ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਵਰਤਣ ਲਈ ਸੌਖੀ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ
ਇੱਕ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਆਉਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਲਈ ਅਕਸਰ ਆਮ ਨਮਸਕਾਰ ਅਤੇ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਅਕਸਰ ਮਦਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ, ਹੇਲੋ ਕਹਿ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸਥਾਨਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿੱਚ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਦਿਲਚਸਪੀ ਦਿਖਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ.
ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸੁਆਗਤ ਕਰਨਾ ਮੁਸਕੁਰਾਹਟ ਲੈਣ ਅਤੇ ਬਰਫ਼ ਨੂੰ ਤੋੜਨ ਦਾ ਪੱਕਾ ਤਰੀਕਾ ਹੈ. ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਕੁਆਰੇਨੀਅਨ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰੈਕਟਿਸ ਲਈ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ' ਤੇ ਸਵਿਚ ਕਰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਜਾਰੀ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਆਪਣੀ ਅਗਲੀ ਯਾਤਰਾ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਇਹ ਸਿੱਖਣ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਅਤੇ ਆਦਰਯੋਗ ਹੁਨਰ ਹੈ.
ਹੋਂਗੁਲ ਤੋਂ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਲਿਪੀਅੰਤਰਨ ਲਈ ਸਪੈੱਲਿੰਗ, ਕੋਰੀਆਈ ਅੱਖਰ, ਵੱਖਰੇ ਹਨ ਇਸ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਹਰੇਕ ਸਵਾਗਤ ਲਈ ਸਹੀ ਉਚਾਰਨ ਸਿੱਖਣ ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਤ ਕਰੋ ਰਸਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਧੁਨਿਕ ਹੈਸ਼ਿਮਨੀਕਾ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਤੌਰ' ਤੇ, ਇਹ ਸਵਾਗਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਾਜਨੀਤਕ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੰਭਵ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਨਗੇ.
ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗਜ਼ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ
ਕਈ ਹੋਰ ਏਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਤੁਸੀਂ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੀਆਂ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਵਰਤ ਕੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਦੀ ਉਮਰ ਜਾਂ ਰੁਤਬੇ ਦਾ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਜ਼ਰੀਏ ਆਦਰ ਦਿਖਾਉਣ ਦੀ ਇਹ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਕੀ ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਕੋਰੀਆਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤਕਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਹੀ ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਲੜੀ ਹੈ. ਖੁਸ਼ਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਦੇ ਕੁਝ ਸਾਧਾਰਣ, ਮੂਲ ਤਰੀਕੇ ਹਨ ਕਿ ਬੇਈਮਾਨੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਗਲਤ ਵਿਵਹਾਰ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ.
ਮਲੇ ਅਤੇ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ (ਜਿਵੇਂ "ਚੰਗਾ ਦੁਪਹਿਰ") 'ਤੇ ਅਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਤਰਜੀਹ ਨੂੰ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਸ ਦਾ ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ. ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਪੁੱਛ ਰਹੇ ਹਨ ਕਿ ਕੋਈ ਕਿਵੇਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਪੱਛਮ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਮ ਫਾਲੋ-ਅਪ ਪ੍ਰਸ਼ਨ, ਕੋਰੀਆਈ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਅਭਿਲਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿੱਸਾ ਹੈ.
ਗ੍ਰੀਟਿੰਗਾਂ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਕੁ ਜਾਣਦੇ ਹੋ; ਕੋਰੀਅਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਵਿਚ "ਚਿਹਰੇ" ਦੇ ਅਹਿਮ ਪਹਿਲੂਆਂ ਦੀ ਉਮਰ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਸਹੀ ਆਦਰਸ਼ ਦਿਖਾਉਣਾ.
ਰਵਾਇਤੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀਆਂ ਤਿੰਨ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗਾਂ
ਕੋਰੀਅਨ ਦਾ ਮੁਢਲਾ ਅਭਿਲਾਸ਼ੀ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹੈ haseyo , ਜਿਸਨੂੰ ਅਹਨ -ਜੋ-ਹੈ-ਕਹਿ-ਯੋਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਰਸਮੀ ਭਾਸ਼ਣ ਨਹੀਂ, ਭਾਵੇਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਹੈਸੀਓ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤੇ ਹਾਲਾਤਾਂ ਲਈ ਉਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਰਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜਦੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ, ਉਮਰ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ.
ਕੋਰੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਲਈ ਆਰੰਭਕ, anyong ਦੇ ਬੇਤੁਕ ਅਨੁਵਾਦ ਹੈ, "ਮੈਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਹੋ" ਜਾਂ "ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੋ."
ਪੁਰਾਣੇ ਜਾਂ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੀ ਸਤਿਕਾਰ ਦੇਣ ਲਈ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹੈਸ਼ਿਮਨੀਕਾ ਨੂੰ ਰਸਮੀ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੋ. ਸਿਰਫ ਏਹਨ-ਯੋ ਹੈਸ਼-ਆਈਐਮ-ਨੀਏ-ਖ਼ਾਹ, ਇਹ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਆਦਰਯੋਗ ਮਹਿਮਾਨਾਂ ਲਈ ਰਿਜ਼ਰਵ ਹੈ ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨਾਲ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਸੀਂ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਵਿਚ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ.
ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਚੰਗੇ, ਅਨਿਯਮਿਤ anyong ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਦੋਸਤ ਅਤੇ ਇੱਕੋ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕ ਵਿਚਕਾਰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇਕ ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ. ਕੋਰੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਗੈਰ-ਰਸਮੀ ਭਾਸ਼ਣ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਤੇ, anyong ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿਚ "ਹੇਏ" ਜਾਂ "ਕੀ ਹੈ" ਕਹਿਣ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਅਜਨਬੀਆਂ ਜਾਂ ਉੱਚੇ ਦਰਜੇ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਹੋਣ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਰਹੇਜ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.
ਚੰਗੀ ਸਵਾਮੀ ਅਤੇ ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ
ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੋਰੀਆ ਦੇ ਕੁਝ ਅਜਾਇਬ-ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਨੂੰ ਮੁਬਾਰਕਬਾਦ ਦੇਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਕਾਰਨ ਕੁਝ ਹੋਰ ਵੀ ਹਨ ਜੋ ਕਿ "ਚੰਗੇ ਸਵੇਰ" ਅਤੇ ਟੈਲੀਫੋਨ 'ਤੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਸਮੇਤ ਕੋਰੀਆਈ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦੇਣੀਆਂ ਹਨ.
ਹਾਲਾਂਕਿ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਤੁਸੀਂ ਬਦਲਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ joun ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਸਵੇਰ ਦੇ ਕਰੀਬੀ ਦੋਸਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਅਚਿਮ ਕੋਰੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਉਚਾਰਨ: ਜੋਹ-ਓਓਨ-ਆਹ-ਚੀਮ, "ਚੰਗਾ ਸਵੇਰ" ਆਮ ਨਹੀਂ ਹੈ; ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਸਿਰਫ਼ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਹਿਣ ਲਈ ਅਦਾਇਗੀ ਕਰਦੇ ਹਨ .
ਇਸ ਲਈ ਕਿ ਕੋਰੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਹੈਲੋ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਇਹ ਜਾਣਨ ਤੋਂ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਹੀ ਆਦਰਸ਼ ਦਿਖਾਉਣ ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਟੈਲੀਫੋਨ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਦੀ ਉਮਰ ਜਾਂ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? ਇੱਕ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਗ੍ਰੀਟਿੰਗ ਜਿਸਨੂੰ ਫੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵੇਲੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ: yoboseyo . ਉਚਾਰੇ ਹੋਏ yeow-boh-say-oh, yoboseyo ਇੱਕ ਜਵਾਬਦੇਹ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਕਰਨ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ polite ਹੈ, ਫ਼ੋਨ ਦਾ ਜਵਾਬ; ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸਦਾ ਉਪਯੋਗ ਕਦੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਹੈਲੋ ਕਹਿਣ ਵੇਲੇ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ.