ਮੇਰਾ ਕਾਵਾਨ ਕੁੜੀ

ਮੇਰੀ ਕਾਵਨ ਕੁੜੀ ਇਕ ਮਸ਼ਹੂਰ ਆਇਰਿਸ਼ ਗੀਤ ਹੈ ਜੋ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵਧੀਆ ਲੋਕ ਗਾਇਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਆਇਰਿਸ਼ ਗੀਤ ਕਾਲਪਨਿਕ ਰੋਮਾਂਸ ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹਨ, ਇਸ ਗੀਤ ਦੇ ਬੋਲ ਇੱਕ ਸੱਚਾ ਪਿਆਰ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਤੋਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਸਨ.

ਮੂਲ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਲਨੇਸ਼ਾਂਡਰਾ (ਕੰਵਰ ਕਾਵਨ) ਤੋਂ, ਮਾਈਕਲ ਵੁੱਡਜ਼ ਸਿਰਫ 17 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਦਿਨ ਨਿਊਯਾਰਕ ਸਿਟੀ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਰੀਤਾ ਮੁੰਡੇ ਨੂੰ ਮਿਲਿਆ ਸੀ. ਉਹ ਰੀਟਾ ਨਾਲ ਇਕ ਤਤਕਾਲੀ ਸਬੰਧ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਦਾ ਸੀ, ਜੋ ਕਿ ਸੰਭਾਵੀ ਤੌਰ ਤੇ ਬੇਲਬਰਬਰਟ, ਕੰਪਨੀ ਵਿਚ ਸੜਕ ਤੋਂ ਸੀ.

ਕਾਵਨ ਇਸ ਜੋੜੇ ਨੇ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾ ਲਿਆ ਅਤੇ ਆਇਰਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਚਲੇ ਗਏ ਜਿੱਥੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੰਜ ਬੱਚੇ ਸਨ.

ਇਹ ਜੋੜਾ ਕੈਲੀਫੋਰਨੀਆ ਤੋਂ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੀਤ ਲੇਖਕ ਥਾਮ ਮੂਰ ਨਾਲ ਮਿੱਤਰ ਬਣਿਆ, ਜੋ ਸਲੀਗੋ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਿਹਾ ਸੀ. ਇਕ ਰਾਤ 1979 ਵਿਚ, ਮੂਰੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਰਸੋਈ ਟੇਬਲ 'ਤੇ ਬੈਠ ਕੇ ਗਾਣਿਆਂ ਨੂੰ ਕੈਵਿਨ ਗਾਣੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਿਚ ਦਾਖਲ ਕਰਨ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕਾਵਨ ਗਰਲ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ. ਉਸ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ ਸੰਗੀਤ ਦੀ ਰਚਨਾ ਜਿੱਤ ਲਈ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਅਸਲ ਜੀਵਨ ਦੇ ਜੋੜੇ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਇੱਕ ਪਿਆਰਾ ਆਇਰਲੈਂਡ ਕਲਾਸਿਕ ਬਣ ਗਿਆ.

ਇੱਥੇ ਇਹ ਤਰਕ ਕਿਵੇਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ:

ਮੇਰੀ ਕਵਾਨੀ ਕੁੜੀ ਦੇ ਬੋਲ

ਜਿਵੇਂ ਮੈਂ ਕੇਲੇਸ਼ਾਂਡਰਾ ਤੋਂ ਸੜਕ 'ਤੇ ਤੁਰਦਾ ਹਾਂ, ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਮੈਂ ਬੈਠ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ
ਕਾਵੇਨ ਟਾਊਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਇਸ ਝੀਲ ਦੇ ਬਾਰਾਂ ਲੰਬੇ ਮੀਲ ਹਨ
ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਮੁਸਾਫਰ ਅਤੇ ਸੜਕ ਮੇਰੇ ਵੱਲ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਾਣ ਨਾਲੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਸੀ
ਹੁਣ ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਸਰਾਪ ਕਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਹ ਮੇਰੇ ਕੈਵਿਨ ਦੀ ਕੁੜੀ ਨੂੰ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਸਮਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ

ਪਤਝੜ ਦੀਆਂ ਛੱਲੀਆਂ ਪੱਤੀਆਂ ਉੱਤੇ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ, ਰੁੱਖਾਂ ਛੇਤੀ ਹੀ ਬੇਅਰ ਹੋ ਜਾਣਗੇ
ਮੇਰੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਹਰੇਕ ਲਾਲ-ਕੋਟ ਪੱਤਾ ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਜਾਪਦਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਲਈ ਪਿੱਛੇ ਮੁੜ ਪਈਆਂ ਅਤੇ ਇਕ ਵਾਰ ਫਿਰ ਮੈਂ ਸੋਗ ਕਰਦਾ ਹਾਂ
ਆਕਾਸ਼ ਦੇ ਟੁੱਟੇ ਪੂਲ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਯਾਦ ਆਉਂਦੀ ਹੈ

ਕੈਵਿਨ ਵਿਚ ਹਰ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਉੱਥੇ ਉਹ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ
ਅਤੇ ਉਹ ਕਵਾਨ ਟਾਉਨ ਦੇ ਹਰ ਮੁੰਡੇ ਦੀ ਅੱਖ ਨੂੰ ਜਾਪਦੀ ਹੈ
ਜੇ ਮੇਰੀ ਕਿਸਮਤ ਸੰਭਾਲੀ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਮੈਂ ਉਸ ਦੇ ਮੁਸਕੁਰਾਹਟ ਦੀ ਸੋਨੇ ਦੀ ਗਰਮੀ ਸਾਂ
ਅਤੇ ਕਾਵਣ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਲਈ ਉਹ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਲਈ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਲੈ ਜਾਣਗੇ

ਸੋ ਅਗਲੇ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਮੈਨੂੰ ਘਰ ਮਿਲਦਾ ਹੈ - ਕਿਲਨੇਸ਼ਰਾ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਿਆ -
ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ ਅਤੇ ਕਵਾਨ ਟਾਉਨ ਵਿੱਚ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ
ਜਦੋਂ ਇਹ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ ਕਿ ਕੀ ਉਹ ਮੇਰੀ ਲਾੜੀ ਹੋਵੇਗੀ, ਤਾਂ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਉਸ ਨੇ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ
ਸੋ ਅਗਲੇ ਐਤਵਾਰ ਦੀ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਜਗਾ ਲਵਾਂਗੀ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਜਾਵਾਂਗਾ ਮੈਂ ਜਾਵਾਂਗੀ