ਜਾਣੋ ਕਿ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ (ਬਹਾਸਾ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ) ਇੱਥੇ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਸਮੇਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਸੌਖਾ ਕੰਮ ਆਉਣਾ ਹੈ.
ਸੁਮਾਤਰਾ ਜਿਹੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਤੇ, ਤੁਸੀਂ "ਹੈਲੋ, ਮਿਸਟਰ!" ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਤੁਸੀਂ ਤੁਰਦੇ ਹੋ ਸਥਾਨਕ ਲੋਕ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣਾ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਉਹ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਥੱਕੇ ਹੋਏ ਹੋਣਗੇ. ਮੁਸਕਰਾਵਾਂ ਬਹਾਸਾ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਯਤਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹਨ.
ਪਰ ਨਾ ਸਿਰਫ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ
ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਯੋਗਤਾ ਨਾਲ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣ ਨਾਲ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਬਰਫ਼ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਵਿਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰਨ ਨਾਲ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਵਿਜ਼ਿਟਾਂ ਤੋਂ ਵੱਖ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੋ ਸਿਰਫ ਸਸਤੀ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਜਾਂ ਕੁਦਰਤੀ ਆਕਰਸ਼ਣਾਂ ਦਾ ਧਿਆਨ ਰੱਖਦੇ ਹਨ. ਲੋਕਾਂ ਵਿਚ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਹਮੇਸ਼ਾ ਲੰਬੇ ਰਾਹ ਜਾਂਦੇ ਹਨ. ਜੇ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ 'ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਜਗ੍ਹਾ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦੇ ਹੋ.
ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ: ਕਿਸੇ Bahasa Indonesia ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਹੋਰ ਏਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਧੁਨੀ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਬੋਲਣ ਵੇਲੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਖਤਮ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਚਾਰਨ ਦੇ ਨਿਯਮ ਕਾਫ਼ੀ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਕ ਹੋਰ ਬੋਨਸ ਹੈ: ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਨੇ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਦੇ 26-ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਹੈ ਜੋ ਮੂਲ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਜਾਣੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਸੰਕੇਤ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਅਚਾਨਕ ਕੁਝ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਸਿੱਖ ਸਕਦੇ ਹੋ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ਿਆ ਦੀ ਆਧਿਕਾਰਿਕ ਭਾਸ਼ਾ Bahasa Indonesia - ਹੋਰ ਤੌਨੀ ਏਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਥਾਈ ਜਾਂ ਮੈਂਡਰਨ ਚੀਨੀ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਸਿੱਖਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ
"C" ਨੂੰ "ਚ." ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਉਚਾਰਣ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਦੇ ਅਪਵਾਦ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਬਦ ਸਪੱਸ਼ਟ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਚਾਰਣ ਕੀਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਲਟ, ਸਵਰ ਆਮ ਤੌਰ ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਸਾਧਾਰਣ - ਅਤੇ ਅਨੁਮਾਨ ਲਗਾਉਣ ਵਾਲੇ - ਉਚਾਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦੇ ਹਨ:
- ਏ - ਹਾਂ
- E - uh
- I - ee
- ਓਹ - ਓ
- U - ew
ਨੋਟ: ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦ ਡਚ ਤੋਂ ਉਧਾਰ ਲਏ ਗਏ ਸਨ (1 945 ਵਿਚ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਆਜ਼ਾਦੀ ਮਿਲਣ ਤਕ ਇਕ ਡੱਚ ਬਸਤੀ ਸੀ.
ਅਸਬਾਕ ( ਅਸ਼ਟਰੈ ) ਅਤੇ ਹੈਂਡੁਕ (ਤੌਲੀਆ) ਦੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀਆਂ ਦੋ ਉਦਾਹਰਨਾਂ ਹਨ ਜੋ ਕਿ ਬਹਾਸਾ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹਨ.
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਵਿਚ ਨਮਸਕਾਰ ਕਹਿ ਰਿਹਾ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ ਕੁਝ ਹੋਰ ਏਸ਼ਿਆਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਨਰਮ ਅਤੇ ਰਸਮੀ ਭਿੰਨਤਾ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਆਧਾਰ ਤੇ ਉਚਿਤ ਸ਼ੁਭਕਾਮਤਾ ਚੁਣਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੋਏਗੀ.
ਵਿਅਤਨਾਮੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਦੇ ਉਲਟ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਸਲ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਨਮਾਨਿਤਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਪ੍ਰਣਾਲੀ (ਆਦਰ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ) ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ. ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੇਲੋ ਕਹਿਣ ਦਾ ਢੰਗ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਮਰ ਅਤੇ ਸਮਾਜਕ ਰੁਤਬੇ ਤੇ ਭਾਵੇਂ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕੋ ਜਿਹਾ ਹੈ.
Bahasa Indonesia ਵਿਚ ਸਾਰੇ ਸਵਾਗਤ ਸਿਲਮਤ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ (ਆਵਾਜ਼: "ਸੁਹ-ਲਾਹਾ-ਮੈਟ").
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿਚ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ
- ਸ਼ੁਭਚਿੰਤ: ਸੈਲਾਮਟ ਪਾਗੀ (ਆਵਾਜ਼: "ਸੁਹ-ਲਹ-ਮਾਤ ਪਾਹ-ਜੀ")
- ਸ਼ੁਭ ਦਿਹਾੜਾ: ਸੈਲਾਮਟ ਸਿਆਂਗ (ਆਵਾਜ਼ ਵਾਂਗ: "ਸੁਹ-ਲਹ-ਮੈਟ ਦੇਖੋ-ਏਹੈਂਗ")
- ਚੰਗਾ ਦੁਪਹਿਰ: ਸੈਲਾਮਟ ਜ਼ਖਮ (ਆਵਾਜ਼ ਵਾਂਗ: "ਸੁਹ-ਲਹ-ਮਤਿ ਸੂਰ-ਈ")
- ਚੰਗੀਆਂ ਸ਼ਾਮ: ਸੈਲਾਮਟ ਮਾਲੇਮ (ਆਵਾਜ਼ ਵਾਂਗ: "ਸੁਹ-ਲਹ-ਮਾਤਮਾਹ-ਲਹਮ")
ਨੋਟ: ਕਈ ਵਾਰ "ਸੇਲਾਮਟ ਪਾਲੰਗ" ("ਸੁਹ-ਲਹ-ਮੱਤ ਪੀੂ-ਟੋਂਗ" ਦੀ ਆਵਾਜ਼) ਆਮ ਹਾਲਤਾਂ ਵਿਚ "ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ" ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਬਹਾਸਾ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿਚ ਇਹ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ.
ਦਿਨ ਦਾ ਸਹੀ ਸਮਾਂ ਪਤਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕੁਝ ਸਲੇਟੀ ਖੇਤਰ ਹੈ.
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਗ਼ਲਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਅਲੱਗ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦਾ ਹੈ! ਕਈ ਵਾਰ ਸਮਾਂ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿਚ ਅੰਤਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ.
- ਸੇਲਾਮਤ ਪਾਗੀ: ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਸ਼ਾਮ 11 ਵਜੇ ਜਾਂ ਦੁਪਹਿਰ ਤੱਕ
- ਸੈਲਾਮਟ ਸਿਆਂਗ: ਸਵੇਰੇ 4 ਵਜੇ ਤੱਕ ਦਾ ਦਿਨ
- Selamat ਦੁਖਦਾਈ: 4 ਵਜੇ ਤੱਕ 6 ਜ 7 ਵਜੇ ਤੱਕ (ਦਿਨ ਦੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ)
- ਸੈਲਾਮੈਟ ਮਾਲੇਮ: ਸੂਰਜ ਛਿਪਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ.
ਸੁੱਤਾ ਹੋਣ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਨੀਂਦ ਦੇਣ ਲਈ ਜਾਉ , ਵਰਤੋਂ: ਸੇਲਮਟ ਟਾਇਡਰ (ਆਵਾਜ਼ ਵਾਂਗ: "ਸੁਹ-ਲਹ-ਮੱਟ ਟੀ-ਡਊਰੇ"). ਸਿਰਫ ਸਿਲਮੈਟ ਟਾਈਦੂਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਰਾਤ ਲਈ ਰਿਟਾਇਰ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੋਵੇ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ ਤੇ ਸਹੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਸੈਲਮੇਟ ਨੂੰ ਕਈ ਵਾਰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਅਨੌਪਚਾਰਕ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ - ਜਿਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਅਕਸਰ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ "ਚੰਗੀ ਸਵੇਰ" ਦੀ ਬਜਾਏ "ਸਵੇਰ" ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਅਜੀਬ ਗਲਤੀ: ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿਚ ਕੁਝ ਥਾਵਾਂ ਸਿਲਮਤ ਸਨਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀਆਂ, ਉਹ ਸਿਲਮਤ ਜ਼ਖ਼ਮ ਦੇ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ.
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਸਿਲਮਤ ਸੰਗੀ ਨੂੰ ਕਹਿਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ "ਆਈ" ਨੂੰ "ਆਈ" ਕਹਿਣ ਦੀ ਬਜਾਏ "ਏ" ਕਹਿਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ. ਸਵੀਟਹਾਰਟ ਲਈ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਸ਼ਬਦ ਸਾਇਆੰਗ (ਆਵਾਜ਼ ਹੈ: "ਸਾਈ-ਅਹੈਂਗ"). ਆਪਣੇ ਟੈਕਸੀ ਡਰਾਈਵਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕੁਝ ਦਿਲਚਸਪ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ!
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਹਿਲਾਉਣਾ
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਹੱਥਾਂ ਨੂੰ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਇੱਕ ਫਰਮਾਂ ਦੇ ਕੰਬਣ ਨਾਲੋਂ ਇਹ ਜਿਆਦਾ ਤਜ਼ੁਰਬਾ ਹੈ ਪੱਛਮੀ ਹਿੱਸੇ ਵਿਚ ਫੈਲੀ ਪਕੜ ਦੀ ਆਮ ਗੱਲ ਇਹ ਆਸ ਨਾ ਰੱਖੋ. ਝੰਜੋੜਨਾ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਹ ਆਮ ਗੱਲ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਨੂੰ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਕਰਨ ਦੇ ਸੰਕੇਤ ਦੇ ਨਾਲ ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਨਾਲ ਛੂਹੋ.
ਥਾਈਂਡ ਵਿਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਵਾਈ ਹੈਂਡ ਸੰਕੇਤ (ਕਈ ਵਾਰ ਲਾਓਸ ਅਤੇ ਕੰਬੋਡੀਆ ਵਿਚ ਵੀ ਦੇਖਿਆ ਗਿਆ) ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿਚ ਵਰਤਿਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ. ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਾਪਾਨ ਵਿਚ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਝੁਕਣ ਦੀ ਜਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ - ਇਕ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਅਤੇ ਹੈਂਡਸ਼ੇਕ ਕਾਫੀ ਹਨ.
ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਕਿ ਕੋਈ ਵਿਅਕਤੀ ਕੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ ਆਪਣੀ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਕਿ ਕੋਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ. ਇਹ ਪੁੱਛਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਏਪਾ ਕਬੀਰ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ?" ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ, ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ "ਕੀ ਨਵਾਂ ਹੈ / ਇਹ ਕੀ ਹੈ?"
ਸਹੀ ਉੱਤਰ Baik (ਆਵਾਜ਼ ਹੈ: "ਸਾਈਕਲ") ਜਿਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਠੀਕ" ਜਾਂ "ਚੰਗਾ." ਕਈ ਵਾਰੀ ਇਸਨੂੰ ਦੋ ਵਾਰ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ( ਬੈਕ , ਬਾਇਕ ). ਆਸ ਹੈ ਕਿ ਜਿਸ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹੋ ਉਸ ਦਾ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦਾ, ਟਿਦਕ ਬੇਗਸ ਜਾਂ ਟਿੱਡ ਬਾਕ - "ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ." ਜੇ ਉਹ ਸੱਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਦੇਖੋ: ਉਹ ਬੀਮਾਰ ਹਨ.
ਜੇ ਕੋਈ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਕਪਾ ਲੈਂਦਾ ਹੈ? ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਬੀਰ ਬਿਕ ਹੈ (ਮੈਂ ਵਧੀਆ / ਵਧੀਆ ਹਾਂ) ਕਬਰ ਬੈਕ ਦਾ ਵੀ ਮਤਲਬ ਹੈ "ਖ਼ੁਸ਼ ਖ਼ਬਰੀ."
ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਅਨ ਵਿੱਚ ਅਲਵਿਦਾ ਆਖਣਾ
ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਿਵੇਂ ਬੋਲਣਾ ਹੈ, ਇਹ ਜਾਣਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇੱਕ ਸਹੀ ਅਲਵਿਦਾ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣੀ ਹੈ, ਉਸੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਨੋਟ 'ਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ.
ਜਦੋਂ ਕਿਸੇ ਅਜਨਬੀ ਨੂੰ ਅਲਵਿਦਾ ਦੱਸਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸ਼ਬਦ ਵਰਤੋ:
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ: ਸੈਲਤਮ ਟਿੰਗਗਲ (ਆਵਾਜ਼: " ਕਬੀਰ -ਗਲੋ")
- ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋ: ਸਲਤਨਤ ਜਲਾਂ (ਆਵਾਜ਼: "ਜਾਲ-ਲੈਨ")
ਟਿੰਗਗਲ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਰਹਿਣ ਲਈ, ਅਤੇ ਜਾਲਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ
ਜੇ ਦੁਬਾਰਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਜਾਂ ਉਮੀਦ ਹੈ (ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋਸਤਾਨਾ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) ਤਾਂ ਫਿਰ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵਧੀਆ ਵਰਤੋ:
- Sampai jumpa: (ਆਵਾਜ਼: "ਸਹਮ-ਪਾਈ ਜੂਮ-ਪਾਹ") ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲਦੀ ਹੈ
- Jumpa lagi: (ਆਵਾਜ਼ ਵਾਂਗ: "ਜਾਮ-ਪਾਾਹ ਲੌਗ-ਏ") ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਫਿਰ ਮਿਲਿਆ / ਮਿਲਦੀ ਹੈ
ਕੀ ਬਹਾਸਾ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਅਤੇ ਬਹਾਸਾ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵੀ ਇੱਕੋ ਹੀ ਹਨ?
Bahasa ਮਲੇਸ਼ੀਆ, ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ, Bahasa ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਮਾਨਤਾ ਸ਼ੇਅਰ ਅਸਲ ਵਿਚ, ਦੋਵਾਂ ਮੁਲਕਾਂ ਦੇ ਲੋਕ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਮਝ ਸਕਦੇ ਹਨ ਪਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅੰਤਰ ਵੀ ਹਨ. ਕੁਝ ਸਮੀਕਰਨ ਦੂਜੇ ਨਾਲੋਂ ਇੱਕ ਨਾਲੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਆਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ.
ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੇ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਵੱਖਰੇ ਹੋਣ ਦਾ ਇਕ ਉਦਾਹਰਨ ਸੀਲਮਤ ਤੈਂਗਾਹ ਹਰਰੀ (ਆਵਾਜ਼ ਵਾਂਗ ਹੈ: '' ਸੁਹ-ਲਹ-ਮੈਟ ਦਸ-ਗਾਹ ਹਰ-ਏਈ ")) ਜੋ ਕਿ ਸੈਲਤਮ ਫੋੜੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਚੰਗਾ ਦੁਪਹਿਰ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੈ. ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ ਲਈ ਸੈਲਤਮ ਪਾਟੰਗ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ.
ਇਕ ਹੋਰ ਵੱਡਾ ਅੰਤਰ ਬਿਸਾ ਅਤੇ ਬੋਲੇਹ ਦੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਹੈ. ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ, " ਅਸਾਨੀ " ਬੋਲੇ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ, ਬੋਲੇ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਲਾਗੂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ (ਭਾਵ, ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਇੱਕ ਤੇਜ਼ ਰਾਲ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ ). ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ " ਕੈਨ / ਸਮਰੱਥ" ਲਈ ਬੀਸਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਪਰ ਮਲੇਸ਼ੀਅਨ ਅਕਸਰ "ਜ਼ਹਿਰ" ਲਈ ਵੱਡੇ ਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ - ਵੱਡਾ ਫ਼ਰਕ!