ਵਰੋਨਾ ਇਟਲੀ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਟਰੈਵਲ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ. ਮਿਲਣ ਅਤੇ ਵੇਨਿਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਥਿਤ, ਵਰੋਨਾ ਨੂੰ ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਦਾ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਰੋਮਨ ਏਰੀਨਾ ਲਈ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਪਰੰਤੂ ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਆਕਰਸ਼ਣ ਹਨ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਨੂੰ ਇਸ ਵੇਰੋਨ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਮਿਲਣਗੇ. ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਗਾਈਡ ਟੂਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਵਰੋਨਾ, ਰੋਮਾਂਸ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ ਇਟਲੀ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਆਕਰਸ਼ਣ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੇ ਗਏ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਪਿਜ਼ਾ ਬੋਰਾ ਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਰਿਵਰਵਰ ਵੀ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹੋ.
01 ਦਾ 09
ਪਿਆਜ਼ਾ ਡੇਲ ਅਰਬੇ
ਪਰਾਜ਼ਾ ਡੇਲ ਅਰਬੇ ਵੇਰੋਨਾ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ. ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿਚ ਰੋਮਨ ਫੋਰਮ, ਆਇਤਾਕਾਰ ਪਿਆਜ਼ਾ, ਇਤਿਹਾਸਕ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੱਧਕਾਲੀ ਇਮਾਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬੁਰਜਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਮੱਧ ਵਿਚ ਇਕ ਰੋਮੀ ਬੁੱਤ ਨਾਲ 14 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਝਰਨਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਮਾਰਕੀਟ ਸਟਾਲਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ, ਪਰ ਅੱਜ ਸਟੋਸਟ ਜਿਆਦਾਤਰ ਸ੍ਮੈਰਰਸ ਨੂੰ ਵੇਚਦਾ ਹੈ. ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕੈਫੇ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਸਵੇਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਜਾਂ ਦਿਨ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਸ਼ਰਾਬ ਪਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਪਿਆਜ਼ਾ ਦੇ ਇਕ ਪਾਸੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
02 ਦਾ 9
ਪੇਜੋ ਦੇ ਸਾਈਨਰਾਰੀ
ਪਿਆਜ਼ਾ ਡਲੇ ਅਰਬੇ ਤੋਂ ਆਰਕੋ ਡੇਲਾ ਕੋਸਟਾ ਦੁਆਰਾ ਚੱਕਰ ਲਾਓ , ਇਸ ਤੋਂ ਇਕ ਵ੍ਹੇਲ ਰਿਬ ਨੂੰ ਲਟਕਣ ਨਾਲ ਪਾਇਆਜਾ ਡੀ ਸਾਈਰਾੌਰੀ , ਇਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਵਰਗਾਕਾਰ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਵਿਸ਼ਾਲ ਇਮਾਰਤਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ. ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਡਾਂਟੇ ਦੀ ਇੱਕ ਬੁੱਤ ਹੈ ਅਤੇ ਵਰਗ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀਆਂ ਇਮਾਰਤਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ ਬੈਠੀਆਂ ਵਧੇਰੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਿਨੋਰੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ . ਇਹ ਵਰਗ ਇੱਕ ਵਾਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਜਨਤਕ ਅਦਾਰੇ ਦੀ ਸੀਟ ਸੀ ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਪੇਜੋਜ਼ੋ ਡੈਲ ਕੈਪਿਟਨੀਓ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟਾਵਰ, 15 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਲੋਗਿਆ ਡੈਲ ਕੰਸਿਸਗਲੀਓ, ਜੋ ਕਿ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਅਤੇ 14 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪੈਲੇਸੋ ਡੇਲਾ ਪ੍ਰੀਫੁਟੁਰਾ , ਪਹਿਲਾਂ ਪਲਾਜ਼ੋ ਡੈਲ ਗਵਰਨੋ ਨਾਲ ਦੇਖੇਗੀ ਇਹ ਸਕਾਲਗੀਰੀ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਨਿਵਾਸ ਸੀ
03 ਦੇ 09
ਲੰਬਰਟੀ ਟਾਵਰ
ਲੰਬਰਟੀ ਟਾਵਰ, ਟੋਰੇਡੀ ਲੈਂਬਰਟੀ , ਵੇਰੋਨਾ ਦੀ ਸੰਖੇਪ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ. ਚੋਟੀ 'ਤੇ ਪੌੜੀਆਂ ਚੜ੍ਹੋ (ਜਾਂ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲਿਫਟ ਲਿਜਾਉਣ ਲਈ ਵਾਧੂ ਯੂਰੋ ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰੋ) ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਦਾ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਹੋਵੇਗਾ. 12 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਮੱਧਯੁਗੀ ਬੈੱਲ ਟਾਵਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕਈ ਵਾਰ ਉਠਾਏ ਗਏ ਸਨ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਇਹ 84 ਮੀਟਰ ਦੀ ਆਖਰੀ ਉਚਾਈ ਤੱਕ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚਿਆ ਸੀ. ਇਹ ਸਿਰਫ ਪਿਆਜ਼ਾ ਡੇਲ ਅਰਬੇ ਤੋਂ ਹੈ (ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਵਰਗ ਦੇ ਉੱਪਰ ਉੱਚਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ), ਪਲੇਜ਼ਾ ਡੋਲਾ ਰੈਗਿਊਨ ਦੇ ਨੇੜੇ.
04 ਦਾ 9
ਜੂਲੀਅਟ ਹਾਉਸ, ਬਾਲਕੋਨੀ, ਅਤੇ ਬੁੱਤ
ਵਰੋਨਾ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਮਸ਼ਹੂਰ ਸਾਈਟ ਬਾਲਕੋਨੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਰੋਮੀਓ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਵਿਚ ਜੂਲੀਅਟ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਜੂਲੀਅਟ ਦੇ ਘਰ ਨੂੰ ਕਿਹਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਘਰ ਵਾਇਆ ਕੈਪੇਲੋ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਇਕ ਵਿਹੜੇ ਵਿਚ ਹੈ. ਤੁਸੀ ਬਾਲਕੋਨੀ ਅਤੇ ਜੂਲੀਅਟ ਦੀ ਕਾਂਸੀ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ (ਤੁਸੀਂ ਚੰਗੇ ਭਾਗਾਂ ਲਈ ਜੂਲੀਅਟ ਦੀ ਛਾਤੀ ਨੂੰ ਵੀ ਧੋ ਸਕਦੇ ਹੋ). 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਘਰ ਗੋਥਿਕ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੀ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮਿਸਾਲ ਹੈ ਅਤੇ ਅੰਦਰ ਮਿਆਰੀ ਫਰਨੀਚਰ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਵੀ ਵੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਰੋਮਨ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਨੂੰ ਵੇਆ ਅਰੈਚ ਸਕਾਲਿਗੇਰ ਦੇ ਘਰ ਦਾ ਦਰਜਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵੋਰੋਨਾ ਦੇ ਘੋੜੇ ਜਾਂ ਗਧੇ ਮਾਸ ਸਮੇਤ, ਓਸਟੀਰੀਆ ਅਲ ਡੂਕਾ ਵਿਚ ਰਵਾਇਤੀ ਭੋਜਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.
05 ਦਾ 09
ਰੋਮਨ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ
ਪਹਿਲੀ ਸਦੀ ਦੇ ਰੋਮੀ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਦਰਿਆ ਪਾਰ ਕਰ ਕੇ ਪੁਰਾਤਨ ਪੱਥਰ ਦੇ ਪੁਲ, ਪੋਂਟ ਪਿਏਰਾ ਤੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਨ. ਥੀਏਟਰ ਨਦੀ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਇੱਕ ਪਹਾੜੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਬਾਹਰਲੇ ਗਰਮੀ ਦੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਉੱਥੇ ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਉੱਪਰ, ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਸੈਂਟਰ ਜੇਰੋਮ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਕੰਨਵੈਂਟ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਭਾਈਆਂ ਨੇ ਦਵਾਈਆਂ ਪੈਦਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਬੀਮਾਰਾਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਮਰਪਿਤ ਕੀਤੀ ਸੀ. ਅੰਦਰ ਰੋਮਨ ਮੋਜ਼ੇਕ, ਐਟ੍ਰਸਕਨ ਅਤੇ ਰੋਮਨ ਕਾਂਸੀ, ਰੋਮਨ ਦੀ ਮੂਰਤੀ ਅਤੇ ਰੋਮਨ ਸ਼ਿਲਾਲੇਖ ਹਨ.
06 ਦਾ 09
ਡੂਓਮੋ ਡ ਵਰੋਨਾ - ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਕੰਪਲੈਕਸ
ਵੇਰੋਨਾ ਦੇ ਰੋਮੀਸਕੀ ਕੈਥੇਡ੍ਰਲ ਜਾਂ ਡੂਓਮੋਨ ਇਕ ਇਮਾਰਤ ਦੀ ਇਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ 12 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਬੈਪਟਿਸਟੀ, ਕੈਨਾਨ ਕਲੀਟਰ ਅਤੇ ਸੇਂਟ ਐਲੇਨਾ ਚਰਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਅਤੇ 4 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਪਾਲੀਓ-ਕ੍ਰਿਸਚੀਅਨ ਬਾਸੀਲੀਕਾ ਦੇ ਬਚੇ ਹਨ. ਅੱਠਭੁਜੀ ਰੋਮੀਨੇਕ ਨਾਮ ਦਾ ਬੈਪਟਮਿਸਟਲ ਫੌਂਟ, ਉੱਕਰੇ ਬਿਬਲੀਕਲ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਨੂੰ ਸੰਗਮਰਮਰ ਦੇ ਇੱਕ ਬਲਾਕ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ 13 ਵੀਂ ਤੋਂ 15 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਬੈਪਟਿਸਟਰਿ ਨੇ ਭਿੱਖਿਆ ਚਿਤਰਿਆ ਹੈ. ਗਿਰਜਾਘਰ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ 15 ਵੀਂ ਤੋਂ 18 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ 12 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਰਾਹਤ ਨਾਲ ਬਾਹਰਲਾ ਸਜਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸਦਾ 16 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦਾ ਘੰਟਾ ਟਾਵਰ ਦੂਰ ਤੋਂ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.
07 ਦੇ 09
ਕੈਸਟੈਲਕੋਚਿਓ - ਕੈਸਲ ਐਂਡ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ
Castelvecchio ਇੱਕ 14 ਵੀਂ ਸਦੀ ਮੱਧਕਾਲੀ ਜਿਲ੍ਹਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ ਨਿਵਾਸ ਅਤੇ ਕਿਲ੍ਹੇ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਕਈ ਟਾਵਰ ਹਨ ਅਤੇ ਰੱਖੇ ਅਤੇ ਨਦੀ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਇੱਕ ਇੱਟ ਦਾ ਪੁਲ. ਵਰੋਨਾ ਦੀ 14 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ਦਾ ਇਕ ਹਿੱਸਾ ਕੰਪਲੈਕਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਾਬਕਾ ਪਰੇਡ ਗਰਾਊਂਡ ਹੁਣ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਦੇ ਸਾਮ੍ਹਣੇ ਇਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਵਿਹੜੇ ਹੈ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਵਿੱਤਰ ਕਲਾ, ਚਿੱਤਰਕਾਰੀ, ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਬ੍ਰਾਂਜ, ਪੁਰਾਤੱਤਵ ਖੋਜਾਂ, ਸਿੱਕੇ ਅਤੇ ਹਥਿਆਰ ਅਤੇ ਬਸਤ੍ਰ ਨਾਲ ਭਰੇ ਹੋਏ ਸਾਬਕਾ ਮਹਿਲ ਦੇ 16 ਕਮਰੇ ਵਿਚ ਲੈ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਕੰਧ ਦੇ ਇਕ ਹਿੱਸੇ 'ਤੇ ਵੀ ਚੱਲਣਾ ਚਾਹੋਗੇ.
08 ਦੇ 09
ਰੋਮਨ ਅਰੀਨਾ
ਇਟਲੀ ਵਿਚ ਵਰੋਨਾ ਦੀ ਰੋਮਨ ਅਰੀਨਾ ਤੀਜੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਰੋਮਨ ਅਰੀਨਾ ਹੈ ( ਰੋਮਨ ਕੋਲੋਸੀਅਮ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੇ ਕਾਪੁਆ ਵਿਚ ਅਖਾੜਾ). ਪਹਿਲੀ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਇਸ ਖੇਤਰ ਨੂੰ 25,000 ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. 1913 ਤੋਂ ਇਹ ਇਕ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਓਪੇਰਾ ਤਿਉਹਾਰ ਦਾ ਸਥਾਨ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਨਾਟਕੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਚੋਟੀ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਹੈ. ਦੁਪਹਿਰ ਵਿੱਚ, ਸੂਰਜ ਮੰਚ ਤੇ ਚਮਕਣਗੇ, ਇਸ ਲਈ ਥੀਏਟਰ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਕੱਢਣ ਦਾ ਚੰਗਾ ਸਮਾਂ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਬੈਠਣ ਦਾ ਭਾਗ ਚਮਕਦਾਰ ਸੰਤਰੀ ਅਤੇ ਲਾਲ ਕੁਰਸੀਆਂ ਵਿੱਚ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਅਖਾੜਾ ਦੇ ਅਸਲੀ ਰੂਪ ਦੀ ਕਲਪਨਾ ਕਰਨਾ ਆਸਾਨ ਹੈ.
ਇਟਲੀ ਦੀ ਵੇਰੋਨਾ ਅਰੇਨਾ ਓਪੇਰਾ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦੋ
09 ਦਾ 09
ਪਿਆਜ਼ਾ ਬਰੇ
ਪਿਆਜ਼ਾ ਬਰੇ, ਇੱਕ ਉਪਨਗਰੀਏ ਫੀਲਡ ਜਾਂ ਬ੍ਰੀਇਡਾ , ਇਕ ਵਾਰ ਪੋਰਟੇ ਦਾ ਮੁੱਖ ਪਲਾ ਦੁਆਲਾ ਵੇਰੋਨਾ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਪਿਆਜ਼ਾ ਦੇ ਇਕ ਪਾਸੇ ਰੋਮਨ ਅਰੀਨਾ ਦੇਖੋਗੇ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਨੇੜੇ ਨਿਓਕਲਲਸੀ ਪਲਾਜ਼ਾਓਓਨੋਪਲਾਏਲ ਵੇਖੋਗੇ. ਪਿਆਜ਼ਾ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਇਕ ਕੇਂਦਰੀ ਫੌਰਚੈਨ ਵਾਲਾ ਬਾਗ਼ ਹੈ. ਅਖਾੜੇ ਦੇ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪੋਰਟੋਇਕ ਇਮਾਰਤਾਂ ਕੈਫੇ ਅਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇਕ ਵਿਆਪਕ ਵਾਕਵੇ ਦੇ ਨਾਲ ਹਨ. ਤੁਸੀਂ ਕੈਫੇ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਵਾਈਨ ਜਾਂ ਕੌਫੀ ਦਾ ਇੱਕ ਗਲਾਸ ਲੈ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ-ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ