ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰ ਖਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ
ਪਾਰਿਸ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਉਡੀਕ-ਬਾਤ ਬੁਨਿਆਦੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਕ੍ਰਮ ਜਾਂ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਇੱਕ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੀ ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀ ਨਾ-ਬੇਮਿਸਾਲ ਹੈ ਫਿਰ ਵੀ, ਸੱਚਮੁਚ "ਜਦੋਂ ਰੋਮ ਵਿੱਚ" ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿਉਂ ਨਾ ਰੈਸਟੋਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਕੁਝ ਉਪਯੋਗੀ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖੋ? ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਬੁਨਿਆਦੀ ਪੈਰਿਸ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਦਾ ਇਸਤੇਮਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਦਿਲਚਸਪ ਅਨੁਭਵ ਮਿਲੇਗਾ, ਅਤੇ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਕਿ ਸਟਾਫ਼ ਵੀ ਕੁਝ ਫਰੈਂਚ ਦੀ ਕਾਢ ਕੱਢਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਵੀ ਗਰਮ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ.
ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਚ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਮੀਕਰਨ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚਿੰਨ੍ਹ ਅਤੇ ਮੀਨੂ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਸ ਗਾਈਡ ਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ. ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ "ਬੇਚੈਨੀ" ਸੇਵਾ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਾਡੀ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਸੁਝਾਅ ਵੀ ਦੇਖੋ (ਸੰਕੇਤ: ਇਸ ਵਿਚਕੁਝ ਇਹ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਧਾਰਨਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਹੈ)
ਪੈਰਿਸ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਖੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਬੇਸਿਕ ਚਿੰਨ੍ਹ:
(ਟੇਬਲ) ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ: ਰਾਖਵੇਂ (ਟੇਬਲ)
ਟੈਰੇਸੈੱਸ ਚੌਫੇ: ਗਰੇਟ ਪੈਟਿਓ (ਬੈਠਣ ਦੀ ਜਗ੍ਹਾ)
ਟੂਲਟੇਟਸ / ਡਬਲਯੂ.ਸੀ: ਰੈਸਟਰੂਮ / ਵਾਟਰ ਅਲਮਾਰੀ
ਪ੍ਰਿਕਸ ਸੈਲ: ਬੈਠੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਕੀਮਤਾਂ (ਬਾਰ ਜਾਂ ਟੇਟੇਆਊਟ ਕੀਮਤਾਂ ਦੇ ਉਲਟ)
ਪ੍ਰਿਕਸ ਬਾਰ: ਬਾਰ ਤੇ ਬੈਠਣ ਅਤੇ ਬੈਠਣ ਵਾਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਕੀਮਤਾਂ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ ਕਾਫੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਤੇ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ)
ਪ੍ਰਿਕਸ ਐਮਪੋਰਟਰ: ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਮੀਨੂ ਆਈਟਮਾਂ ਲਈ ਕੀਮਤਾਂ. ਧਿਆਨ ਦਿਉ ਕਿ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਟੇਕਆਉਟ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ ਹਨ. ਪੁੱਛੇ ਜਾਣ 'ਤੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ.
(ਰੈਸਟੋਰੇਰੇਸ਼ਨ) ਮੁਫ਼ਤ ਸੇਵਾ: ਸਵੈ-ਸੇਵਾ (ਡਾਈਨਿੰਗ) - ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਫੇਲ ਸਟਾਈਲ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੀ ਹੈ
ਹੋਰੇਅਰਜ਼ ਡੀ ਓਵਰਵਰ / ਫਰਮੇਟੂਰ: ਖੋਲ੍ਹਣਾ / ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਤੇ ਪਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਧਿਆਨ ਰੱਖੋ ਕਿ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਅਤੇ 10 ਵਜੇ ਦੇ ਬਾਅਦ ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰੈਸਟਰਾਂ ਰਸੋਈਆਂ ਅਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਸ ਅਕਸਰ 3 ਤੋਂ 7 ਵਜੇ ਦਰਮਿਆਨ ਆਪਣੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ.
ਸੇਵਾ ਜਾਰੀ: ਲਗਾਤਾਰ ਸੇਵਾ (ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦਾ ਸੰਕੇਤ ਹੈ ਜੋ "ਆਮ" ਖਾਣੇ ਦੇ ਸਮਿਆਂ ਵਿੱਚ ਖਾਣੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ 2 ਵਜੇ ਤੋਂ 7 ਵਜੇ ਦਰਮਿਆਨ.
ਡਿਫੈਂਸ ਡਿ ਫਾਈਮਰ / ਜ਼ੋਨ ਗ਼ੈਰ-ਫਿਊਮਰ: ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ / ਗੈਰ-ਤੰਬਾਕ ਜ਼ੋਨ.
(ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ, 2008 ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਹੁਣ ਤਕ ਸਾਰੇ ਜਨਤਕ ਥਾਵਾਂ 'ਤੇ ਸਿਗਰਟਨੋਸ਼ੀ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਦ ਹੈ ).
ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੜ੍ਹੋ: ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਅਤੇ ਕੈਫੇ 'ਤੇ ਟਿਪਾਂ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ?
ਰੈਸਟਰਾਂ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚਣਾ: ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ:
ਇਕ / ਦੋ / ਤਿੰਨ ਲਈ ਟੇਬਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ: ਬੋਨਜੋਰ, ਇੱਕ ਟੇਬਲ ਡਬਲ ਯੂਨ / ਡੱਕਸ / ਟਰਾਇਸ ਵਿਅਕਤੀਸ, ਸਿਲ ਵੌਸ ਪਲੈਇਟ (ਯੂਹ ਤਾਹਬੁੱਲ ਗੂਰੀ .... ਸੀਲ ਵਊ ਪੈਰ੍ਹ)
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਬੂਹੇ ਦੇ ਕੋਲ ਇਕ ਮੇਜ਼ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ?: ਐਵੇਜ਼-ਵੌਸ ਏਨ ਟੇਬਲ ਬ੍ਰੇਨ ਫੈਨਟੀਟਰ, ਸਿਲ ਵੈਸ ਪਲਾਇਟ? (ਅਹ-ਵਾਹ ਵੋਹ ਓਹਨ ਤਾਹਬਲ-ਉਫ਼ ਵਾਉਅਰ ਲਹ ਫੂਨ-ਏਹਤਰ-ਉਹ, ਸੀਲ ਵੁ ਫੂਲਹ?)
(ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ) ਮੇਨੂ ਨੂੰ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ?: La carte, s'il vous plaît? (ਲੂਹ ਕਾਰਟ, ਸੀਲ ਵੀ ਪਾਉ?)
ਕਿੱਥੇ ਆਰਾਮ ਹੈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ :? (ਓ ਓ ਸੁੱਨ ਟਹਿਹ ਲੇਟ, ਸੀਲ ਵਊ ਫੂਲ?)
ਅੱਜ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕੀ ਹਨ? ਕਿਊਲਸ ਸੈਂਟ ਲੇਸ ਪਲੈਟਸ ਡੂ ਜਨ, ਸੀਲ ਵੌਸ ਪਲੈਇਟ? (ਕੇਲ ਸੁੱਨ ਪਲੈ ਡੂ ਜਰਜ, ਸੀਲ ਵੁ ਫੂਲ?)
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫਿਕਸਡ-ਕੀਮਤ ਮੈਨੂਜ ਹੈ ?: ਐਵੇਜ਼-ਵੌਸ ਡੀਸ ਮੇਨਸ ਐੱਸ ਪ੍ਰਿਕਸ ਫਿਕਸੇਸ? (ਕੀ ਆਹ-ਵੇ ਆਹ ਦਿਨ ਮੇਹ-ਨੋ ਅਹ ਪਿਰੀ ਫੀਐਕਸ?)
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ ਇਕ ਮੀਨ ਹੈ ?: ਐਵੇਜ਼-ਵੌਸ ਅਤੇ ਮੈਨ ਐਂਜਲੈਜ? (ਕੀ ਆਹ-ਵੇ ਆਹ ਮਹਿ-ਨੋ ਅਹਐਨ ਅਹਿਨ-ਗਲੇ?)
ਕੀ ਇਹ ਹੁਕਮ ਲੈਣਾ ਸੰਭਵ ਹੈ? ਕੀ ਐਸਟ-ਸੀ ਈ ਐਫ (ਏ.ਕੇ ਪੋਹ-ਦੇਖ-ਬਲਹ ਦੋਹ ਪ੍ਰੌਨ-ਡੂਅੱ ਡੇ ਪਲਾਹ ਅਹਿ ਏ-ਐਮ-ਪੋਹੜ ਤਹਿ?)
ਸਬੰਧਤ ਸਬੰਧਤ ਪੜ੍ਹੋ: ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਪਬਲਿਕ ਟੇਲਿਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ - ਕੀ ਉਹ ਵਧੀਆ ਹਨ?
ਪੈਰਿਸ ਵਿਚ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿਚ ਮੇਨੂੰ ਤੋਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਅਤੇ ਕ੍ਰਮ ਦੇਣਾ:
ਲਾ ਕਾਰਟੇ: ਮੀਨੂ
ਮੀਨੂ / s: (ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਮਤ) ਮੀਨੂ / s
ਸੇਵਾ ਕੰਪ੍ਰਿਸ / ਨਾ ਸਮਝੌਤਾ: ਸਰਵਿਸ ਟੈਕਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ / ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ (ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਸ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ "ਸਰਵਿਸ ਕੰਪਿਸਸ" ਹੈ)
Apéritifs: ਪਹਿਲਾਂ ਭੋਜਨ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਪਦਾਰਥ
ਪ੍ਰਵੇਸ਼: ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਪਲੈਟਸ: ਮੁੱਖ ਬਰਤਨ
ਮਿਠਆਈ: ਮਿਠਆਈ
ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ (ਅਕਸਰ ਮਿਠਆਈ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ)
ਡਾਈਜੈਸਟਿਫਸ: ਰਾਤ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਪੀਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ
ਵੀਂਡੀਜ਼: ਮੀਟ ਦੇ ਭਾਂਡੇ
ਲੇਗੋਮ: ਸਬਜ਼ੀਆਂ
Poissons ਅਤੇ crustacés: ਮੱਛੀ ਅਤੇ ਸ਼ੈੱਲਫਿਸ਼
ਪਲੈਟਸ ਡੀ ਫੈਂਚ: ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਕਵਾਨ
ਪਲੇਟਸ ਵਿਗੇਟਾਰੀਏਨ: ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਪਕਵਾਨ
ਬੂਸੌਨਸ: ਪੀਣ ਵਾਲੇ / ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਮੇਨੂ
(ਕਾਰਟੇ ਡ) ਵਿਨ: ਵਾਈਨ (ਮੀਨੂ)
ਵੇਨਜ਼ ਰੋਜ਼: ਲਾਲ ਵਾਈਨ
ਵੈਨ ਬਲੈਂਕ: ਸਫੈਦ ਸ਼ੇਨ
ਵੀਨ ਮਊਸਸੈਂਟ: ਚਮਕਦਾਰ ਵਾਈਨ
ਵਾਈਨ ਰੋਸੇਜ਼ / ਬਲੂਸ਼ ਵਾਈਨ
ਐਓ ਮਿਨੇਰਲ: ਮਿਨਰਲ ਵਾਟਰ
Eau pétillante: ਚਮਕਦਾਰ ਖਣਿਜ ਪਾਣੀ
Eau plâte: ਹਾਲੇ ਵੀ ਪਾਣੀ
ਕੈਰਾਫੇ ਡੀਉਏ: ਪਾਣੀ ਦੀ ਨਕਲ (ਟੈਪ) ਪਾਣੀ
ਜੁਸ: ਜੂਸ / ਐਸ
ਬਾਇਰੇਰਸ / ਬੀ: ਬੀਅਰ / ਐਸ
ਕੈਫੇ: ਐਪੀpressਓ
ਕੈਫੇ allongé: ਐਪੀpressਓ ਗਰਮ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਪੇਤਲੀ ਪੈ
ਕੈਫੇ ਨੋਇਸਟੇਟ: ਦੁੱਧ ਦੀ ਛੋਟੀ ਜਿਹੀ ਚਿਨਿਉ ਨਾਲ ਐਪੀਪ੍ਰੈਸੋ
ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੜ੍ਹੋ: ਵੋਕਾਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫਰਾਂਸੀਸੀ ਬੋਆਲਾਜਰੀਜ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰੇਡ ਅਤੇ ਪੇਸਟਰੀ ਆਰਡਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ
ਕ੍ਰਮ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ (x) ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਮੈਂ / ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ (x), ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ: ਜੀ ਪੂਰਵ ਸੈਂਡੀ (x), s'il vous plaît / Je voudrais x, s'il vous plaît (ਜ਼ਹਿ ਪ੍ਰਜਨ ਡੇਰੇ (x), ਸੈਲ ਵਊ ਫੁਲ / ਜ਼ੂਝ ਵੂ-ਡੇਰੇ (x), ਸੀਲ ਵਊ ਫੂਲਹ)
ਅੱਜ ਦੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕੀ ਹਨ? ਕਿਊਲਸ ਸੈਂਟ ਲੇਸ ਪਲੈਟਸ ਡੂ ਜਨ, ਸੀਲ ਵੌਸ ਪਲੈਇਟ? (ਕੇਲ ਸੁੱਨ ਪਲੈ ਡੂ ਜਰਜ, ਸੀਲ ਵੁ ਫੂਲ?)
ਮੈਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮੰਗਿਆ. ਮੇਰੇ ਕੋਲ (x ਆਈਟਮ) ਸੀ: ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਜੇ ਪੀਰੀ (x) (ਜ਼ੂਝ ਨ ਪਹ ਕੋਹ-ਮਹਾਂ-ਦਿਨ ਸਾਹਾ. ਜ਼ੈ ਪਿਰੀ (x))
ਕੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਲੂਣ ਅਤੇ ਮਿਰਚ ਰਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ ?: Du sel et du poivre, s'il vous plaît. (ਡੂ sehl eh doo pwahv-ruh, seel voo pleh?)
ਸੰਬੰਧਿਤ ਪੜ੍ਹੋ: ਪੈਰਿਸ ਦੇ ਬੇਲੀਆਂ ਵਿਚ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਬਰੋਡ ਅਤੇ ਪੇਸਟਰੀ ਕਿਵੇਂ ਕਰੀਏ
ਚੈੱਕ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਦੇ ਸੁਝਾਅ ਮੰਗਣਾ
ਚੈੱਕ ਕਰੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ?: L'addition, s'il vous plaît? (ਲਹ-ਡੀ-ਸਾਈ-ਓਹਨ, ਸੀਲ ਵੀ ਪਾਉ?)
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਲੈ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ?: ਕੀ ਐਕਸੈਸਪਟੇਜ਼-ਵੌਸ ਡੇ ਕਾਰਸ ਦੀ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ? (Ahk-septay voo day cahrt de creh-dee?)
ਕੀ ਮੈਂ ਇੱਕ ਅਧਿਕਾਰਕ ਰਸੀਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ?: ਮੈਂ ਕੀ ਕਰਾਂ ? (ਜੁਹੁ ਪੀਹੁ ਆਹ-ਵਾਹਵਾਹਨ ਫਾਕ-ਤਹੁ-ਰੁਹਾਹ, ਸੀਲ ਵੀ ਪਾਉਹ?)
ਮੈਨੂੰ ਮਾਫੀ ਦਿਓ, ਪਰ ਇਹ ਬਿੱਲ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਅਜ਼ੂਸਿਜ਼-ਮੋਈ, ਮੇਸ ਲਵਡੇ ਨਐਸਟ ਪਾ ਠੀਕਏ (ਏਕ-ਸਕਵ-ਜ਼ਏਈ ਮਹਾਹ, ਸ਼ਾਇਦ ਲਹ-ਡੀ-ਸਾਈ-ਓਨ ਨ'ਅ ਪਾਹ ਕੋ-ਰੇਕਟ.)
ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਚੰਗਾ ਬਾਈ: Merci, au revoir (ਮੇਹਰ-ਸੀ, ਓਹ ਰੁਹਾ-ਵਵਾਹ)
ਇੱਥੇ ਪੈਰਿਸ ਵਿੱਚ ਟਿਪਿੰਗ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਵੇਖੋ.