ਦੇਖਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਨਾਪਿੰਗ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਦੇ ਹਨ.

05 ਦਾ 23

The Retreat on the Eurodam ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕਾਬਾਨਾ ਦਾ ਦ੍ਰਿਸ਼

The Retreat ਵਿਖੇ ਇਹ ਕੈਬੇਨਸ ਲਿਡੋ ਪੂਲ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਕਿਨਾਰੇ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦਿਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਪੂਰੇ ਕਰੂਜ਼ ਲਈ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ.

06 ਦਾ 23

ਯੂਰੋਡਮ ਪ੍ਰੋਨਾਡੇ ਡੈੱਕ - ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਲਾਈਨ ਮੀਟਰ ਯੂਰੋਡੈਮ

ਯੂਰੋਡੈਮ ਪ੍ਰੋਮੈਨਡ ਡੈਕ 3 ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਘੁੰਮਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪੈਦਲ ਜਾਂ ਜੌਗਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਸਥਾਨ ਹੈ.

23 ਦਾ 07

ਯੂਰੋਡਮ ਮੀਟਿੰਗ ਕਮਰਾ

ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ, ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਆਮ ਦਿਲਚਸਪੀ ਤੇ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

08 ਦਾ 23

ਯੂਰੋਡਮ ਮੇਨਸਟੇਜ ਥੀਏਟਰ

ਰਾਤ ਨੂੰ ਦੋ ਸ਼ੋਅ ਮੇਨਸਟੇਜ ਥੀਏਟਰ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਸ਼ੋਅਜ਼ ਵਿੱਚ ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ-ਸਟਾਈਲ ਰੀਵੀਉਜ, ਕਾਮੇਡੀਅਨ, ਸੰਗੀਤਕਾਰ, ਅਤੇ ਗਾਇਕਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

23 ਦਾ 09

ਯੂਰੋਡਾਮ ਲੀਡੋ ਪੂਲ ਕਾਾਨਾ

ਲਿਡੋ ਪੂਲ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੈਬਾਂਨ ਕਿਰਾਏ 'ਤੇ ਦਿਨ ਦੁਆਰਾ ਜਾਂ ਪੂਰੇ ਕਰੂਜ਼ ਲਈ ਕਿਰਾਏ ਤੇ ਦਿੱਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ.

23 ਵਿੱਚੋਂ 10

ਯੂਰੋਡਾਮ ਲਿਡੋ ਪੂਲ

Lido Pool sculpture, ਹਲਕੇ ਪੱਟੀ ਅਤੇ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਇੱਕ ਮੂਰਤੀ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅੱਠ ਫੁੱਟ ਉੱਚਾ ਝਰਨਾ ਜਿਸ ਨਾਲ ਮਹਿਮਾਨ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਪੂਲ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ. ਦੁਨੀਆਂ ਭਰ ਦੇ 100 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ "ਪਾਣੀ" ਪੱਥਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੱਥਰ ਵਿਚ ਉੱਕਰੀ ਹੋਈ ਹੈ. ਪਾਣੀ ਦੀ ਮੂਰਤੀ Lido ਡੇਕ ਤੇ ਸਵਿਮਿੰਗ ਪੂਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ.

23 ਦੇ 11

ਯੂਰੋਡਾਮ ਲਿਡੋ ਪੂਲ ਸਨਬਾਥਿੰਗ ਏਰੀਆ

ਲਿਡੋ ਪੂਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਾਅਵੇਦਾਰ ਕਵਰ ਹੈ

23 ਵਿੱਚੋਂ 12

ਐਕਸਪਲੋਰੇਸ਼ਨ ਕੈਫੇ ਵਿਚ ਯੂਰੋਡਾਮ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ

ਲਾਇਬਰੇਰੀ ਦੀਆਂ ਦੋਵਾਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਅਤੇ ਡੀਵੀਡੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨ ਲਈ ਉਪਲੱਬਧ ਹਨ.

13 ਦੇ 23

ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਯੂਰੋਦਮ ਹਾਲਵੇ

ਇਹ ਧੁੱਪ ਵਾਲਾ ਖੇਤਰ ਸੂਰਜ 'ਤੇ ਬੈਠਣ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਇਕ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ.

23 ਦਾ 14

ਯੂਰੋਡਾਮ ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਸਪਾ ਅਤੇ ਸੈਲੂਨ - ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਲਾਈਨ ਯੂਰੋਡੈਮ

ਸਪੌਸ ਦੇ ਨਾਲ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ ਇਹ ਆਰਾਮ ਖੇਤਰ ਇਲਾਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਰਾਮ ਲਈ ਇਕ ਸ਼ਾਂਤ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ.

23 ਦਾ 15

ਯੂਰੋਡਾਮ ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਸਪਾ ਅਤੇ ਸੈਲੂਨ - ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਲਾਈਨ ਯੂਰੋਡੈਮ

ਗ੍ਰੀਨਹਾਉਸ ਸਪਾ ਅਤੇ ਸੈਲੂਨ ਸਾਰੇ ਆਮ ਇਲਾਜਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਕੁਝ ਇੱਕ ਵੱਖਰੇ ਮੋੜ ਦੇ ਨਾਲ.

23 ਦੇ 16

ਯੂਰੋਡਾਮ ਤਾਜ ਫਰੂਟ ਅਰੇਂਜਮੈਂਟ

ਯੂਰੋਡਾਮ ਭਰ ਵਿੱਚ ਤਾਜ਼ਾ ਫੁੱਲਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਬੰਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ. ਉਹ ਸਜਾਵਟ ਦੀ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਪਰਸ਼ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ.

17 ਵਿੱਚੋਂ 23

ਯੂਰੋਡਾਮ ਫਿਊਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ

ਯੂਰੋਡਾਮ ਫਿਟਨੇਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਵੀਨਤਮ ਉਪਕਰਣ ਹਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ ਸਪਿਨਰ, ਟ੍ਰੈਡਮਿਲ ਅਤੇ ਅੰਡਾਕਾਰ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ.

18 ਦੇ 23

ਯੂਰੋਦਮ ਐਲੀਵੇਟਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ

ਯੂਰੋਦਮ ਦੇ ਲਿਫਟ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੌਫਨਾਕ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਮੈਂ ਕ੍ਰੂਊਜ਼ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ. ਪੈਟਰਨ ਨੂੰ ਡੇਲੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸਜਾਉਣ ਲਈ ਵੀ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.

23 ਦੇ 19

ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਦੀ ਡਿਜੀਟਲ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਯੂਰੋਡੈਮ ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼

ਡਿਜੀਟਲ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਵਿਚ ਡਿਜੀਟਲ ਫੋਟੋ, ਬਲੌਗਿੰਗ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕਿੰਗ 'ਤੇ ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ-ਸਿਖਲਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੰਪਿਊਟਰ ਮਾਹਿਰ ਮੁਫ਼ਤ ਕਲਾਸਾਂ ਸਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ.

23 ਦੇ 20

ਯੂਰੋਦਮ ਰਸਅਰੀ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ

ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਰਸੋਨੀ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਜਹਾਜ਼ 'ਤੇ ਪਕਵਾਨਾਂ ਦੀ ਸੇਵਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ.

21 ਦਾ 23

ਐਕਸ੍ਰੌਪਰੇਸ਼ਨ ਕੈਫੇ ਵਿਚ ਯੂਰੋਡੈਮ ਕੰਪਿਊਟਰ ਸੈਂਟਰ

ਇੰਟਰਨੈਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਾਲੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਐਕਸਕਟੋਰੇਸ਼ਨਜ਼ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਡੈਕ 11 ਦੇ ਕਰੌਜ਼ Nest ਤੇ ਹਨ.

ਯਾਤਰੀ ਆਪਣੀ ਈਮੇਲ ਚੈੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇੰਟਰਨੈਟ ਨੂੰ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਔਨਲਾਈਨ ਨਿਊਯਾਰਕ ਟਾਈਮਜ਼ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਯੂਰੋਡਾਮ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਬੇਤਾਰ ਇੰਟਰਨੈਟ ਹੌਟਸਪੌਟ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਕੇਬਿਨਾਂ ਵਿਚ ਇੰਟਰਨੈਟ ਦਾ ਪਹੁੰਚ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਜਨਤਕ ਖੇਤਰਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਸੀ.

22 ਦਾ 23

ਯੂਰੋਡੈਮ ਕਲੱਬ ਐਚਐਲ - ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਲਾਈਨ ਯੂਰੋਡੀਮ ਕਲੱਬ ਐੱਚਐਲ

ਯੂਰੋਦੈਮ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪੱਧਰ ਦੇ ਬੱਚਿਆ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ, 3-17 ਤੋਂ ਉਮਰ ਦੇ ਹਨ. ਕਲੱਬ ਐੱਚਐਲ ਸਪੇਸ ਡੈਕ 10 'ਤੇ ਮਿਡਸ਼ਿਪ ਹੈ, ਅਤੇ ਗੇਮਸ, ਕੰਪਿਊਟਰ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਹਨ.

ਬੱਚੇ ਐਚਐਲ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਰਸੋਈ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਵਿਚ ਵੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਬੱਚੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕਾਂ, ਰਸੋਈ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਨਵੀਆਂ ਸਮਗਰੀ ਅਤੇ ਵਿਅੰਜਨ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖਣਗੇ. ਸਾਰੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮੌਜ-ਮਸਤੀ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.

ਐਚਐਲ ਕਿਡਜ਼ ਰਸੋਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਦੋ ਉਮਰ ਸਮੂਹਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਤੀ ਤਿਆਰ ਹਨ; ਤਿੰਨ ਤੋਂ ਸੱਤ ਸਾਲ ਅਤੇ ਅੱਠ ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ 15 ਸਾਲ ਜਾਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬਾਲਗ਼ ਬਾਲਗ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹਨ.

23 ਦੇ 23

ਯੂਰੋਡੈਮ ਅਟੀਰੀਅਮ - ਹਾਲੈਂਡ ਅਮਰੀਕਾ ਲਾਈਨ ਯੂ ਐਸ ਯੂਰੋਡ

ਯੂਰੋਦਮ ਦੇ ਪਲਾਸਟਿਕ ਦਾ ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਗਲਾਸ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੀ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਓਵਰਹੈੱਡ ਹੈ.