"ਰੋਜ਼ ਦਾ ਟ੍ਰਾਲੀ", ਇਕ ਗਾਣਾ ਜਿਸਦਾ ਸਲਾਨਾ "ਰੋਜ਼ ਆਫ ਟਰਾਲੀ" ਸੁੰਦਰਤਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਬਹੁਤ ਹੀ ਅਸਾਨ ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਅਸਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਬੋਲ ਹੈ. ਸਥਾਨਕ ਨਾਮ ਛੱਡਣ ਦੇ ਇਲਾਵਾ, ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਾਉਂਟੀ ਕੈਰੀ ਵਿੱਚ ਲਗਾਉਂਦੇ ਹੋਏ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਸੰਖੇਪ ਰੂਪ ਵਿੱਚ, "ਦ ਰੋਲੇ ਆਫ ਟਰਾਲੀ" ਇੱਕ 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ ਆਇਰਿਸ਼ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ (ਸੰਭਵ ਤੌਰ ਤੇ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਰ ਜਾਂਦਾ ਹੈ) ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਹੈ.
ਇਹਨਾਂ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਤਹੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਸਥਾਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ... " ਮੌਲੀ ਮੇਲੋਨ " ਡਬਲਿਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ, ਅਤੇ ਸਾਨੂੰ " ਮੈਰੀ ਤੋਂ ਡਨਗਲੋ " ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹੋਰ ਮੈਰੀ ਮਿਲਦੀ ਹੈ. ਜੇ ਲੇਖਕ ਇਸ ਸਮੇਂ ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ "ਰੋਜ਼ ਦਾ ਕਲੋਨ" ਜਾਂ "ਦ ਰੋਸੀ ਦਾ ਡੰਡਈ" ਹੋ ਸਕਦਾ ਸੀ. ਗਵਾਹ ਪਰਸੀ ਫ੍ਰੈਂਚ, ਜਿਸਦਾ ਨਾਂ ਬੁਕੇਡੇਸਮੌਫ ਤੋਂ ਮੌਂਨ ਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਤੱਕ ਗੀਤ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ... ਜਦੋਂ ਵੀ ਉਹ ਚੈੱਕ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਰੁਜ ਆਫ ਟ੍ਰਾਲੀ - ਦਿ ਗੀਤ
ਪੀਲੀ ਚੰਨ ਯਾਨ ਹਰਾ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਉੱਠ ਰਿਹਾ ਸੀ,
ਨੀਲੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਸੂਰਜ ਨੀਵਾਂ ਹੋ ਰਿਹਾ ਸੀ,
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਸ਼ੁੱਧ ਸ਼ੀਸ਼ੇ ਦੇ ਝਰਨੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ,
ਇਹ ਤ੍ਰੈਲੀ ਦੇ ਸੁੰਦਰ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤ ਹੈ.
ਕੋਰੇਸ :
ਉਹ ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ ਸੀ, ਜਿਵੇਂ ਗਰਮੀ ਦੇ ਗੁਲਾਬ,
ਫਿਰ ਵੀ ਉਸ ਨੇ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉਸ ਦੀ ਸੁੰਦਰਤਾ ਹੀ ਜਿੱਤੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਜਿੱਤ ਲਿਆ.
ਓਹ ਨਹੀਂ, ਉਸ ਦੀ ਅੱਖ ਵਿਚ ਕਦੇ ਸੱਚ ਨਹੀਂ ਸੀ,
ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਮੈਰੀ, ਟਰਾਲੀ ਦਾ ਗੁਲਾਮੀ ਪਸੰਦ ਕੀਤਾ!
ਸ਼ਾਮ ਦੇ ਠੰਢੇ ਰੰਗ-ਬਰੰਗੇ ਫੁੱਲ ਫੈਲ ਰਹੇ ਸਨ,
ਅਤੇ ਮੈਰੀ, ਸਾਰੇ ਮੁਸਕਰਾ ਰਹੇ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਲਈ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੋਏ ਹਨ,
ਵਾਦੀ ਵਿਚੋਂ ਚੰਦਰਮਾ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਰੰਗੀਲਾ ਕਿਰਨ ਉਤਾਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ,
ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਰੋਜ਼ ਦੇ ਟਰਾਲੀ ਦਾ ਦਿਲ ਜਿੱਤ ਲਿਆ.
ਕੋਸ
ਭਾਰਤ ਦੇ ਦੂਰ-ਦੁਰਾਡੇ ਇਲਾਕਿਆਂ ਵਿਚ, ਮੱਧ ਜੰਗ ਦੇ ਖੂਨੀ ਗਰਜ,
ਉਸ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਮੇਰੇ ਲਈ ਦਿਲਾਸਾ ਅਤੇ ਆਰਾਮ ਸੀ,
ਪਰ ਮੌਤ ਦੀ ਠੰਢੇ ਹੱਥ ਨੇ ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਅਲੱਗ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਰੋਜ਼ ਦੇ ਟਰਾਲੀ ਲਈ ਇਕੱਲੇ ਹਾਂ
ਕੋਸ
ਯਾਦ ਰੱਖੋ ਕਿ ਆਖਰੀ ਆਇਤ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਗੀਤ ਸ਼ੀਟਾਂ ਤੋਂ ਵੀ ਛੱਡਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ... ਇਹ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਾਣੇ ਨੂੰ ਬਾਕੀ ਦੇ ਗਾਣੇ ਨਾਲ ਵੀ ਨਹੀਂ ਰੱਖਦਾ, ਮੈਂ ਸੋਚਦਾ ਹਾਂ.
ਕੌਣ "ਟਰੈਲੀ ਦਾ ਰੋਜ਼ਾਨਾ" ਲਿਖਦਾ ਹੈ?
ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਆਈਰਿਸ਼ ਪਿੰਡ ਵਿਚ ਦਰਜਨ ਦੁਆਰਾ ਮੈਰੀਜ਼ ਹਨ, 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿਚ ਟ੍ਰਾਲੇ ਵਿਚ ਕੁੱਝ ਸੌ ਕੁੱਝ ਵੀ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ, ਕੁਆਰੀ ਤੋਂ ਮਾਂ ਦੇ ਹਿਰਨ ਤੱਕ. ਇਸ ਲਈ ਨਾਂ ਜਾਂ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਨੀ ਵਿਅਰਥ ਹੈ. ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਲੇਖਕ ਨੂੰ ਖੋਜਣ ਤੋਂ ਵੀ ਇੱਕ ਡਰੈਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ...
ਟ੍ਰਾਲੀ ਦੇ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤੇ ਲੋਕ ਇਸ ਗੱਲ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਨ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਚਾਰਲਸ ਗਲੋਵਰ (1806-1863) ਦੁਆਰਾ ਰਚਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਉਸਦੇ ਮੋਟੇ ਸਮਕਾਲੀ ਐਡਵਰਡ ਮੌਰਗੈਂਟ ਸਪੈਨਸਰ ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੇ ਗਏ ਸਨ, ਜੋ ਟ੍ਰੈਲੀ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੇ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾ ਸਕਦੇ ਸਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਵੀ. ਮੌਰਡੇਂਟ ਸਪੈਨਸਰ ਦੁਆਰਾ ਕੀਤੀਆਂ ਕਵਿਤਾਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਲੱਭੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਇਹ 1846 ਵਿੱਚ ਛਾਪੀ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ "ਰੋਜ਼ ਦੇ ਟਰਾਲੀ" ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਨੋਟ, ਪਰ, ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ "ਸਟੀਫਨ ਗਲੋਵਰ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਸੀ ਜੈਫਰੇਸ, ਸੋਹੋ ਸਕੁਆਇਰ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ" ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਸਟੀਫਨ ਗਲੋਵਰ (1813-1870) ਉਸ ਸਮੇਂ ਇਕ ਹੋਰ ਵੱਡਾ ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਸੀ. ਬ੍ਰਿਟਿਸ਼ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਜੋ ਦਾਅਵਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੰਗੀਤ ਚਾਰਲਸ ਗਲੋਵਰ ਨੇ 1850 ਦੇ ਨੇੜੇ ਬਣਾਇਆ ਸੀ.
ਹੁਣ ਤ੍ਰਾਲੀ ਆਪ ਵਿਚ ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ... ਇੱਥੇ ਪਰੰਪਰਾ ਇਸ ਨੂੰ (ਅਤੇ ਉਹ ਇਸ ਨੂੰ ਸਾਬਤ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਹੋਰ ਬਾਅਦ ਵਾਲਾ ਸਮਾਰਕ ਵੀ ਹੈ), ਜੋ ਕਿ '' ਦ ਰੋਲੇ ਦਾ ਤੌਲੀ '' ਇੱਕ ਵਿਲਿਅਮ ਪੈਮਬੋਰੋਕੇ Mulchinock (1820- 1864), ਇਕ ਅਮੀਰ ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ
ਉਸ ਨੇ ਇਕ ਖਾਸ ਮੈਰੀ ਲਈ ਲਿਖਿਆ, ਅਰਥਾਤ ਇਕ ਮੈਰੀ ਓ ਕਾਂਨਰ, ਇੱਕ ਕੈਥੋਲਿਕ ਨੌਕਰ ਦੀ ਨੌਕਰਾਣੀ ਜੋ ਉਸਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਉੱਚ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਮੁੰਡਾ, ਨੌਕਰ ਕੁੜੀ, ਪ੍ਰੋਟੈਸਟੈਂਟ, ਕੈਥੋਲਿਕ ... ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਉਸ ਨੂੰ ਵਿਦੇਸ਼ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਸਿਰਫ ਕੁਝ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ (ਕੋਈ ਹੈਰਾਨੀ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ) ਕਿ ਉਸ ਦੀ ਪਿਆਰੀ ਮਰਿਯਮ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮਰ ਗਈ ਸੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਦਫਨਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ.
Mulchinock ਸੱਚਮੁੱਚ ਲਿਖਤ ਵਿੱਚ dabbled, ਅਤੇ 1851 (ਪੰਜ ਸਾਲ Mordaunt Spencer ਨੇ ਬੋਲ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਬਾਅਦ) ਉਸ ਦੀ ਕਵਿਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਸੰਗ੍ਰਹਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਵਿੱਚ "ਦ ਰੋਲੇ ਆਫ ਟਰਾਲੀ" ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਸੀ. ਤੁਸੀਂ ਫੈਸਲਾ ਕਰੋ ...
ਉਹ ਕ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਮੂਰ ਸੂਰਜ ...
ਆਇਰਿਸ਼ ਲੋਕ ਦੇ ਅਫਸੀਓਨਾਡੋਸ ਨੂੰ ਇਹ ਨੋਟਿਸ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਮੂਰੇ ਦੁਆਰਾ ਉਸੇ ਹੀ ਵਿਸ਼ੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਗੀਤ ਵੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਤਰਲੋ ਦਾ ਰੁੱਖ. ਇਹ, ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਸਲੀ ਇੱਕ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਜਿਆਦਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੈ.
ਅਤੇ ਇਹ ਸਭ ਕੁਝ ਆਇਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਾਕ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜੋ ਪਵਿੱਤਰ ਹੈ ਕ੍ਰਿਸਟੀ ਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਸਹੀ ਯੂਰੋਵਿਜ਼ਨ ਗੀਤ ਮੁਕਾਬਲੇ ਵਾਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ. ਪਿਛੋਕੜ ਵਿਚ ਕੁਝ ਚੰਗੇ ਆਇਰਿਸ਼ ਡਾਂਸਰਾਂ ਨਾਲ ਉਹ ਗੈਰ-ਸਮਝਿਆ ਭੀੜ (ਅਤੇ "ਕੁਰਾਟਸ", ਜੋ ਆਪਣੇ ਕ੍ਰਿਸਟਿ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦੇ ਹਨ) ਨੂੰ ਵੀ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੇ ਸਨ.
ਹੋਰ ਜਾਣਨ ਲਈ, ਕ੍ਰਿਟੀ ਮੂਵਰ ਦੀ ਵੈੱਬਸਾਈਟ 'ਤੇ "ਮੀ ਅਤੇ ਰੋਜ਼" ਗੀਤ ਬੋਲ ਦੇਖੋ ...