ਫਰੇਟਰ ਟ੍ਰੈਵਲ ਅਤੇ ਫਰਾਈਟਰ ਕਰੂਜ਼ਜ਼

ਹੌਲੀ ਹੌਲੀ ਨੂੰ ਚੀਨ ਜਾਂ ਚਿਲੀ ਤਕ ਲੈ ਜਾਓ

ਬੋਟ ਯਾਤਰਾ ਲੰਬੀ ਢੁਆਈ ਦੀ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਬਦਲ ਹੈ, ਅਤੇ ਵਾਤਾਵਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਬਹੁਤ ਵੀ. ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਜਾਣਿਆ ਅਤੇ ਸਸਤਾ ਕਿਸ਼ਤੀ ਵਿਕਲਪ, ਮਾਲਿਕ ਸਫਰ, ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਦੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਅਤੇ ਹਰ ਕਿਸਮ ਦੇ ਦਹਿਸ਼ਤਪਸੰਦਾਂ ਨਾਲ ਮਸ਼ਹੂਰ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਮਾਲ-ਵਾੜ 'ਤੇ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣਾ ਹੈ, ਇਹ ਜਾਣਨਾ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਸ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਜਦੋਂ ਬਜਟ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਗੱਲ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਕ੍ਰੂਜ਼ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੁਨੀਆਂ ਦੇ ਬੰਦਰਗਾਹਾਂ ਵਿਚ ਘੁਮਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, "ਨਿਯਮਿਤ" ਕਰੂਜ਼ ਹੁਣ ਸਸਤੇ ਬੋਟ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਦੁਨੀਆਂ ਨੂੰ ਨੇਵੀਗੇਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ.

ਇਸ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਮਾਲਿਕ ਯਾਤਰਾ, ਕਰੂਜ਼ਜ਼ ਅਤੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੇ ਦੌਰੇ ਨਾਲ ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

ਫਰੇਟਰ ਬਾਰੇ

ਫਰੇਟਰ ਦੀ ਸਫਰ ਉਡਾਨ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ (ਕਿਰਾਇਆ $ 65 ਤੋਂ - $ 130 ਪ੍ਰਤੀ ਵਿਅਕਤੀ ਪ੍ਰਤੀ ਦਿਨ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਮਾਲਵੇਅਰ ਕੰਪਨੀ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ) ਪਰ ਇਹ ਜੀਵਨ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ. ਫਰੇਟਰ ਬੋਟੀਆਂ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਵਿਚ ਸਫ਼ਰ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਕੁਆਰੇ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕ੍ਰੂਜ਼ ਰੇਖਾਵਾਂ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਭੈਣਾਂ, ਪਰ ਉੱਥੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੀ ਸਮਾਨਤਾ ਸਿਰਫ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

ਮਾਲਿਕਾਂ ਦੇ ਕਿਸ਼ਤੀਆਂ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਲੰਬਾਈ ਕਰਕੇ ( ਲੌਂਗ ਬੀਚ , ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਤੋਂ ਟੋਕੀਓ ਨੂੰ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ 13 ਦਿਨ ਲੱਗਦੇ ਹਨ), ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਦੋਸਤੀ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਸੰਭਵ ਤੌਰ' ਤੇ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਮੁਸਾਫਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮਿਲੋ - ਤੁਹਾਡੇ ਮੰਜ਼ਿਲ ਖੇਤਰ - ਜੋ ਸੰਪਰਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਦੇਣਗੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੀਮਤੀ ਯਾਤਰਾ ਸੁਝਾਅ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਮਾਲਿਕ ਸਫਰ ਗਲੈਕਸੀ ਦੇ ਉਲਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਬਿਨਾਂ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਲੱਭ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਇੱਕ ਚੰਗੀ-ਸਧਾਰਣ ਕਿਨਡਲ ਦੇ ਨਾਲ ਮਨੋਰੰਜਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਬੋਰੀਅਤ ਦੀ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਕਦਰ ਕਰੋ.

ਫਰੇਂਟਰ ਟਰੇਵਲ ਵਰਕਸ ਕਿਵੇਂ

ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਮਾਲਿਕ ਸਫ਼ਰ ਇੱਕ ਕ੍ਰੂਜ਼ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਬਿੰਦੂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਲਗਭਗ ਸਾਰੀਆਂ ਮਾਲਕੀ ਕੰਪਨੀਆਂ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਦੇ ਕਿਰਾਏ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਜਾਣ ਦਾ ਰਸਤਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇਕ-ਵੇ ਸਫ਼ਰ, ਜਾਂ "ਸੈਕਸ਼ਨ" ਨੂੰ ਸੈਟ ਅਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਮਾਲਵਾਹਕ ਦੇ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ ਬੁਲਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਉੱਥੇ ਜਾਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸੈਕਸ਼ਨ ਅਤੇ ਘਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਖੰਡ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰਦੇ ਹਨ.

ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਉਡ ਸਕਦੇ ਹੋ - ਇਕ ਕਿਸ਼ਤੀ ਆਪਣੇ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਲੈ ਕੇ ਇੱਥੇ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਅਸਤ ਜੀਵਨ ਤੋਂ ਇਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸ਼ਮੂਲੀਅਤ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹਿੱਤ ਵਿਚ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.

ਫਰੇਟਰ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਕੀਮਤ ਅਤੇ ਬੁੱਕਿੰਗ / ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ

ਕਿਸੇ ਰਿਜ਼ਰਵੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਾਲ ਦੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਬੀਤਣ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦੇ ਇਰਾਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਸੰਭਵ ਹੁੰਦਾ ਹੈ; ਸਭ ਮਾਲਵਾਹਕ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ ਅਤੇ ਦੂਰ ਪੂਰਬ ਤੋਂ ਆਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕਪਤਾਨੀ ਕਦੇ ਅਸਥਾਈ ਲੜਕੇ / ਲੜਕੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ.

ਮੈਂ ਫਰੇਟਰ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਬੁੱਕ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਫਰਾਈਟਰ ਕਰੂਜ਼ਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਜਾਓ - ਇੱਕ ਮਾਲਵਾਹਕ ਬੋਟ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਸੀ (ਹਾਂ, ਅਜਿਹੀ ਚੀਜ਼ ਹੈ).

ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ

ਫਰੇਟਰ ਟਰੇਨ ( ਮਾਲਿਕ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਸੈਰ ) ( ਸਟਰੇਟਰ ਕਰੂਜ਼ਜ਼ ) ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਸਮੁਦਾਇਆਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰਾਂ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਲਾਹੇਵੰਦ ਢੰਗ ਹੈ (ਹਾਲਾਂਕਿ ਮਹਾਂਸਾਗ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਸਸਤਾ ਢੰਗ ਨਹੀਂ ਹੈ), ਪਰ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਖੇਡ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਤੇ ਵੱਡੇ ਬਿੱਲਾਂ ਜਿੱਤੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਲਗਜ਼ਰੀ ਵਿਚਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਮਹਾਂਸਾਗਰ ਸਿਨੇਮਾ ਘੁੰਮਣਘਰ ਫੈਕਟਰ ਲਈ ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਸਾਥੀ ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਵੱਧਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਅਤੇ ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼ ਦਾ ਮਾਹੌਲ ਇੱਕ ਮਾਲਵਾਹਕ ਦੇ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਰਸਮੀ ਅਤੇ ਸੰਚਤ ਹੈ. ਠਾਠ ਕਰਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਜਹਾਜ ਬਾਰੇ ਗਾਈਡ ਬਾਰੇ ਲਾਂਡਾ ਗੈਰੀਸਨ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ, ਕਰੂਜ਼ ਲਾਈਨਾਂ , ਕਰੂਜ਼ ਦੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਥੇ ਕਰੂਜ਼ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦਾ ਹੈ.

ਆਸਾਨ ਕਰੂਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਸਵੀਟ (ਅਤੇ ਸਸਤੇ) ਜਹਾਜ

ਆਸਾਨ ਕਰੂਜ਼ ਨੂੰ ਮਿਲੋ, ਭੂਮੱਧ ਸਾਗਰ ਅਤੇ ਕੈਰੀਬੀਅਨ ਟਾਪੂਆਂ (ਅਤੇ ਇੱਕ ਦਿਨ, ਸੰਸਾਰ, ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ - ਵਿਸਥਾਰ ਯੋਜਨਾਵਾਂ ਚੱਲ ਰਹੀਆਂ ਹਨ) ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕੋਈ ਵੀ ਫ਼ਰਲੀਜ਼ ਕਰੂਜ਼ ਲਾਈਨ ਨਹੀਂ ਹੈ. EasyCruise ਦਾ ਅਰਥ ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹੈ - ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਹ ਬਿੱਲ ਫਿੱਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਮੁੰਦਰੀ ਭੋਜਨ ਦੇ ਬਫੇਟਾਂ ਅਤੇ ਸ਼ੱਫਲ ਬੋਰਡ ਕੋਰਟ ਨੂੰ ਮਹਿੰਗੇ ਕਰੂਜ਼ ਲਾਈਨ ਦੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਫਿੱਟ ਨਹੀਂ ਹੋਵੋਗੇ.

* ਅਸਾਨ ਕਰੂਜ਼ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ "ਨੌਜਵਾਨਾਂ" ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਉਮਰ ਦੀ ਉਮਰ 18 ਹੈ; ਆਸਾਨ ਕਰੂਜ਼ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਡੇ ਉਮਰ ਹੱਦ (20-40 ਸਾਲ) ਤੋਂ ਉਮਰ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦਿਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਪਾਬੰਦੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖੀ ਹੈ!"

ਬੋਟ ਯਾਤਰਾ ਸੁਝਾਅ

ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਜਾਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਰਾਹੀਂ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ, ਕਿਸ਼ਤੀ ਯਾਤਰਾ ਕਿਸ਼ਤੀ ਯਾਤਰਾ ਹੈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ ਹੈ, ਗਤੀ ਬਿਮਾਰੀ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਉੱਚ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦਾ ਅਨੰਦ ਲੈਣ ਲਈ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਜਹਾਜ਼ ਦੇ ਪੈਸੇ ਖਰਚ ਕਰਨਾ ਹੈ

ਬੋਟ ਟ੍ਰੈਵਲ ਪੈਕਿੰਗ

ਕਿਸੇ ਕਿਸ਼ਤੀ 'ਤੇ ਸਫਰ ਲਈ ਪੈਕਿੰਗ, ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਕਿਸੇ ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼ ਜਾਂ ਮਾਲਵਾਹਕ ਦੀ ਕਿਸ਼ਤੀ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਪੈਕ ਕਰਨ ਨਾਲੋਂ ਵੱਖਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਸਪੁਰਦ ਕਰੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਖਰਾਬ ਕਰੋ

ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਬੈਕਪੈਕ ਨਾਲ ਸਫ਼ਰ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ... ਬੈਕਪੈਕ ਪੈਕਿੰਗ ਬੋਟ ਯਾਤਰਾ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਕ ਹੋਸਟਲ ਵਿਚ ਆਪਣੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਐਕਸੈਸ ਕਰਨ ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, "ਠੰਢੇ ਬਸ" ਬੇਟ (ਬੈੱਡਰੂਮ ਜਾਂ ਕੈਬਿਨ) ਵਿਚ ਆਪਣੀ ਸਮਗਰੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਔਖਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਸਮੱਸਿਆ ਵਾਲੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਇਕ ਡੇਜਪੇਕ ਨਾਲ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਸਮਾਰਟ ਹੈ; ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਕਿਨਾਰੇ ਐਕਸਪਲੋਰੇਸ਼ਨਾਂ ਤੇ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਲੈਣਾ ਚਾਹੋਗੇ.

ਮੋਸ਼ਨ ਬਿਮਾਰੀ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਅਤੇ ਉਪਾਵਾਂ

ਵੱਡੀ ਕਿਸ਼ਤੀ, ਘੱਟ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਮੋਸ਼ਨ ਬਿਮਾਰੀ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ. ਇਸ ਸੰਭਾਵੀ ਕੀੜੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ, ਹਾਲਾਂਕਿ; ਕਿਸ਼ਤੀ ਦੇ ਦੌਰੇ '

ਆਨਬੋਨ ਖਾਣ ਅਤੇ ਪੀਣ

ਇੱਕ ਮਾਲਿਕ ਤੇ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ ਵਾਲਾ ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ਰੈਟਰਾਂ ਦੀ ਲਾਗਤ ਲਾਗਤ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭੋਜਨ ਨੂੰ ਲੈ ਜਾਣ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਨਾ ਕਰੋ ਕਿਉਂਕਿ ਜਹਾਜ਼ ਇਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇੱਕ ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼ ਤੇ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਪੀਣਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਰਚ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਖਾਣਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਇਮਰੀ ਔਨਬੋਰਡ ਗਤੀਵਿਧੀ ਹੈ ਅਤੇ ਕੁਝ ਕਰੂਜ਼ ਜਹਾਜ਼ ਸੱਚਮੁਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਖਾਣੇ ਹਨ.

ਇਹ ਲੇਖ ਲੌਰਿਨ ਜੂਲੀਫ ਦੁਆਰਾ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.