ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲਗਭਗ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ
ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਮੈਟਰੋ ਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਨਹੀਂ - ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਦੀ ਲਟਕਾਈ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਪਰ ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਫ੍ਰੈਂਚ ਨਹੀਂ ਪਤਾ, ਇਹ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਰਾਜਧਾਨੀ ਵਿੱਚ ਜਨਤਕ ਆਵਾਜਾਈ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਥੋੜਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਅਜਿਹੇ ਸੰਕੇਤਾਂ ਤੋਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ (ਇਹ ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਿਲਦੇ ਹਨ), ਜਾਣਕਾਰੀ ਬੂਥ ਸਟਾਫ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ (ਹੋਰ ਆਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ), ਉਲਝਣ ਅਤੇ ਗ਼ਲਤਫ਼ਹਿਮੀਆਂ ਕਈ ਵਾਰ ਵਾਪਰਦੀਆਂ ਹਨ.
ਇਹ, ਬੇਸ਼ਕ, ਹਲਕੇ ਤਣਾਅ ਜਾਂ ਨਫ਼ਰਤ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ - ਜਾਂ ਸਮੇਂ ਦੀ ਅਦਾਇਗੀ ਤੋਂ ਵੀ ਘੱਟ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਜ਼ਲ ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ.
ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ? ਸਿਰਫ਼ ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਸਿੱਖੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮੈਟਰੋ ਵਿਚ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਦੇਖ ਸਕਣਗੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤਣਾਅ-ਰਹਿਤ ਰਹਿਣ ਵਿਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਲੰਬਾ ਰਾਹ ਪਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਹੁਣ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦੁਆਰਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇਵੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਵਧੇਰੇ ਆਤਮ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਪੈਰਿਸ ਮੈਟਰੋ ਵਿਚ ਵੇਖੋ ਲਈ ਚਿੰਨ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ:
ਲੜੀਬੱਧ: ਬਾਹਰ ਜਾਓ
ਸੰਦਰਭ / ਸ: ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ (ਕਨੈਕਟਿੰਗ ਲਾਈਨ, ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਾਈਨ ਵਿਚ)
ਪੈਰਾਜ ਇੰਟਰਡਿਟ: ਪਾਬੰਦੀ ਲਗਾਏ ਗਏ ਪੰਗਤੀ / ਦਾਖ਼ਲ ਨਾ ਕਰੋ (ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਮੈਟਰੋ ਯਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਰਾਖਵੀਂ ਨਹੀਂ ਹੈ.
ਟਿਕਟ: ਟਿਕਟ
Un carnet: ਦਸ ਮੈਟਰੋ ਟਿਕਟਾਂ ਦਾ ਪੈਕ
ਪਲੈਨ ਡੂ ਕੁਆਰਟਰ: ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਦਾ ਮੈਪ (ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਟੇਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰੋਂ ਨਿਕਲਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਪੈਰਿਸ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਨਾ ਹੋਵੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਫੋਨ ਦਾ ਡਾਟਾ ਖਤਮ ਨਾ ਹੋਵੇ.
ਸਾਵਧਾਨੀ ਖਤਰੇ ਦੀ ਮੁਰਟੀ: ਸਾਵਧਾਨ: ਮੌਤ ਦਾ ਖ਼ਤਰਾ (ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਸਿਰ ਦੇ ਨੇੜੇ, ਉੱਚ-ਵੋਲਟੇਜ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਸਾਜ਼ੋ-ਸਮਾਨ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੀ ਆਮ ਸੀਮਾ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.
ਐਨ ਟ੍ਰੌਵੌਕਸ: ਉਸਾਰੀ ਅਧੀਨ / ਮੁਰੰਮਤ
La correspondance n'est pas assurée: ਨਵੀਨੀਕਰਣ ਜਾਂ ਅਸਥਾਈ ਬੰਦ ਹੋਣ ਕਰਕੇ ਲਾਈਨ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ (ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ)
"ਏਨ ਕਾਜ ਐਮੂਲੇਸ, ਨੈ ਪਾਸ ਯੂਟਰਜ਼ ਸਟ੍ਰਾਪੋੰਟਿਨਸ!": ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿਚ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਗੁਣਾ-ਡਾਊਨ ਸੀਟਾਂ (ਮੈਟਰੋ ਕਾਰਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ) ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕਰੋ.
ਇਸ ਨਿਯਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੋ: ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਦੋਂ ਖੜ੍ਹੇ ਨਹੀਂ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਜਦੋਂ ਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਤੰਗ ਅਤੇ ਭਰੇ ਹੋਏ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
ਸਥਾਨਾਂ ਦੀ ਤਰਜੀਹ: ਰਾਖਵੀਆਂ ਸੀਟਾਂ (ਬਜੁਰਗ, ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ, ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਜਾਂ ਅਚਾਨਕ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਨਾਲ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਲਈ ਨਾਮਜ਼ਦ) ਇਹ ਸੰਕੇਤ ਬੱਸਾਂ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਦੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮੈਟਰੋ, ਆਰ.ਆਰ., ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਮਵੇ ਲਾਈਨਾਂ 'ਤੇ ਵਧਦੀ ਆਮ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.
ਕੰਟ੍ਰੋਲ ਡੀਐਸ ਟਿਕਟ : ਟਿਕਟ ਪੁਸ਼ਟੀਕਰਣ (ਮੈਟਰੋ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੁਆਰਾ).
ਆਪਣੀ ਜੇਬ ਵਿਚ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਆਪਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਨੇੜਿਓਂ ਵਰਤਿਆ ਮੈਟਰੋ ਟਿਕਟ ਰੱਖਣਾ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ, ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਫਸਿਆ ਅਤੇ ਵਧੀਆ ਚਾਰਜ ਨਾ ਲਓ!
ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਮੈਟਰੋ ਟਿੱਕੇ ਖ਼ਰੀਦਣਾ ਅਤੇ ਸਲਾਹ ਲਈ ਪੁੱਛਣਾ
ਬਹੁਤੇ ਮੈਟਰੋ / ਆਰ ਆਰ ਕਰਮਚਾਰੀ ਟਿਕਟ ਵੇਚਣ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹਨ. ਪਰੰਤੂ ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਸਹਾਇਕ ਵਾਕ ਅਤੇ ਆਮ ਸਵਾਲ ਹਨ:
ਇਕ ਟਿਕਟ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ: ਅੱਕ ਟਿਕਟ, ਸੀਲ ਵੌਸ ਪਲਾਇਟ. (ਉਹੇਨ ਟੀ-ਕਏ, ਸੀਲ ਵੀ ਪਾਫਹ)
ਮੈਟਰੋ ਟਿਕਟ ਦਾ ਪੈਕ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ: ਯੂਅਰ ਕਾਰਨੇਟ, ਸੀਲ ਵੌਸ ਪਲਾਇਟ. (ਉੰਨ ਕਾਰ-ਨਾਇ, ਸੀਲ ਵੀ ਪਾਫਹ)
ਮੈਂ ਐਕਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਾਂ ?: ਟਿੱਪਣੀ ਸਰਬ ਐਲੇਸ ਸਟੇਸ਼ਨ ਐਕਸ, ਕੀ ਸਕਲ ਪਲੱਸ? (ਕੋਹਹਾਨ ਅਹ-ਲਲੇ ਏਹ ਲਹ ਸਟਾਹ-ਸੀਹ-ਓਨ ਐਕਸ, ਸੀਲ ਵੁ ਫੂਲ?)
ਬਾਹਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ?: ਓਏਐਸਟ ਲਾਕਰੀ, ਸਯਾਲ ਵੈਸ ਪਲਾਇਟ? (ਕੀ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ?)
ਕੀ ਇਹ X ਤੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਹੀ ਦਿਸ਼ਾ ਹੈ? ਕੀ ਐਸਟ-ਸੀਈ ਲੀ ਬੋਨ ਸੈਂਸ ਐਲਬੇਰ ਐੱਸ? (ਐੱਸ. Leh bohn sahns pourh ah-llay ah ...?)
ਹੋਰ ਪੈਰਿਸ ਭਾਸ਼ਾ ਸੁਝਾਅ:
ਤੁਹਾਡੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਯਾਤਰਾ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਸਿੱਖਣਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦੇ ਸਾਰੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਦੂਜੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰੋ: